剧情简介
影片根据Chantal Thomas的小说改编，讲述了一个发生在法国大革命时期背景下的故事。
1789年，凡尔赛宫，整个法国都处在革命的边缘，而路易十六也几乎要被送上断头台。在暴风骤雨的背后，宫廷裏的王公贵族正在紧急商量着对策。虽然没有人会相信这麽庞大的帝国会在一朝一夕之中坍塌，但是很多人还是準备好了要逃跑。玛丽皇后从小受宠，在面对这样的困境，仍然不能舍弃高贵的尊严，但却策划着让与她有着暧昧关系的波利内公爵夫人变装逃跑。皇后的侍女希朵妮，对皇后有着某种仰慕情怀，在波利内公爵夫人选择逃跑时仍想不离不弃伴在皇后身边，却不知道自己已被皇后选为波利内公爵夫人的替罪羔羊。最后，皇后留在了凡尔赛，希朵妮穿着波利内公爵夫人的衣服，同侍女打扮的波利内公爵夫人，冒着被刺杀的风险逃出了凡尔赛。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 |
|---|---|
| Marie Antoinette | 黛安·克鲁格 |
| Gabrielle de Polignac | 维吉妮·拉朵嫣 |
| Louis XVI | 夏维尔·毕沃斯 |
| Sidonie Laborde | 蕾雅·赛杜 |
| Mme Campan | 诺薇米·洛夫斯基 |
| Le Comte de Provence | Grégory Gadebois |
| Monsieur de Jolivet | 雅各·诺勒 |
| Monsieur de la Tour du Pin | 雅克·布岱 |
| Duc de Polignac | Jean-Chrétien Sib |
职员表
(参考资料来源)
角色介绍
Marie Antoinette|黛安·克鲁格 法国大革命前夕，生活看似依旧，然而王后玛丽·安托万内特已经开始製定紧急出逃的计画。考虑到草率出逃很容易被抓住，她决定让侍女穿上她的衣服，假扮她坐马车逃走，而自己则趁着夜晚悄悄离开。 | |
Gabrielle de Poligna|维吉妮·拉朵嫣 长久以来，波利内公爵夫人和玛丽皇后保持了暧昧而又亲密的关系，而这次革命，保全波利内公爵夫人的性命则成为了玛丽皇后首当其沖需要解决的问题。因此，这成为了她与玛丽皇后最大的矛盾。 | |
Sidonie Laborde|蕾雅·赛杜 西朵妮只是一介小小侍女，但她对玛丽皇后的忠臣和爱慕是任何人都无法相比的，即使到了这个紧要关头，她依然希望能够守在玛丽皇后的身边，为她卖命。于是，西朵妮顺理成章的成为了玛丽皇后手中的棋子，而她并不知道，自己将要面临的是怎样的命运。 |
(参考资料来源)
获奖记录
| 时间 | 届次 | 获奖奖项 | 获奖方 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳摄影 | Romain Winding | 获奖 |
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳服装设计 | Christian Gasc | 获奖 |
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳製作设计 | Katia Wyszkop | 获奖 |
| 2012年 | 第62届 | 金熊奖(竞赛单元) | 伯努瓦·雅克 | 提名 |
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳影片 | Jean-Pierre Guérin 、伯努瓦·雅克、Kristina Larsen | 提名 |
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳女演员 | 蕾雅·赛杜 Léa Seydoux | 提名 |
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳改编剧本 | 伯努瓦·雅克、Gilles Taurand | 提名 |
