不毛之地

不毛之地

2009年日本.泽田镰作、平野眞、水田成英导演电视剧

不毛之地是一个成语,出自《公羊传·宣公十二年》,意为不长庄稼的地方,泛指贫瘠、荒凉的土地或地带。

  • 中文名称
    不毛之地
  • 外文名称
    Fumô chitai / Wasted Land
  • 製片地区
    日本
  • 集    数
    19集
  • 导    演
    泽田镰作、平野眞、水田成英
  • 首播时间
    2009-10-15
  • 类    型
    剧情
  • 出品公司
    富士电视电视剧製作中心
  • 发行公司
    富士电视台
  • 主    演
    唐沢寿明,和久井映见,柳叶敏郎,小雪,桥爪功,中村敦夫,佐々木蔵之介,原田芳雄,天海佑希,竹野内豊,岸部一德,伊东四朗,段田安则,古田新太,阿部サダヲ,松重豊,远藤宪一,多部未华子,梶原善,袴田吉彦
  • 上映时间
    2009年
  • 製片人
    长部聡介、清水一幸
  • 原    作
    山崎豊子
  • 其它译名
    不毛地帯
  • 主要奖项
    第64届日剧学院赏最优秀作品奖(提名)第64届日剧学院赏最佳男主角唐泽寿明第64届日剧学院赏最佳男配角(提名)岸部一德/原田芳雄
  • 编    剧
    桥部敦子
  • 音    乐
    菅野佑悟

剧情介绍

​原作从19731978年每天在SUNDAY上连载之后出版成书至今为止(2009年5月)作为最畅销小说已经累计销售430万部小说是以二战结束以来把国家复兴作为目标进入经济快速复甦的高度成长期的日本为背景故事讲述了二战结束后一名男子在西伯利亚经历了长达11年艰辛的拘留生活回国之后进入了综合商社工作从二战结束后的荒废中振兴公司的激蕩的时代背景下重新投入了生意场上的战场怀揣着拥有战争经历的内心纠葛将全世界作为对手进行战斗。

不毛之地

故事发展大约历时30年是一部以世界各地为舞台的大作在电视剧的拍摄中大量加入了外国实地拍摄播放时间历时半年逼真重现了这部伟大的巨作本剧除了主演唐泽之外更有豪华阵容在秋季档播放开始之前早在7月份就已开始拍摄。

担任本剧导演的长部聪介如下阐述了此次企划的意图

在考虑什麽样企划才符合富士电视台开局50周年的主题时我觉得可以让大家感受一下这50年的发展历程的作品比较好这部作品讲述了经历了战争的悲惨体验奠定了当今日本社会基础的男人们和支持着这些男人们的女人们的故事在那个既没有电脑也没有手机的时代中他们充满激情拼命地生活着这之间有爱情憎恨悔恨嫉妒欲望骄傲悲伤...人类所有的情感都显露无遗看着那些为可以说是残酷的时代所奔走的男女的身影强烈动摇着我们那个充满闭塞感的内心我相信这是部无论是内容还是规模都与50周年这一主题相符的描述人性电视剧

另外对于出演主人公壹岐正的唐泽长部也充满期待

主人公壹岐正在战争中是大本营参谋的精英军人曾经在战争结束后被苏联军俘虏在西伯利亚的强製收容所作为囚犯被强迫做了11年的苦力有着徘徊于生死之境的特殊体验可以说他既是战争的加害人也是被害者这种并非平直演绎起来十分复杂的角色除了拥有极强的存在感和出类拔萃的演技的唐泽先生外别无他选

除了唐泽出演的壹岐之外其他登场人物也阵容豪华出演壹岐正的妻子的是和久井映见出演和壹岐是陆军士官学校的同期和密友的是柳叶敏郎出演之后成为壹岐内心支柱的女性的是小雪出演壹岐军人时代的上级的是桥爪功和中村敦夫出演上级的儿子遁入空门的原军人的是佐佐木藏之介出演在商社开始工作之后与壹岐发生重重关系的人有原田芳雄天海佑希竹野内丰岸部一德伊东四郎段田安则古田新太阿部真夫松重丰在这个作品中有如此豪华且个性丰富的卡司真是难得一见

