剧情简介
艾尔・西蒙斯原本是美军中校，效力于特种部队。他既是骁勇善战的优秀军人，也是训练有素的完美杀手，曾为上司执行过无数残忍的暗杀任务。但因为与上司杰森・万恩失和，在某次远赴非洲某国执行任务时被设计杀害。然而对爱妻旺达・布莱克的思念以及对上司杰森・万恩的憎恨使他无法安眠于地下，他发誓要讨回公道。地狱魔王垂涎于艾尔的刺杀本领有意将其召至麾下，最终艾尔将自己的灵魂卖给了地狱魔王，成为再生侠，以此换得重生的机会。魔王在毁掉了他的面容和记忆后赐他再生。于是艾尔带着断续的生前记忆残片，带着对妻子的爱恋，带着对上司的怨念，带着无穷的力量，带着丑陋的焦躯，带着内心善恶的冲突，从自己的坟墓的骨灰中重生。此时的他必须在人间和地狱之间做出选择。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 艾尔・西蒙斯 | 麦可·加·怀特 | ---- |
| 杰森・万恩 | 马丁·辛 | ---- |
| 小丑 | 约翰·雷吉扎莫 | ---- |
| Wanda Blake | 特里萨·兰德尔 | ---- |
| Cogliostro | 尼科尔·威廉森 | ---- |
| Terry Fitzgerald | D·B·斯威尼 | ---- |
| Jessica Priest | 美琳达·克拉克 | ---- |
| Zack | 米克·休吉斯 | ---- |
| Cyan | Sydni Beaudoin | ---- |
| Glen, Zack's Dad | 麦可·帕帕约翰 | ---- |
| The Devil Malebolgia(voice) | 弗兰克·维尔克 | ---- |
| XNN Reporter (as Robia La Morte) | Robia LaMorte | ---- |
| African Liaison | John Cothran Jr. | ---- |
| News Anchor | Caroline Gibson | ---- |
| African Liaison | Tony Haney | ---- |
| Punk | Marc Robinson | ---- |
| Security Guard | Darryl Warren | ---- |
| Punk | 克里斯·科波拉 | ---- |
| Foreign Dignitary | Mike Akrawi | ---- |
| Punk #3 | 杰伊·卡普托 | ---- |
| Foreign Dignitary | Romeo Akrawi | ---- |
| Doctor | 杰克·科尔曼 | ---- |
| Angela | Laura Stepp | ---- |
| Anesthesiologist | Garrison Singer | ---- |
| Bum | 托德·麦克法兰 | ---- |
| Diplomat's Wife (uncredited) | Angelie Almendare | ---- |
| Himself (uncredited) | Nick Danger | ---- |
| Bearded TV News Anchor (uncredited) | Anthony Genovese | ---- |
| Clown on top of building (uncredited) | Stewart Lew | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alan C. BlomquistAdrianna A.J. CohenTerry FitzgeraldClint Goldman托德·麦克法兰Brian Witten | 马克·A·Z·迪普 | 史蒂夫·威廉士Martin JedlickaJ. Michael HaynieRichard Graves | 托德·麦克法兰艾伦·B·迈克艾罗伊马克·A·Z·迪普 | 吉尔莫·纳瓦罗 | 格里莫·瑞维尔 | Todd BuschMichael N. Knue | Philip Harrison | Eric Orbom | Daniel J. Lester | David BiednyJamie DixonJay Riddle史蒂夫·威廉士 |
演职员表信息来源
角色演员介绍
艾尔・西蒙斯 演员：麦可·加·怀特
特种部队精英，既是骁勇善战的优秀军人，也是训练有素的完美杀手。曾为上司执行过无数残忍的暗杀任务。因为与上司失和，在某次远赴非洲某国执行任务时被设计暗杀。在地狱里，艾尔最终将自己的灵魂卖给了地狱魔王，成为了再生侠，以此换得重生的机会。
杰森・万恩
演员：马丁·辛
美军高级军官，艾尔·西蒙斯的上级。他为人阴险，做事不择手段。因与西蒙斯不和，在西蒙斯去非洲执行任务时，他设计暗杀了对方，并独揽军中大权。
小丑
演员：约翰·雷吉扎莫
地狱杀手侵犯者的人形化身，他一方面像再生侠那样猎杀歹徒，一方面监视着再生侠的行动。与再生侠旗鼓相当，最后再生侠查找身世时，他前来挑衅，双方大打出手，并各自重创对方。
（参考资料· ）
音乐原声
| 资料 | 曲目 | |
|---|---|---|
