一页台北--中文百科全书

基本信息

简介

《一页台北》，2010年2月获得了第60届柏林电影节最佳亚洲电影奖。电影描述在书店上班的女孩和每天总是蹲在书店学法文的男孩，一个晚上在台北街头的浪漫奇遇的故事。

《一页台北》

中文名：一页台北

外文名：First Page Taipei

其它译名：Au revoir Taipei

製片地区：台湾省 / 美国

导演：陈骏霖

编剧：陈骏霖

类型：爱情，喜剧

主演：郭採洁，姚淳耀，张孝全，杨佑宁，柯宇纶，高凌风

片长：85分锺

上映时间：2010-04-02分级：Hong Kong:IIB

对白语言：汉语国语 / 闽南

语色彩：彩色/黑白

imdb编码：tt1291125

剧情介绍

《一页台北》叙述一个为爱心碎的男孩，在台北这个属于他的城市，重新发现原来他追寻的事物，其实就围绕在他身边的城市爱情故事。

恋爱的感觉，有时候，就像一杯咖啡、一首爵士乐或是一本书，熟悉却又动人，它悄悄地来到身边，让寂寞的心跳开始有了温度…郭採洁故事的开始和结束发生在同一个场景，只是男女主人公的位置变换了。但是却是不一样的结果。这部电影的导演很别出心裁，故事情节也是首尾呼应，环环相扣，整体来说是很不错的电影，关键是导演对于演员的选取恰到好处，男主角的敦厚，女主角的纯真，恰到的演出，一起汇成了这部轻松，清纯的电影。也许在看的时候你会回想起当时的自己，是否也经历的一些青春的痕迹。

这部电影虽然没有海誓山盟，但是淡淡透出一丝浪漫的气息。两个人的感觉，总让你闭上眼都一直萦绕。同时，也让人感到岁月蹉跎，时不我待。

看看这部电影吧，趁还有时间感受到浪漫，这是一种内敛的，极具张力的浪漫，一点也不浮夸，真真切切的两个人的感受。

演职员表

演员表

角色演员备注Susie郭採洁----小凯姚淳耀----基永张孝全----阿洪柯宇纶----豹哥高凌风----高高姜康哲----媛媛曾佩瑜----

职员表

▪ 製作人：维姆·文德斯/Wim Wenders；Michelle Cho；In-Ah Lee；Wei-Jan Liu；Oi Leng Lui▪ 导演：陈骏霖▪ 编剧：陈骏霖▪ 摄影：Michael Fimognari▪ 配乐：Wen Hsu▪ 剪辑：Justin Guerrieri▪ 艺术指导：Mei Ching Huang▪ 美术设计：Max Huang▪ 服装设计：Eli Hsieh

角色介绍

郭採洁

女，生于1986年 2月19日，中国台湾省《一页台北》星座：双鱼座

台湾省女歌手，隶属于华纳音乐。在成为歌手前，是一名平面和电视广告模特儿。在2007年12月25日首次发表第一张专辑《隐形超人》，以「优格女孩」为号出道。在2008年，于国立台北大学社工系毕业。在发表第一张专辑前，曾在多名歌手的音乐录像带亮相。在台湾省有“水女孩”之称的歌手郭採洁，在说话时会带有娃娃音。

张孝全

男，生于1983年 12月28日，中国台湾省

星座：摩羯座

张孝全广告模特儿出身，曾拍摄过萧亚轩《下一次恋爱》、S.H.E《恋人未满》、《触电》等MV，并参与过《孽子》、《又见橘花香》、《赴宴》、《星愿》、《极速传说》、《火线任务》等一系列电视剧集的演出，2006年凭借在电影《盛夏光年》中的表演获得第四十三届金马奖最佳新演员与最佳男配角提名。

杨佑宁

男，生于1982年 8月30日，中国，台湾省台北

星座：处女座

杨佑宁拍过不少广告，2003年与範植伟合演金锺奖最佳连续剧《孽子》，凭其俊朗面孔，吸引了不少女Fans。2004他初登大银幕，拍摄电影《十七岁的天空》，与周群达合演一对同性恋的情侣，并由此获得第41届台湾省电影金马奖最佳新演员奖。他的影视作品主要包括《孽子》、《又见橘花香》、《十七岁的天空》、《梦游夏威夷》、《明明》、《国士无双》等。

精彩对白

“是谁？” “是我！"

