剧情简介
由于乐队解散,大提琴手小林大悟(本木雅弘饰)就此失业。他和妻子美香(广末凉子饰)一起离开东京回到了老家山形县。然而即使在山形,没有实用一技之长的大悟还是很难找到工作。 “年龄不限,高薪保证,实际劳动时间极短。诚聘旅程助理。”一张条件惹眼的招聘广告吸引了大悟,不料当他拿着广告兴沖沖跑到NK事务所应征时却得知——“啊,那个是误导,我们要找人给去那个世界的人当助理。”事务所老板佐佐木(山崎努饰)向大悟说明了工作性质,所谓的“旅程助理”其实就是入殓师,负责将遗体放入棺木并为之化妆。
海报大悟踌躇良久,但还是接受了这份工作。他含糊其辞地对美香说自己当的是婚葬仪式助理,让她误以为是婚礼助理。人妖青年、舍下幼女去世的母亲、带着无数吻痕寿终正寝的老阿公,在各式各样的死别中,大悟渐渐喜欢上了入殓师这份工作。然而美香知道真相后,和他吵了起来 。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 |
|---|---|
| 小林大悟 | 本木雅弘 |
| 佐佐木生荣 | 山崎努 |
| 小林美香 | 广末凉子 |
| 山下艳子 | 吉行和子 |
| 上村百合子 | 余贵美子 |
| 平田正吉 | 笹野高史 |
| 富樫ナオミ | 宫田早苗 |
| 小林和子 | 星野光代 |
职员表
| 製作人 | 间濑泰宏、中泽敏明 |
|---|---|
| 导演 | 泷田洋二郎 |
| 编剧 | 小山薰堂 |
| 摄影 | 浜田毅 |
| 配乐 | 久石让 |
| 剪辑 | 川岛章正 |
| 选角导演 | 吉川威史 |
| 配音导演 | 吴红涓 |
| 艺术指导 | 小川富美夫 |
| 录音 | 杜婕 |
| 电影频道译製名单 | |||||
| 翻译 | 朝晖 | 导演 | 吴红涓 | 录音 | 杜婕 |
| 技术 | 赵阳 | 製片 | 胡月明 | 监製 | 贾琪、李健 |
角色介绍
| 本木雅弘 | 小林大悟演员 本木雅弘配音张震 影片的男主角,原本是乐团的大提琴手,随着乐团的解散,卖掉了大提琴返回家乡。误打误撞中成为了一名入殓师,起初他对这个职业抱着排斥的心裏,但后来这种心裏逐渐变成了热爱这个职业。 |
| 广末凉子 | 小林美香演员 广末凉子配音阎萌萌 小林大悟的妻子,影片的女主角,随着丈夫回到乡下。对大悟当入殓师起初是反感的态度,一度离开大悟。随着自己怀上了大悟的孩子,才回到了大悟的身边。 |
| 吉行和子 | 山下艳子演员 吉行和子配音耿丽华 大悟家乡的一家洗澡堂老板,独自一人承担整个澡堂的事务。影片的最后,山下突然离世了,留下了空空无人打理的澡堂。 |
| 山崎努 | 佐佐木生荣演员 山崎努配音吴永庆 小林大悟的老板,也是大悟在入殓工作上的导师,手把手把入殓的各项工作传授给大悟。因为自己妻子的离世,才开始从事入殓这项职业。 |
| 余贵美子 | 上村百合子演员 余贵美子配音姜玉玲 入殓公司的秘书,负责公司的各项杂事,正是她的劝说,才让小林大悟放弃与父亲的前嫌,驱车为离世的父亲入殓。 |
精彩花絮
本木雅弘为了演好自己的角色苦练大提琴,在山形县拍外景时,每天晚上都在自己的房间裏练琴。
海报最初製作方安排广末凉子出演主人公妻子的同学,后来为了增加她的戏份改成了演妻子美香,为了这个变动,编剧小山薰堂特地重写了剧本。
小山薰堂写作时爱听音乐。在为本片写剧本时候他听的是《马友友演奏莫裏康》这张CD,受此影响,他将主人公原来的职业设定成了大提琴手。
音乐原声
| 曲目 | 发行日期 | |
|---|---|---|
| shine of snow I | NOHKAN | 2008年09月10日 |
| KAISAN | Good‐by Cello | |
| New road | Model | |
| first contact | washing | |
| KIZUNA I | beautiful dead I | |
| おくりびと~on record~ | Gui‐DANCE | |
| shine of snow II | Ave Maria~おくりびと | |
| KIZUNA II | beautiful dead II | |
| FATHER | ~memory~ | 作曲者:久石让 |
| ~ending~ | ||
影片製作
剧本创作
影片的诞生缘起自男主角本木雅弘的一个愿望:想演入殓师。个性出位的本木雅弘是第十六届日本学院奖的影帝,曾经参演过《间谍佐尔格》、《双生儿》等众多名作。他和事务所的社长谈起了自己的这个愿望以博取支持,电影在製片人中泽敏明的协助之下进入了筹备期。中泽敏明邀请着名的综艺节目编排人小山薰堂撰写剧本,小山薰堂走访寺庙的主持、葬礼会场的工作人员,了解相关知识,还对两位专业入殓师进行了长达三个多小时的採访。最后根据这些材料写成了剧本 。
