不一而足

不一而足

不一而足,足:充足,足够。原指不是一事一物可以满足的。现指同类的事物不止一个而是很多,无法列举齐全。出自《公羊传·文公九年》:"始有大夫,则何以不氏?许夷狄者,不一而足也。"

  • 中文名称
    不一而足
  • 外文名称
    too many to enumerate
  • 词语类型
    成语
  • 常用程度
    常用
  • 拼    音
    bù yī ér zú
  • 结    构
    偏正式;紧缩式
  • 法语翻译
    être en grand nombre
  • 感情色彩
    中性
  • 产生年代
    古代
  • 作    用
    ​作谓语、分句;用于句尾
  • 俄语翻译
    многочисленный

成语解释

足:充足,足够。原指不是一事一物可以满足的。现指同类的事物不止一个而是很多,无法列举齐全。

辨析

正音

而,不能读作"ěr"。

辨形

而,不能写作"尔"。

同义词

所在多有、不可胜数、不计其数、不胜枚举、恆河沙数、数不胜数、举不胜举、层出不穷、不知凡几、俯拾即是

反义词

屈指可数、寥寥无几、寥寥可数、少之又少

同韵词

挈妇将雏、调丝弄竹、遗世拔俗、调弦品竹、患难相扶、入邦问俗、浪迹江湖、变风易俗、孤鸾寡鹄、麟子凤雏

与"不计其数"的区别

"不一而足"偏重花色品种样式之多;"不计其数"偏重数量之多。

出处

"不一而足"出自《公羊传·文公九年》:"始有大夫,则何以不氏?许夷狄者,不一而足也。"

鲁文公九年冬天,楚王派了一个叫椒的人来下聘,椒是楚国的大夫,但是楚国一向被视为蛮夷之地,他的大夫是不被中原人承认的,而这个事又要记录在史书上,不给他个名分又不妥(那时候的史书不是什麽都记的),权衡之下,还是用了大夫。这是有史记载以来第一次给楚国人以大夫的名分--"始有大夫",按惯例,大夫是身份尊贵的人,称呼他的时候应该用他的氏,而不能用他的名(椒),为什麽不称呼他的氏呢?--"何以不氏?"因为他毕竟还是夷狄之人,这是春秋公羊传的特点。华夷之分,不是绝对的,也不是按地域和血缘来分的,实际上,这些蛮夷和中原人,都有共同的祖先,这也是当时就承认的。华夷之分的标準是"礼",遵循周礼,就是华,反之则是蛮夷。而且,中原人也有意识的向蛮夷推广他们的文化,同化和吸纳他们,但必须循序渐进,一步一步稳妥的来进行,不能激进。认可夷狄(获得"华"人的文化资格),不能一步到位--"许夷狄者,不/一而足/也。"一而足,即一次性而且充分、完全。后来演变成成语"不一而足",意思发生转变,变成了很多,不止一次或一种的意思。

例举

原意

不是一事一物可以满足的。

今意

后用以表示所言事物不能尽举。

相关故事

元朝时期,乐善好施的施济资助桂富五300两银子,让他赎回妻子与孩子,同时给他十亩田地。桂富五在地裏挖出1500两银子偷偷到绍兴过好日子。施济去世后家道衰落。好友支德要施还母子去找那个不一而足的桂富五。可他对过去的恩人后代置之不理。

字谜

谜语:不一而足(打一字)

谜底:丕

英文解释

    I also enjoy windsurfing, tennis, racquetball, swimming, you name it.我也喜欢帆板、网球、短柄墙球、游泳等等,不一而足。There is no generally accepted definition of life.关于生活的定义不一而足。He has been variously described as a hero, a genius and a bully.他被描述为英雄、天才、恶霸,不一而足。Similar cases are numerous.凡此种种,不一而足。The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.人们对这家人有各种不同的评价:愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶,不一而足。Some boss are very captious but they are very brave at assuming responsibility, some boss are bad-tempered capability is very stronghowever, wait by no means an isolated case a moment so.有的上司很挑剔但勇于承担责任,有的上司脾气不好能力却很强,如此等等不一而足。The key that treat of modernization starts or reason, numerous say differ, or call farmer, or call city, or call goodseconomy, or call traditional culture, by no means an isolated case, never have however person from policy of rich,government and this both and all previous.论及现代化啓动的要害或原因,众说不一,或谓农民,或谓城市,或谓商品经济,或谓传统文化,不一而足,却从未有人从自然资源、政府政策以及此二者与历。So, want you only the choice is living, be destined to want to bear live brings various pressure, wait like duty of enter ahigher school, obtain employment, advance, too numerous to mention one by one, by no means an isolated case.所以,只要你选择活着,就注定要承受生存所带来的各种各样的压力,如升学、就业、晋职等,不胜枚举,不一而足

相关词条

相关搜索

其它词条