这部电视剧的舞台设在了670年代地日本但是请不以为这部电视剧有任何怀旧情调这部作品不单单描写了战后史而是通过这个在这动蕩的时代怀揣矛盾而努力生存下去的叫壹岐正的男人将纠葛纯爱悲恋妒忌固执...一一描写而尽可以说是描写人类的相当普遍的作品主人公时而烦恼时而饱受挫折时而内心矛盾但是当看到他对着接踵而来的一系列难题果敢地挑战的姿态必定能给你带来勇气让你产生共鸣拥有空前绝后的超大规模

分集剧情

第1集壹岐正是日本陆军军官学校首席毕业生,作为第二次大战中日方大本营的参谋,参与和策划了不少作战计画。为了说服不接受战争结束的事实,违反日苏中立条约擅自进攻苏联军队的关东军,壹岐正带着停战命令书来到了战场。在那裏壹岐正与关东军的幕僚谷川正治等被苏联军队拘捕,被判处强製劳改25年的徒刑,被送往西伯利亚最北边的流放地。 壹岐在极为残酷的环境下度过了漫长的11年强製改造生活,昭和31年回到日本。此后的2年间他一边恢复被强製劳动摧垮的身体,一边专心的帮助从西伯利亚一起回国的部下们找工作,这段时间只能靠妻子佳子在大阪府民事科工作来维系家用。某一天壹岐在军官学校的好友,防卫厅的将军川又伊佐雄来到了他的身边,希望他和自己一起到防卫厅去工作。然而壹岐认为自己曾经参与的战争造成了众多的士兵和民众死亡,拒绝了川又的邀请,表示自己想要弃武从商。第2集当壹岐得知防卫厅的第2次防FX的订货,受到了政治家的权力的影响后,便找到社长大门一三要求将自己调到东京分社的飞机製造部去工作。参与第2次防FX竞标的有力竞争者是,近几商事所属的Lockheed公司製造的LockheedF-104战斗机和东京商事的格兰特公司推出的SuperDragonF11战斗机两种,但是由于东京商事航空部的鲛岛晨三,在通过认识的政治幕僚捣鬼,格兰特公司的SuperDragonF11目前处于有利的地位。 壹岐从防卫厅的川又伊佐雄那裏得到了,有关自卫队调查团描述的关于LockheedF-104优越性能的报告书,被官房长官贝冢道生扣在了手裏没有上交的情报,于是大门决定要借助于反总理派的大人物,自由党总务会长大川一郎的力量。某天夜裏每朝新闻政治部的记者田原秀雄到壹岐家拜访。而另一边,本来要在国会对贝冢进行一次传讯的大川的态度却突然发生了变化。第3集壹岐正围绕着防卫厅的第二次防FX的订单展开激烈的竞争。他不仅了解到东京商事航空部的鲛岛辰三用G资金贿赂总理的做法,同时还得到了防卫厅的绝密档案,格兰特公司的SuperDragonF11的报价表。当壹岐等Lockheed公司正在推进LockheedF-104的人们,都认为这回近几商事胜利在握时,正在美国空军基地进行飞行测试的LockheedF-104发生了飞机坠落事故。近几商事的大门一三命令东京分社的社长,裏井达也用第一时间了解飞机坠落的原因等有关详细资讯,并尽快找出对策来。与此同时鲛岛也将拿到了LockheedF-104的缺陷资料,和坠落现场的照片的事情向防卫厅官房长贝冢道生进行了汇报。并且说已将这些资料全部交给了每朝新闻社的记者田原秀雄。得知这些情况的壹岐为了掌握田原手中的资料,主动与他进行接触。田原告诉壹岐LockheedF-104本身有着致命的缺陷,依旧参加竞标,明天早上的晨刊将会有好戏看,说完便离去。第4集因为防卫厅将机密泄露给近几商事一案,壹岐被法院要求随时接受传唤。围绕着防卫厅的第二次防FX计画,壹岐让部下小出宏将对手格兰特公司的报价单弄到手,这个机密档案的泄露人是川又伊佐雄的部下防卫厅的芦田国雄。