原声资料

专辑介绍

当失恋的男孩遇见100%女孩才发现…. 原来幸福就在最近的地方！

郭採洁首部大银幕演出作品！独挑大梁填词献唱电影中文主题曲！

2010 柏林影展最佳亚洲影片大奖

2010 旧金山亚美影展闭幕影片

2010 香港国际电影节

【巴黎德州】、【乐士浮生录】德国名导文温德斯监製

柏林短片银熊奖【美】陈骏霖首部电影作品

【那一年的幸福时光】郭採洁

【泪王子】张孝全

【色戒】柯宇纶

台湾省新锐演员姚淳耀、实力派巨星高凌风联合主演

【街角的小王子】杨佑宁、【停车】曾佩瑜、高捷友情客串

专辑曲目

01. Au Revoir Taipei (Vocal Version) 主唱：郭採洁

02. First Page (Opening)

03. First Page (Bridge)

04. Au Revoir Taipei

05. Au Revoir Taipei (Kai Leaving)

06. Au Revoir Taipei (Solo Piano 1)

07. Au Revoir Taipei (Solo Piano 2)

08. Love and Dumplings

09. Naive Melody (Lottery Store)

10. Naive Melody (Family Mart)

11. Naive Melody (Full Band)

12. Naive Melody (Bass Version)

13. Where Is My Baby Tonight? (Kai)

14. Where Is My Baby Tonight? (Ji-Yong)

15. Where Is My Baby Tonight? (Hong)

16. Moondance (Park)

17. Moondance (Bookstore)

18. Orange Blues (Full Band)

19. Orange Blues (With Drums)

20. Orange Blues (Love Hotel)

21. The One That Got Away

22. The One That Got Away (Drums)

23. Chasing Fools

24. Solio! Solio!

25. Solio! Solio! (drums)

26. The Nightmarket Shuffle

27. The Underpass Shuffle

28. Orange Dance

精彩花絮

从小在美国长大的导演陈骏霖八年前到台湾省工作，就爱上台北这一页台北剧照(20张)个城市，他觉得为什麽台北人都想出国留学或生活，所以就想把台北的美丽拍出来，让大家跟他一样爱上这裏。片中的灵魂人物小凯，导演希望再次与【美】的男主角姚淳耀合作，这次姚淳耀演一个一开始就被甩的失恋男子，他卖关子说：“与女主角之间的爱情故事有没有结果就要请观众到时候到戏院看。”而花了导演长达半年以上的时间，寻寻觅觅的女主角，一开始想要找郭採洁但总是约不到她，最后因为拍片时间变更才有机会找到郭採洁演出。郭採洁第一次尝试大银幕演出，就要与众多练家子演员过招，她特别感谢诚品书店让她实际模拟店员的工作，让她完全投入角色。男女主角都很期待这次的合作，认识之后培养了极佳的默契，姚淳耀还害羞的说出：“我在当兵的时候，郭採洁是我们的军中情人。”

性格男星张孝全在片中饰演事业感情两头烧的警察，再度展现他的阳刚魅力外，终于能够与从来没在电影中同台的杨佑宁飙戏。两人近年各自在台湾省电影界展现表演实力，渐渐跃升成一线男星，私下也是好哥儿们，但在【一页台北】中，帅气的张孝全却要被爽朗的杨佑宁横刀夺爱。杨佑宁在现实生活中不会抢别人女朋友，这次可以在戏中好好做一些平常不敢做的事情。经常演出黑道大哥的资深演员高捷，演大哥他是当仁不让，但这次想尝试一点不一样演出，导演请他在影片中饰演慈祥的面店老板，大展他久闻的神厨技艺，高捷说：“演起来得心应手。”戏中的黑道大哥则由高凌风饰演，演高凌风亲戚的柯宇纶笑说：“这次皈依高凌风的门下，无法跟随捷哥。”饰演房地产经纪的柯宇纶从上星期定装之后一直失眠，一个多月来的排练让他体验到导演的才华，让他非常紧张能不能够达到导演的要求。他还大声疾呼：“我们都感受到导演的热情，希望到时候观众也可以感染到整个剧组的努力与热情。”所有演员排戏已久，每个人都建立了良好的互动默契，对即将开拍的挑战胸有成竹。

【一页台北】动员台北政府机关及各大企业的资源，克服以往拍片的困难，以前所未有的方式，拍出从来没有人拍过的台北。行政院新闻局电影处的策略性辅导金、台北市政府文化局的电影製作补助，给予本片最珍贵的现金支援。在影片开拍前，台北市政府就动员起来，除了免费提供社教馆文山分馆排练教室供演员排演，在影片进行勘景时，也召开协调会全力帮助【一页台北】拍片所需协助。一页台北海报(4张)

此外，台北捷运公司将史无前例调度捷运列车，配合剧组需求穿梭行驶，交通局提供位于台北车站旁的调车场，供剧组搭设主要场景，环保局与自来水处，更出动大型洒水车，以製造出在街灯映照下的浪漫情调，公园管理处则协助剧组在大安森林公园及荣星花园，以大型吊车出入打灯等事宜，警察局与交通大队更将出动警车及警员协助拍片。经由台北市电影委员会的协调，突破了以往剧组在台北拍摄所遇到的诸多限製，让本片得以取得前所未有的拍摄环境。也期望【一页台北】可以展现出台湾省电影的製作水準，将台北之美扬名国际。