| 再生侠唱片公司：New Line Cinema发行时间：1997年11月25日艺人：Soundtrack语种：英语专辑类别：原声带、影视音乐 | 1、《(can’t You) Trip Like I Do》2、《Long Hard Road Out Of Hell》3、《Satan》4、《Kick The P.a.》5、《Tiny Rubberband》6、《For Whom The Bell Tolls (the Irony Of It All)》7、《Torn Apart》8、《Skin Up Pin Up》9、《One Man Army》10、《Spawn》11、《T-4 Strain》12、《Familiar》13、《No Remorse (i Wanna Die)》14、《A Plane Scraped Its Belly On A Sooty Yellow Moon》 |
（参考资料）
幕后花絮
约翰·雷吉扎莫在拍摄过程中生吃了批萨上的蛆。
该片中，Sydni Beaudoin饰演的赛恩（Cyan）是原着漫画托德·麦克法兰女儿的名字，而特里萨·兰德尔饰演的旺达（Wanda）是他的妻子的名字，至于D·B·斯威尼饰演的特瑞·菲茨杰拉德（Terry Fitzgerald）则是麦克法兰一位朋友的名字。
在影片即将结束的时候，杰森·文恩被两位侦探从旺达和特瑞的家里押解出来。侦探是出现在漫画里的萨姆·布克和威奇·威廉士。
小丑告诉杰森・万恩（马丁·辛饰），希望他开始“现在的启示录”，而马丁曾经在《现代启示录》（Apocalypse Now 1979）中领衔主演。
艾尔·西蒙斯（Al Simmons）是托德·麦克法兰一位室友的名字。
在聚会上，可以看到一位穿着绿色裙子的女性，还带着耳环，这是漫画里角色安吉拉的造型。
该片中小丑的独白是参照了电影《现代启示录》。
重金属乐队冰冻地球受邀为影片创作音乐。他们谢绝了这一邀请，认为电影中有太多电脑化乐器所弹奏出来的音乐。
蒂姆·波顿是原定拍摄该片的导演人选。
获奖记录
| 时间 | 活动 | 奖项 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 1998年 | 第二十四届土星奖 | 最佳化妆 | 提名 |
（参考资料）
製作发行
上映日期
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 美国 | 1997年8月1日 | 加拿大 | 1997年8月1日 | 香港 | 1997年8月28日 |
冰岛 | 1997年9月12日 | 英国 | 1997年9月19日 | 墨西哥 | 1997年10月10日 |
德国 | 1997年10月30日 | 南非 | 1997年11月7日 | 西班牙 | 1997年11月14日 |
新加坡 | 1997年11月18日 | 土耳其 | 1997年11月28日 | 波兰 | 1997年11月28日 |
法国 | 1997年12月10日 | 澳大利亚 | 1997年12月11日 | 纽西兰 | 1997年12月18日 |
斯洛伐克 | 1997年12月26日 | 匈牙利 | 1998年1月22日 | 阿根廷 | 1998年1月29日 |
巴西 | 1998年2月13日 | 日本 | 1998年2月14日 | 芬兰 | 1998年3月11日 |
比利时 | 1998年4月15日 | 葡萄牙 | 1998年4月24日 | 荷兰 | 1998年5月28日 |
韩国 | 1998年7月17日 | 斯洛维尼亚 | 1998年7月30日 | 爱沙尼亚 | 1998年9月25日 |
（参考资料）
主创机构
| 製作公司 | 发行公司 | ||
|---|---|---|---|
| 新线电影公司 | 康斯坦丁影业公司 | 新线电影公司 | Fox Network |
Entertainment | Edifilmes | 安乐影片有限公司 | |
Pull Down Your Pants Pictures | GAGA Humax Inc. | GAGA Communications | Líder Films S.A. |
Metropolitan Filmexport | New Line Home Video | Warner Home Vídeo | |
Todd McFarlane Entertainment | Roadshow Entertainment | Roadshow Entertainment Video | |
VCL Communications GmbH | Roadshow Film Distributors (NZ) Ltd. | ||
（参考资料）
影片评价
该片是专门给漫画冬粉观看的影片，其花哨的特技效果和不连贯的电影情节却很难引起外行观影者的兴趣。（《ReelViews》评）
该片仅花费了4000万美元，但是却带来了90年代中期最佳的视觉效果，对角色的塑造也算成功。（电影人杰森·布朗姆评）
该片整体表现差强人意，没能表现出原着漫画黑暗、兇残的精髓。（《网易娱乐》评）
该片充斥着大量的特效，很合青少年观众的口味。导演儘量在该片中表现出严肃和艺术的一面，在同类型影片中有所突破，也留给观众深刻的印象。（影评人罗杰·埃伯特评）
