来源传说
传说一
千叶流传这样的一个传说,讲述一名继母把前夫的儿子杀了而变成这样的妖怪的故事。在这故事中,继母的恶毒心肠杀了这孩子,因此那孩子的怨气而变成妖怪。
二口女千叶县有个男的在妻子死去后另娶了一个妻子,这个后母只疼爱自己所生的孩子,对前妻留下的孩子万般刻薄,甚至连饭也不给吃,最后某一天前妻的孩子就这样凄惨地饿死了。
在这个孩子死了后的第49天,砍柴回来的男人手裏的斧头不小心碰伤了妻子的后头部,奇怪的是这个伤口怎麽也治不好,到了后来竟然发现那伤口开始慢慢地形成一张嘴的模样,更令人吃惊的是连舌头和牙齿也出现了。
这个伤口常常疼的不得了,但奇怪的是只要把食物放进去就不疼了。而这个时候他妻子总是不自觉地对着空气喊着“对不起!对不起!”……
传说二
另外还有一个传说,说是一个愚昧的农夫,他的择妻标準是“不吃饭”,结果这麽变态的条件也有人满足了。但是,在以后的日子裏,农夫发现他的妻子是没有吃饭,但厨房裏的饭却每天都减少。感到奇怪的农夫某一天出去后立即偷偷地溜了回来,躲在天井想看看到底是怎麽回事。
结果,他看到了他妻子的后脑竟然出现了一张嘴,然后把头发变成蛇一样的触手去端饭喂后脑的嘴吃饭……
如果说前面的那个是俳徊在人间的怨灵的话,那麽后面这个简直就是妖怪了。
相关分析
二口女的民间传说不仅让吝啬的,爱好虐待妻子的男人引以为戒,同时也表示了对外表看似贞淑的女性可能具有恐怖本性的忧虑。 首先,男子的嫁娶条件,「什麽都不用吃的女性」当然是现实中不存在的,山裏住的妖怪为男子的贪欲所吸引嫁到男子家本身就包含了「除了人类以外」或「不人道的待遇」的涵义。其次,在男子为了满足自己的贪欲而省下粮食的同时,却同时背负上了生命危险,反映了人类的贪欲甚至可以左右生死。
二口女这个民间传说在日本全国範围都有,但是东日本和西日本在内容上是有很大区别的。前述的二口女是山姥这一类的鬼女,男子靠菖蒲之力得以逃脱的说法主要来自东日本,山姥袭击男子的日子为5月5日,也是日本的端午节家家都插菖蒲以赶鬼的风俗的由来。在西日本则多认为二口女的正体是蜘蛛。二口女知道男子想要逃跑,和同伴说道「今天晚上会让蜘蛛杀了他。」,却被男子偷听到,于是夜裏,用围炉裏的火将家裏出现的蜘蛛全杀了。这也是日本谚语「夜のクモは亲に似ていても杀せ」(夜裏出现的蜘蛛即使像亲人一样也要把它杀了。)的由来。据说蜘蛛来的那一晚正好是除夕,因此有了除夕之夜家中的炉火不可以熄灭的习俗。
另外,男子为了节省粮食而不让妻子吃饭最终失败的故事常常被长辈当做笑话讲给小孩子听。