影片评价

《一页台北》获柏林电影节最佳亚洲电影奖

在2010年柏林影展中，维姆-文德斯监製、入围“青年导演论坛”的台湾省电影《一页台北》20日先获“最佳亚洲电影奖”，评审团肯定该片传达“相当独特幽默喜感、高水準製作质量”。导演陈骏霖和女主角郭採洁已飞赴巴黎，由男主角姚淳耀代表领奖，他开心感谢评审肯定与每场映演支持的观众，还以片中的“菜法文”说：“Je t’aime Berlin”(我爱柏林)

柏林影展进入尾声，维姆-文德斯监製、入围“青年导演论坛”的台湾省电影《一页台北》2010年2月20日先获“最佳亚洲电影奖”，评审团肯定该片传达“相当独特幽默喜感、高水準製作质量”。导演陈骏霖和女主角郭採洁已飞赴巴黎，由男主角姚淳耀代表领奖，他开心感谢评审肯定与每场映演支持的观众，还以片中的“菜法文”说：“Je t’aime Berlin”(我爱柏林)。剧照《一页台北》在柏林获由NETPAC组织颁发的“最佳亚洲电影奖”，令剧组十分兴奋，由于本届柏林影展强片如林，包括曾执导《V6沖沖沖》日本导演SABU作品，能得奖出乎意料，但片中唯美的镜位设计及叙事手法，及名导维姆-文德斯的监製背书，确实为影展带来一部清新佳作。

姚淳耀领奖时开心表示，“透过这部电影让大家知道了台北的美好，以及台湾省人的热情、幽默和趣味，尤其是电影当中夜市裏的小吃，每次电影结束后很多观众都围绕在电影裏的食物，像在卤味、水饺、小笼包上头打转且饥肠辘辘，很开心大家喜欢这部电影，更希望台湾省的观众都来看片。”当他被问到得奖后最想做的事情是什麽，立刻大叫说：“希望马上回台湾省吃小吃！”

走浪漫爱情风的《一页台北》预计2010年4月2日在台湾省地区上映，电影在冰天雪地的柏林影展举行国际首映，口碑鼎沸，场场获观众热烈的回响，男女主角姚淳耀、郭採洁也成为冬粉追逐的对象。电影剧情描述在书店上班的女孩和每天总是蹲在书店学法文的男孩，一个晚上在台北街头的浪漫奇遇，国际媒体惊喜台湾省诞生一部令人感到面貌一新的电影作品，同时比喻该片是台湾省版的《爱在黎明破晓时》、让人想起《埃米莉的异想世界》，在天寒地冻的柏林当中，诱发观众到台北一尝美味小吃及谈场浪漫恋情的欲望。

今天沖去看《一页台北》，一方面是他得了柏林影展亚洲最大奖，另一方面是被他精致的宣传及包装吸引。影院内人不少，这在台湾省电影中算少见（除了先前的《海角七号》与最近的《艋舺》）不过还是小厅放映，最终也证明为何是小厅放映了...

在看之前以为焦点集中在主角与郭採洁之间的爱情故事上，后来才发现影片是以多线叙述的方式进行，角色甚至还有警察和坏人。

值得一提的是，虽然有这些角色，不过影片中其实没有真正的『坏人』，大部分都是年轻人，而且都很天真，坏人可以和被绑的人谈心，被绑的人也丝毫没有紧张的感觉，男主角与女主角也不知道哪来的勇气，敢于与『歹徒』见面等等...

因此这部电影在音乐的渲染之下，变成一部很美好的电影，没有坏人、很开心的生活...我想应该是因为这部片要拍给年轻人看的缘故～

这部电影应该算小点心，就是经历过《海角七号》《艋舺》之后，可以轻松看看的电影，是挺愉快的～

影片製作

幕后製作

《一页台北》由德国世界名导维姆·文德斯监製、以短片《美》荣获柏林电影节银熊的新锐导演陈骏霖，是首部展现台北浪漫风採的城市爱情电影。导演陈骏霖从构思、策划到开镜历一页台北开拍记者会(18张)经两年时间，不仅想展现透过镜头呈现台北城市之美及浪漫情怀的企图心，同时也让演员在片中挑战与过往形象或戏路迥异的角色。本片集合了台湾省知名偶像明星及实力派演员联合主演，包括担纲女主角大骇的华纳唱片力捧新人郭採洁；由偶像剧《无敌珊宝妹》首度跃身大银幕，在诚品书店扮演气质店员，与因为爱情而心碎的男孩姚淳耀，穿梭台北大街小巷，卷入黑道与警察的纷争，共同度过了奇妙的一夜。