乐极生悲

词语信息

【出处】 《淮南子·道应训》:夫物盛而衰，乐极则悲。

【示例 】谁知~，一朝触犯了朝廷，阖门待勘，未知生死。(明·冯梦龙

《警世通言》卷十七)

《史记·滑稽列传》:酒极则乱，乐极则悲，万事尽然，言不可极，极之而衰。《淮南子·道应训》:夫物盛而衰，乐极则悲。

【近义词】 兴尽悲来、物极必反.过犹不及

【反义词】 否极泰来、苦尽甘来.

【歇后语】 新媳妇流泪

【英 文】 extreme joy begets sorrow

【故 事】 战国时期，齐威王很小就继承了王位，他一味贪图玩乐，在都城临淄建造稷下宫，让能言善辩的人陪他聊天。一次楚国侵略齐国，淳于髡凭口才请来赵国救兵解围。齐威王摆酒庆功，淳于髡趁机给他讲乐极生悲的道理，帮他成为明君。

【灯谜面】 笑死人;江州司马青衫湿。

英译:Joy surfeited turns to sorrow.

词语用法

1、紧缩式;作谓语、宾语、定语;指高兴到极点就发生使人悲伤的事。

3、有物极必反的意思。

2、也可用告诫他人戒骄戒躁，以免乐极生悲。

词语典故

乐极生悲是形容一个人快乐到极点转而发生悲哀的事情。乐极生悲原写为乐极则悲，出自《史记.滑稽列传》。以下是这个成语的典故:战国时期，齐威王是个喜欢彻夜饮酒的君王，有一年楚军进攻齐国，他连忙派自己信得过的使节淳于髡去赵国求救。淳于髡果然不辜负齐王重托，到了赵国就请来了10万大军，吓退了楚军。当然，齐威王十分高兴，立刻摆设酒宴请淳于髡喝酒庆贺。齐王高兴地问淳于髡:先生你要喝多少酒才会醉?淳于髡一看这架势，知道齐王又要彻夜喝酒，必定要一醉方休。 他想了想回答道:我喝一斗酒也醉，喝一石酒也醉。齐王不解其意，淳于髡解释自己在不同场合、不同情况下酒量会变化:所以我得出一个结论，喝酒到了极点，就会酒醉而乱了礼节;人如果快乐到了极点，就可能要发生悲伤之事(此句原文即'酒极则乱，乐极则悲')。所以，我看做任何事都是一样，超过了一定限度，则会走向反面了。 这一席话说得齐威王心服口服，当即痛快爽朗地表示接受淳于髡的劝告，今后不再彻夜饮酒作乐，改掉可能走向自己反面的恶习。就这样，乐极生悲这成语由此而来。