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳声效 | Brigitte Taillandier、Francis Wargnier 、Olivier Goinard | 提名 |
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳剪辑 | Luc Barnier | 提名 |
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳原创音乐 | 鲁诺·库莱斯 | 提名 |
| 2013年 | 第38届 | 凯撒奖-最佳导演 | 伯努瓦·雅克 Benoît Jacquot | 提名 |
(参考资料来源)
幕后製作
1789年7月14日，这个欧洲近代史上最重要的日期。《再见我的皇后》的故事从这一天拉开，只持续在短短几天内。那一天巴黎人民攻佔了巴士底狱，而这一讯息要到傍晚才能传到城南的凡尔赛宫。路易十六照常开启猎鹿笔记，记下今日无事。而他的皇后玛丽·安托瓦内特住在别馆小特裏阿农，继续享受着锦衣玉食，这裏将成为她的铁达尼号。到了第二天，一切都被颠覆。《再见我的皇后》没有像科波拉的《绝代艳后》那样刻意回避历史背景，而是用一种《楼上楼下》抑或说《唐顿庄园》式的手法，通过一名下女陪读女(蕾雅·赛杜饰)的视角来讲述玛丽皇后最后的故事。它既有着历史的沉重感，又不乏现代的视角，这是伯努瓦·雅克这部影片最大的意所在。这名贫民窟出生的下女，碰巧生性狡黠，她有趣而又太可靠的叙述为故事平添了几分风味。黛安·克鲁格饰演的皇后阴晴不定，但毫无疑问是人性化的。维吉妮·拉朵嫣饰演的利内公爵夫人，因为皇后的宠幸享尽荣华富贵。可是在大革命爆发不久，她却抛下皇后独自前往奥地利逃生，小侍女却发誓要守护在皇后身边。10月16日皇后被送上断头台后没多久，波利内也黯然神伤地在他乡离世了。《再见，我的皇后》如同一件被擦拭得光鲜靓丽的古董，继现代而又不过分前卫，毫无疑问，它是导演伯努瓦·雅克职业生涯中最具风味的作品。
製作发行
早期宣传
电影《再见，我的皇后》成为第62届柏林电影节开幕片，但影片内容被指与一年前埃及穆巴拉克政府被推翻的事件遥相呼应。
影片编剧在第62届柏林电影节开幕片后发布会上竭力表明两点:一是表现玛丽.安托瓦内皇后同性爱恋的一面;二是想从一个普通僕人的角度来重新审看这段历史。
发行上映
| 上映时间 | 地点 |
|---|---|
| 2012年3月21日 | 法国 |
| 2012年3月21日 | 比利时 |
| 2012年2月9日 | 德国 |
| 2012年3月2日 | 美国 |
| 2012年4月18日 | 义大利 |
| 2012年4月18日 | 瑞士 |
| 2012年4月19日 | 荷兰 |
| 2012年5月4日 | 西班牙 |
| 2012年6月1日 | 加拿大 |
| 2012年6月28日 | 希腊 |
| 2012年8月16日 | 俄罗斯 |
| 2012年8月17日 | 爱沙尼亚 |
| 2012年8月30日 | 阿根廷 |
| 2013年12月5日 | 韩国 |
(参考资料来源)
影片评价
镜头优美富有节奏感，玩转炫目的光线对比。借由蕾雅·赛杜的表演，这部影片传达出一种现代的气质。导演雅克潜入历史的深处而又没有将其虚饰美化，结果是生动的而又充满信息量，一部才华横溢的作品--cineuropa
该片背景设定于法国大革命爆发之前的几天，通过凡尔赛宫僕从的视角讲述法国大革命前 夕皇宫内发生的故事。这部充满讽刺意味的历史剧，同样也是对现实社会的影射。(大众日报评)
剧照布景依旧是华丽的，服装依旧是奢侈的，一向笔法简约的雅克并没有减掉一丝凡尔赛宫的穷奢极欲。玛丽·安托万于物质的上瘾，以及无法承担的惊恐，都在镜头的对切和零星对话间表现淋漓。黛安·克鲁格演绎的玛丽皇后，中正地完成了角色的层次，属于王者的端庄，偶露的孩子气和胆小。在导演极简主义的倾向下，还倒腾出了致敬《巴裏·林顿》的烛火布光。让画面真正代替了台词提点、字幕注解，解释了当时当地的时代情绪。(东方网评)