小出和芦田同时被捕,他作证真正的祸首是壹岐。壹岐给近几商事东京分社的裏井达也打电话,报告了他将随时被传唤的事。裏井强调这次的事件是小出个人行为,近几商事根本就没有得到什麽机密档案。壹岐将被随时传唤的情报通过防卫厅官房长官贝冢道生,传给了东京商事的鲛岛辰三。鲛岛担心Lockheed派的政治家会不会掩盖事实真相,贝冢说如果检察院有确凿的证据,就不能复原此案。壹岐被传唤,但他否定了机密档案泄露到近几商事。不过检察院掌握了小出藏匿影印机的地方,以及他与经济规划厅的关系…第5集在朋友悲壮死亡7年后,已经是近几商事钢铁部长的壹岐正取得了惊人的业绩的时期。社长大门一三接受壹岐的建议,成立了指导公司全部经营战略的业务本部,并委任壹岐全权负责。壹岐将兵头信一郎,海部要等调到业务本部工作,并且进行大胆的人事改革,提高了钢铁部等非纤维部门的业绩。1967年4月大门高度评价了业务本部的成绩,并将壹岐提升为常务董事。然而副社长裏井达也等对壹岐的做法表示强烈反对。壹岐等掌握了中东局势十分紧张的信息,担心会爆发第三次中东战争的,壹岐全力以赴的收集相关信息。另外已经升为东京商事董事运输机本部长的鲛岛辰三,也开始为可能爆发的中东战争作着準备。某天晚上壹岐再次见到了秋津千裏,千裏是为了哥哥清辉的事来找他的…第6集壹岐正,兵头信一郎等近几商事业务本部的人员,察觉到中东局势的变化预测将爆发第三次中东战争。分析这次战争以色列会在一周到10天内取得胜利,苏伊士运河将会长期封锁,于是向船舶部下达了确保油轮的指示。 另外壹岐他们还受红子的丈夫,马来西亚具有实力的华侨黄乾臣的委托,紧急安排5艘一万吨级战标船的生产。壹岐对船舶部部长峰说明,近几商事要想在东南亚发展,控製住马来西亚这样重要的国家,必须借助于黄的实力。希望能够紧急安排战标船的生产。然而峰却极力反对业务本部的做法,拒绝接受订单。这时黄打来电话说订购战标船的事情已经确定。东京商事的鲛岛辰三得到这个情报后,立即按照黄的条件安排战标船的生产。壹岐闻讯后找到副社长希望批準生产一艘40万吨的战标船。第7集第三次中东战争引发商社之间的竞争,由于壹岐率领的近几商事业务本部,收集情报迅速分析準确无误,取得了决定性的胜利。然而这样的结果却使得近几商事内部,副社长裏井一派对壹岐的活动产生了危机感,并对业务本部萌发了对立情绪。昭和42年7月近几商事召开了年度第二次经营大会,在这次会议上业务本部提出,为了进一步推进重工业化的发展速度,要缩小纤维部门的规模。然而以裏井为中心的反业务部势力,则强调纤维部是公司内创造利润最高的部门,坚决反对缩小规模。这时以美国为首的各国政府,对事实上禁止外国资本进入的日本政府提出了强烈的批评,还特别提出了汽车产业资本自由化。壹岐认为资本自由化是与跨国公司实行贸易的良机,便命令兵头信一郎等收集这方面的情报。第8集受到资本自由化风波的影响,国内也开始对汽车企业进行重组。美国汽车产业排行前三有一定影响的,傅克公司的傅克董事长突然来到日本。壹岐让部下海部去探明傅克来日本的目的,但是以鲛岛率领的东京商事封锁了欢迎招待会,因此无法得到任何相关情报。大门得知这一情况后向裏井和壹岐大发雷霆,同时还提出要改变千代田汽车的经营理念。这时裏井报告说,目前正在推进千代田汽车和富国汽车合并事宜。