创作阵容
影片会聚了一批实力派演员。除了本木雅弘之外,片中的老入殓师由演技不凡、存在感强烈的山崎努饰演,大悟的妻子美香则由如今已经脱去偶像气质的广末凉子出演,老牌名配角余贵美子、《武士的一分》中的笹野高史等也加盟影片。
音乐大师久石让也为影片製作原声配乐,这次他为影片谱写了以大提琴为主要乐器的背景音乐。而影片导演泷田洋二郎本是粉红电影出身,2001年凭借票房黑马《阴阳师》名声大振,2003年则风格一变拍出古装人情杰作《壬生义士传》,该片一举摘得了学院奖最佳影片的桂冠。泷田擅于处理瑰丽诡异的奇幻素材,同时也拥有打造平实正剧的高妙手腕 。
获奖记录
| 时间 | 名称 | 奖项 | 种类 | 得奖者 |
|---|---|---|---|---|
| 2009年 | 奥斯卡金像奖 | 最佳外语片 | 获奖 | 全体剧组 |
| 2010年 | 香港电影金像奖 | 最佳亚洲电影 | 获奖 | 全体剧组 |
| 2009年 | 日本电影学院奖 | 最佳影片 | 获奖 | 全体剧组 |
| 最佳男主角 | 本木雅弘 | |||
| 最佳男配角 | 山崎努 | |||
| 最佳女配角 | 余贵美子 | |||
| 最佳导演 | 泷田洋二郎 | |||
| 最佳编剧 | 小山薰堂 | |||
| 最佳摄影 | 浜田毅 | |||
| 最佳录音 | 尾崎聪、 小野寺修 | |||
| 最佳剪辑 | 川岛章正 | |||
| 最佳灯光 | 高屋斋 | |||
| 最佳电影配乐 | 提名 | 久石让 | ||
| 最佳女主角 | 广末凉子 | |||
| 最佳美术 | 小川富美夫 |
发行信息
上映信息
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
| 中国香港 Hong Kong | 2009年3月19日 | 新加坡 Singapore | 2009年3月5日 |
| 美国 USA | 2009年5月22日 | 法国 France | 2009年6月3日 |
| 巴西 Brazil | 2009年6月5日 | 俄罗斯 Russia | 2009年7月9日 |
| 澳大利亚 Australia | 2009年10月15日 | 德国 Germany | 2009年11月26日 |
| 英国 UK | 2009年12月4日 | 义大利 Italy | 2010年4月8日 |
票房信息
| 截止日期 | 票房收入 |
|---|---|
| 2008年9月14日 | 2亿3176万日元 |
| 2003年3月7日 | 38亿4千万日元 |
影片评价
主题通俗易懂
剧照 海报《入殓师》是松竹出品的传统家庭故事片,散发着亲切的人情味。影片侧重于表现不同家庭关系中的亲情,能获取日本本土中老年观众的好感。但《入殓师》还有新奇成分,就是日本独特的文化美学,如入殓过程。再者故事通俗易懂,有笑点有煽情,大提琴等内容更不会产生隔阂障碍。关键一点,在西方世界与死亡有关的行为往往涉及宗教,《入殓师》与宗教的牵连则几近于无(影片社长有一句与此对应的话,称不信三大教),这显然提供了另类的东方视角。影片看似通篇在说不同的死,但其实更是提醒生者:不惧死,才能更好地生。至于片中人物的真情实感,不同国家的观众都能感受得到 。(《南方都市报》评)
音乐製作精良
配乐大师久石让谱写影片的背景音乐,利用大提琴为主的浑厚音律,打破死亡带来的沉重,乐曲仿如主人公内心的洪流。尤其男主角那段在草原拉琴的意识流,真可谓神来之笔,抒情怡人、格外浪漫。那场圣诞夜吃鸡肉的桥段,强调出惟有摆脱死亡阴影,方能享受人生。结尾“入殓师”伴随着琴曲,艺术化手法,表达一种对低微工作的尊重,煽情之余亦升华了主题。(《南方都市报》评)
艺术处理 主题升华
影片《入殓师》的巧妙之处在于将入殓过程的一举一动加以艺术化呈现。这样入殓师不再是份不需要情感的冰冷工作,入殓师与遗体之间建立了艺术处理的关系。影片设定大悟自幼练习大提琴,安排他在蓝天雪山下独奏,即是常见的主题升华,同时还对应大悟的“入殓艺术”,煽情之余进一步表现了入殓的正式与庄严 。(《南方都市报》评)
平淡却情感绵长
《入殓师》讲述了一位新手葬仪助手的成长历程。这一题材虽说视角奇特但平淡乏味,对导演来说颇难驾驭,而泷田洋二郎将它拍得情感绵长、略带喜剧效果,轻快且感人至深。影片围绕日本式的葬礼场面展开,织入了夫妻爱、生死观等一系列隽永的主题,成功地打动了海外的观众们 。(搜狐娱乐评)














