字源解说
会意字。从甲骨文(图1)字形上看,“兵”字分为上下两个部分。上半部是个“斤”字。在古代,“斤”字就是斧头,是一种非常锋利的武器。下半部是一个人的双手。组合起来就是双手握着锋利的武器。有的学者认为,“兵”像双手挥斤斫木之状。也有的学者认为是双手拿着兵器。不过学术界多认为“兵”的本义是兵器。如《荀子·议兵》:“兵不血刃,远迩来服。”意思是兵器上血迹都没有,就取得了战争的胜利,远近都归顺于他们。
“兵”最早见于商代甲骨文。金文形体,斧头转向右边,双手未变(图2、3)。小篆形体(图5、7-13)斧头已经变形,其来源比较複杂,需要深入研究。三晋和秦文字“兵”字都与《说文》籀文相同,秦、汉简牍与此也是同一个系列。《说文》小篆与秦、汉文字都不甚相合,却与西周、战国楚文字相合。隶书形体“斤”形渐变为“丘”形(图6、14),至楷书完全变为“丘”。
详细解释
| 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|---|---|---|---|
| 名词 | 兵器;武器。 | arm;weapon | 《诗经·秦风·无衣》:王于兴师,脩我甲兵,与子偕行。 | 短兵相接;秣马厉兵;兵不血刃 |
军人;军队。 | soldier;army;troop | 《左传·襄公元年》:败其徒兵于洧上。杜预注:“徒步,步兵。” | 当兵;兵种;骑兵;兵临城下 | |
军事。 | military affairs;war;warefare | 《三国志·魏志·武帝纪》:兵之变化,固非一道也。 | 兵法;兵书;纸上谈兵。 | |
战斗。 | fight | 《史记·赵世家》:赵四战之国也,其民习兵。 | 兵不厌诈 | |
战争。 | war | 《礼记·月令》:(孟冬之月)行秋令,则雪霜不时,小兵时起,土地侵削。 | ||
〈文言〉灾害。 | 《吕氏春秋·侈乐》:其生之与乐也,若冰之于炎日,反以自兵。高诱注:兵,灾也。 | |||
古称为战死的人。 | 《礼记·曲礼下》:死寇曰兵。孔颖达疏:言人能为国家捍难御侮为寇所杀者。 | |||
动词 | 〈文言〉用兵器伤人、杀人。 | kill | 《史记·伯夷列传》:左右欲兵之。 | |
参考资料 | ||||
古籍解释
说文解字
【卷三】【𠬞(廾)部】补明切(bīng)
械也。从廾(gǒng)持斤,并力之皃。
𠉔,古文兵,从人、廾、乾。
说文解字注
械也。
械者器之緫名。器曰兵。用器之人亦曰兵。下文云从廾持斤则制字兵与戒同意也。
从廾持斤。幷力之皃。
补明切。古音在十部。
古文兵。从人、廾、乾。
乾与斤皆兵器。
康熙字典
【子集下】【八字部】兵 ·康熙笔画:7 ·部外笔画:5
〔古文〕𠈯𠡿。《唐韵》甫明切。《集韵》《韵会》晡明切。《正韵》补明切,竝(并)丙平声。《说文》:械也。《增韵》:戎器也。《世本》:蚩尤以金作兵。兵有五,一弓,二殳,三矛,四戈,五戟。
又执兵器从戎者曰兵。《礼·月令》:命将帅选士厉兵。《周礼·夏官》:中秋敎治兵。《广韵》:戎也。
又击敌曰兵之。《左传·定十年》:公会齐景公于夹谷,齐犁弥使莱人以兵劫公。孔子以公退,曰:士兵之。注:命士官击莱人也。
又《礼·曲礼》死寇曰兵。注:言能捍国难为寇所杀者,谓为兵也。
又必良切,音浜。《诗·卫风》:击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。《史记·天官书》:五星同色,天下偃兵,百姓宁昌。《白虎通》:武王望羊,是谓摄扬。盱目陈兵,天下富昌。◎按兵,古音必良切。自魏王粲《刀铭》相时阴阳,制兹利兵。始与清、呈、形、灵为韵。陈思王《孟冬篇》武官诫田,讲旅统兵。与淸、停为韵。《赠丁仪王粲诗》皇佐扬天惠,四海无交兵。与淸、城、名、声为韵。明帝《苦寒行》虽有吴蜀寇,春秋足耀兵。与龄、缨为韵。
又《韵补》叶犇谟切,音逋。《道藏歌》:解带天皇寝,停驾高上兵。玉真启角节,翊卫自相扶。
广韵
甫明切,平庚帮 ‖兵声阳部
戎也。《周礼》有司兵,掌五兵五盾。《丗本》曰:“蚩尤以金作兵器也。”甫明切。一。
字形书法
字形对比
书写提示
❶“丘”宽、大,“八”窄、扁。
❷“丘”,首笔平撇斜跨竖中线;短横在横中线上方;短竖在竖中线右侧;长横在横中线下方。
❸“八”,撇、点分列竖中线两侧,底部齐平。
书法欣赏
(书法图来源)
音韵汇集
| 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 韵目 | 韵部 | 声调 | 等 | 四呼 | 韵系 | 韵摄 | 拟音 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上古音 | 阳 | praŋ | ||||||||||
| 广韵 | 兵 | 甫明 | 帮 | 庚 | 下平十二庚 | 平声 | 三等 | 开口 | 庚 | 梗 | peang | |
| 中原音韵 | 冰 | 帮 | 庚青齐 | 庚青 | 阴平 | 齐齿呼 | piəŋ | |||||
| 洪武正韵 | 邦 | 搏旁 | 十七阳 | 阳 | 平声 | |||||||
兵 | 补明 | 十八庚 | 庚 | 平声 | ||||||||
| 分韵撮要 | 兵 | 帮 | 英 | 第七英影应益 | 阴平 |
(以上参考资料)