壹岐曾秘密调查得知,千代田汽车具有自主独立经营的可能性,指出由于受到富国赤字的拖累,千代田的股票有下跌的危险与裏井发生沖突。壹岐去拜访贸易部长久松,了解到了政府支持国内企业与外资建立合资公司,于是壹岐说出了千代田和富国合并的话题,并拜托久松用他的力量拖延批準时间。第9集壹岐为了逃避妻子佳子因事故死亡给自己带来的痛苦而拼命的工作。近几商事的大门社长看到这样的壹岐,便问他愿不愿意就任近几商事驻美国纽约分社的社长。另外作为近几商事出口代理的千代田汽车,推出的决定公司命运的新车tiger以惨败告终,别说自主独立路线就连与富国汽车的合并也遭到了拒绝。面对现实副社长裏井向大门建议,尽快放掉千代田汽车。壹岐决心去纽约作为交换条件,他拜托大门推进千代田汽车与福克公司之间的合作。这天夜裏他对女儿直子说了即将去纽约赴任的事。直子说自己也有事要说。于是直子说想与鲛岛辰三的儿子结婚的事。壹岐只向业务本部的部下兵头,海部和不破,说明了千代田汽车与福克公司合作的事。不久兵头离开业务本部担任石油部长,海部作为美国分社副社长与壹岐同行,赴美后便开始了与福克公司的交涉。第10集壹岐正努力策划千代田汽车与美国的福克公司协作事宜,并且得到了韩国光星物产李锡源董事长的帮助,壹岐与福克公司董事长的谈判也取得圆满成功,準备签订有关协作的委任状。壹岐準备回国将委任状送到本社,途中他来到韩国拜访了李董事长,并在李的介绍下得到了与崔总统会见的机会,从而得知首尔有捷运建设计画,同时日本方面的援助是十分必要的。 壹岐回国后拜访了副社长裏井达也,为千代田汽车与福克公司协作事宜进行中,联络不够及时表示歉意,并且汇报了韩国準备建设捷运的相关情报。这时裏井说出另一位副社长一丸松次郎,瞄準了下任社长的位置正在积极的拉帮结派,想听听壹岐的看法。于是壹岐表示下任社长只能是一直支持大门一三社长工作的裏井来担任,从来没考虑过别的什麽人。第11集壹岐正与副社长裏井达也一起参加,有关千代田汽车和美国福克公司合作事宜的谈判。千代田方面担心被福克公司侵佔,提出希望福克公司的出资比例不能超过25%。面对这样的要求福克公司为了能够在重要的决议上行使否决权,提出如果自己的出资率不能达到33.4%的话,合作意向无法达成。裏井边找来自己的心腹业务本部长角田保,一起拟定新的合作计画。这样就将壹岐等推进的合作意退回到零点,而新的合作计画则主张福克公司和千代田双方的出资比率对等。裏井和壹岐等一起来到底特律的福克公司进行访问,并同福克公司的亚力山大会长进行会谈。会谈中福克公司的会长对新提案计画表现出浓厚的兴趣,并表示在对千代田的经营状况进行调查商讨后给与答复。裏井马上与大门一三社长联系,报告了有关福克公司将派调查团来日本进行非公开调查的具体事宜。然而就在这时裏井却突发心肌梗塞病倒了。第12集福克公司对近几商社提出的,千代田汽车新的合作意向表现出极大兴趣,準备派调查团到日本进行摸底调查。壹岐正感觉调查团的负责人,海外规划担当阿裏好像并没来日本,马上追查他的行蹤。不久他接到了迎接调查团的八束功的报告,阿裏因为有急事去澳大利亚了。壹岐依旧感到心中不安,他给槁四郎下达指示利用近几商事的营业网,调查阿裏是否真的去了澳大利亚。另外副社长裏井达也和业务本部长角田保,将引荐调查团所去经销店的清单交给了八束,这些都是千代田汽车经销店中经营情况最稳定的。某一天裏井等人与调查团成员会面,在这种场合调查团的拉迪拒绝接受裏井他们提交的经销店清单,而拿出了一份新的清单,这上面全部都是经营趋于恶化的经销店。