解释
扬:指长得漂亮,形容人或器物的容貌漂亮。其貌不扬:多形容人的相貌普通,不漂亮。
出处
出自“唐·裴度《自题写真赞》:“尔才不长,尔貌不扬,胡为将,胡为相?”
五代·孙光宪《北梦琐言》:“礼部侍郎郑愚,以~,戏之曰:'子之才学甚富,如一目何?”
典故
公元866年,32岁的皮日休去京城长安考进士,由于他不愿奉承权贵,结果没考上。第二年他又进京应试,主考官礼部侍郎郑愚很欣赏他的文章,还没发榜就叫他到府上,见他其貌不扬,眼睛不对称就讥笑他,皮日休立即反唇相讥回敬
词语辨析
近义词:相貌平平、貌不惊人
反义词:一表人才、相貌堂堂
灯谜:背脸;麵包;封面;养在闺中人未识
用法
主谓式;作谓语、定语;略含贬义,但通常作先抑后扬用法。
例句:他其貌不扬,甚至是寒酸的,摊开的双手老茧重重。
——选自《种春风》虹莲摘自《读者》
虽然这种夜蝴蝶其貌不扬,远不如其他的蝴蝶那样五彩缤纷,惹人喜爱,但是人们对他们感激不尽,怀有崇敬和感激之情。
英文解释
ugly [awkward] in one's appearance;be far from being handsome;have rather common features with nothing attractive about one's appearance;One's appearance does not please.
例句
远看这人其貌不扬。From a distance he looks uncouth.
他脸盘狭小,其貌不扬。His face was small and ugly.
其貌不扬的或丑陋的人。Be a plain or ugly person.
虽然这种夜蝴蝶其貌不扬,远不如其他的蝴蝶那样五彩缤纷,惹人喜爱,但是人们对他们感激不尽,怀有崇敬和感激之情。Although the night butterfly ugly, much less colourful than other butterflies, attractive, but people on their feeling.
