八束带拉迪走访经销店但是参观结束后,他突然提出要去清单上没有的地方。第13集壹岐正和社长大门一三一同,到下届总理呼声很高的自由党总干事田渊的官邸拜访。在这个场合田渊提到了千代田汽车与美国福克公司合作的事,并告诉2人国家利益之间的纠葛不是相关的职能部门,而首先要得到党内的谅解。壹岐面对田渊的话题,掩饰叫大门一起来的真正意图,回答说等两社的谈判有了进一步进展时,再来请求指导。 另外裏井出差回来后,刚刚知道田渊的事就叫来壹岐进行训斥。说作为大门社长只打了一个电话就跑了过去,实在是缺乏常识的做法。壹岐否定了裏井的说法解释说不是大门急于要见田渊,而是被认为去澳大利亚的福克调查团的阿裏库曼,实际上是在与东京商事的鲛田进行接触。裏井根本听不进壹岐的话,并且认为他这种做法故意製造危机感,甚至以副社长的名义将壹岐调离项目小组。第14集壹岐正从美国近几商事回到东京就任常务董事。这也就意味着除了大门一三社长以外,壹岐就是近几商事的第二把手。半年后的1970年12月,石油部长兵头信一郎得到了伊朗準备卖石油矿区的情报,他向壹岐表示想亲自参加石油开发,据说此次出让的矿区,可能正是兵头关注并一直在蒐集资料的矿。壹岐了解到兵头决心竭尽全力,在石油开发上赌一把。便下指示立刻面向伊朗。壹岐前来拜访大门,立即将有关石油开发的事情进行汇报。石油开发所需要的费用大概在200亿日元,如果出了石油预计能够得到1000亿日元以上的利润。开发费用日本石油公社最多可以给于50%的援助。如果开发失败的话这部分投资也不用返还,但是如果不出石油将会造成100亿日元的经济损失。大门没有立即对此事做出决断。第15集壹岐正和兵头信一良开始着手石油开发工作,得到伊朗的矿区要出让的情报后,在第一时间出手。根据这个情报壹岐等来拜访日本石油公社总裁贝冢道生,得到了近几商事独家中标以及开发资金援助的允诺。然而东京商事的鲛岛辰三得知情报后,为了阻止近几商事单独中标,与五菱商事,五井物产联手给贝冢施加压力。结果近几商事,东京商事,五菱商事和五井物产四家同时中标,并且其他公司各自得到30%的出资额,只有近几商事是10%的出资比率。壹岐因为贝冢的决定非常生气,决定不参与日本石油公社的组合招标。开始寻找具有技术和资金实力的海外石油开发公司,并策划与美国的独资猎户座石油公司合作。某天夜裏壹岐在酒吧再次见到了黄红子,红子听了近几商事準备挺进石油开发的情报后,便说与她私交甚密的伊朗前王妃,还询问近几商事的近况。壹岐得知红子与猎户座的董事长裏根也相识后,便拜托她从中斡旋。第16集壹岐正和兵头信一良投身石油开发,决心要参加伊朗的萨鲁贝斯丹矿区的国际投标,脱离商社联合的日本石油集团,与美独资石油公司猎户座合作。社长大门反对派副社长裏井达也派往其他合作公司,决定支持壹岐的想法。接着壹岐和大门一起拜访自由党总干事长田渊,拜托他做近几商事的后盾。为的是对抗掌握石油权的政治家,以及日本石油公司总裁贝冢道生和东京商事的鲛岛辰三来干扰他们的工作。近几商事与猎户座公司联合参加国际投标的事,有关批判的报道被各报刊登。说脱离日本石油公司是无视国家利益的行为,贝冢还发表评语说近几商事的行动,是打算将利益独吞为此感到极为遗憾。另外兵头把近几商事德黑兰事务所做为据点,继续收集有国际投标决定权的伊朗国王和他周围人物的信息。并与对国王的决断有影响力的亲信接触,他们的主要任务就是尽快得到各国的投标价格等等信息。

演职员表

政财界

久松清蔵 -伊东四朗

毎朝新闻

田原秀雄 -阿部贞夫

俱乐部ルボア

浜中红子 -天海佑希

东京商事

鲛岛辰三 -远藤宪

近畿商事

大门一三 -原田芳雄裏井达也 -岸部一德兵头信一良 -竹野内丰松本晴彦 -斉木しげる小出 宏 -松重丰海部 要 -梶原善塙 四郎 -袴田吉彦

片尾曲

Tom Traubert's Blues

Tom Waits - Tom Traubert's Blues (Four sheets to the wind in Copenhagen)

汤姆魏兹汤姆托伯特的蓝调 (烂醉哥本哈根)

Wasted and wounded, it ain't what the moon did

烂醉如泥伤痕累累这并非月亮惹的祸

Got what I paid for now

我遭到了应得的报应

See ya tomorrow, hey Frank can I borrow a couple of bucks from you?

明天见了嘿法兰克我能不能跟你借点盘缠用用

To go waltzing Matilda, waltzing Matilda

让我卷起铺盖去流浪卷起铺盖去流浪 (注3)

You'll go a waltzing Matilda with me

你我一起卷起铺盖去流浪吧

I'm an innocent victim of a blinded alley

我是身陷死巷中的无辜受害者

And tired of all these soldiers here

早已对身边所有军人感到厌倦

No one speaks English and everything's broken

没一个人会说英文没一件东西不破损 (注4)

And my Stacys are soaking wet

我的宝贝名鞋也浸得湿透 (注5)

To go waltzing Matilda, waltzing Matilda

卷起铺盖去流浪卷起铺盖去流浪

You'll go a waltzing Matilda with me

你我一起卷起铺盖去流浪吧

Now the dogs are barking and the taxi cab's parking

看门狗吠着计程车停着

A lot they can do for me

他们可给我帮得上大忙

I begged you to stab me, you tore my shirt open

我曾求你一刀刺死我你只是扯开了我的衣襟

And I'm down on my knees tonight

而今夜我再度跪下了双膝

Old Bushmill's I staggered, you buried the dagger

威士忌让我步履蹒跚而你埋起了匕首 (注6)

in your silhouette window light

在你窗灯的剪影中

To go waltzing Matilda, waltzing Matilda

卷起铺盖去流浪卷起铺盖去流浪

You'll go a waltzing Matilda with me

你我一起卷起铺盖去流浪吧

Now I lost my Saint Christopher now that I've kissed her

亲吻了她之后我丢了我的护身符 (注7)

And the one-armed bandit knows

角子老虎机懂得

And the maverick Chinaman and the cold-blooded signs

做黑生意的中国独行侠以及冷血告示牌

And the girls down by the strip-tease shows

还有脱衣女郎们也懂得

Go waltzing Matilda, waltzing Matilda

起铺盖去流浪卷起铺盖去流浪

No, I don't want your sympathy

不我不需要你的同情

The fugitives say that the streets aren't for dreaming now

亡命天涯者说道市街已不是作梦的场所

Manslaughter dragnets and the ghosts that sell memories

连锁杀人网和贩卖回忆的鬼魂

They want a piece of the action anyhow

他们无论如何都要来分一杯羹

Go waltzing Matilda, waltzing Matilda

卷起铺盖去流浪卷起铺盖去流浪

And you can ask any sailor and the keys from the jailor

你可以去问任何水手或是狱卒手中的钥匙

And the old men in wheelchairs know

坐轮椅的老人们也清楚

That Matilda's the defendant, she killed about a hundred

我的行囊就是案中被告杀害百余人的刽子手(注 8 )

And she follows wherever you may go

不论我逃到天涯海角它都不会放过我

Waltzing Matilda, waltzing Matilda

卷起铺盖去流浪卷起铺盖去流浪

And it's a battered old suitcase to a hotel someplace

而我的行囊是一只通往某处旅店的破烂旧行李箱

And a wound that will never heal

以及一个永远不会愈合的伤 (注9)

No prima donna

没有首席女主角出场

The perfume is on an old shirt that is stained with blood and whiskey

衬衫上只沾满了香水血迹和威士忌酒渍

And goodnight to the street sweepers,

晚安了清道夫们

the night watchman flame keepers

晚安了守夜人和顾火人

and goodnight to Matilda too

我的行囊你也晚安了

相关词条

相关搜索

其它词条