剧情简介
故事发生在这个整年都会不可思议地开着樱花而出名的新月型岛——初音岛。主人公朝仓纯一在岛上的风见学园上学，他拥有在睡觉时能看到别人梦境的奇异能力，还能使用由魔法使老奶奶所教授的能变出点心的小魔法。这次，纯一又在梦里见到了童年时曾在一起的“妹妹”，可是却怎么想不起她的名字了……可惜，纯一的美梦很快被妹妹音梦的恶作剧给打断，可是，面对着这么可爱的妹妹纯一却气不起来。
在上学前，纯一却执意要帮妹妹量体温，其实纯一和音梦不是真正的兄妹关係，音梦很小的时候纯一的家人收养了她。纯一无微不至地照顾着音梦，给人的感觉她们好像是一对恋人。
早上起床到风见学园上学，遇到同样身为青梅竹马后辈“狗狗”天枷美春，以及学园偶像白河小鸟，还有在学校吃午餐时，不知为什么总是吃火锅的水越萌和水越真子姐妹……这都只是很平常的生活。
这一天，她们也是很平常的度过着。然而，年幼的时候突然搬到美国的芳乃樱出现了。纯一和音梦感到了很惊讶。樱说是来兑现小时候的约定。
动画製作
製作人员
原作：CIRCUS
角色原案：七尾奈留
监督：宫 なぎさ
系列构成：池田真美子
角色设计：田头しのぶ
美术监督：柴田千佳子
色彩监督：秋山久美
摄影监督：大平幸辉
音响监督：菊田浩巳
音响製作：乐音舍
音乐製作：若林和弘
音乐：菅野祐悟、七濑光
动画合作：feel.
动画製作：ZEXCS
製作：初音岛製作委员会
配音演员
朝仓音梦：野川樱
朝仓纯一：泰勇气
芳乃樱：田村由加莉
天枷美春：神田朱未
白河小鸟：堀江由衣
水越萌：伊月唯
水越真子：松冈由贵
鹭泽赖子：松来未佑
杉并：岸尾大辅
剧集信息
各话製作
| 话 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #01 | 好きになっちゃダメですか？ | 不可以喜欢吗？ | 池田真美子 | 宫崎なぎさ | 山名隆史 | 田头しのぶ名和宗则志田ただし |
#02 | 裏音梦、爆裂です | 里音梦、爆裂出击 | 池田真美子 | 阿部雅司 | 阿部雅司 | 田头しのぶ丸山隆 |
#03 | バナナっなんですねぇ〜 | 是香蕉吧 | 池田真美子 | しまづ聪行 | 铃木吉男 | 田头しのぶ古贺诚 |
#04 | 桜の下のカナリア | 樱花树下的金丝雀 | あみやまさはる | 池端隆史 | 池端隆史 | 田头しのぶ名和宗则下谷智之汤本佳典 |
#05 | メイドですから… | 因为是女僕 | 长谷川胜己 | 佐山圣子 | 铃木吉男 | 田头しのぶ山本佐和子 |
#06 | 海へゆきましょう！ | 去海边吧 | 铃木雅词 | 阿部雅司 | 阿部雅司 | 田头しのぶ志田ただし |
#07 | 水越家へご招待！ | 去水越家做客！ | 长谷川胜己 | しまづ聪行 | 后信治 | 田头しのぶ |
#08 | うたまるの春（总集编） | 歌丸的春天 | 铃木雅司池田真美子 | 宫崎なぎさ | 宫崎なぎさ | 志田ただし |
#09 | 谜のポエマー | 谜一般的诗歌 | 池田真美子 | 宫崎なぎさ | 宫崎なぎさ | 山本佐和子 |
#10 | あなたに聴かせたくて | 想让你听见 | あみやまさはる | 池端隆史 | 池端隆史 | 名和宗则 |
#11 | 外にでよう！ | 外出吧！ | 长谷川胜己 | 佐山圣子 | 后信治 | 古贺诚 |
#12 | 恋人ごっこだからね！ | 因为是恋人的游戏！ | 铃木雅司 | しまづ聪行 | 中尾幸彦 | 田头しのぶ |
#13 | さくらの胸騒ぎ!? | 樱的胸部大骚动！？ | あみやまさはる | 志田ただし | 高桥タクロヲ | 志田ただし |
#14 | わんこなショッピング | 小狗的大採购 | 长谷川胜己 | 阿部雅司 | 阿部雅司 | 山本佐和子 |
#15 | 总集编 | 总集篇 | 宫崎なぎさ | 宫崎なぎさ | 宫崎なぎさ | ― |
#16 | 出来损ないの魔法使い | 无能的魔法使 | 池田真美子 | しまづ聪行 | 后信治 | 茂木信二郎 |
#17 | 届かぬ想い | 不能实现的愿望 | 池田真美子 | しまづ聪行 | 山本深幸 | 岛泽范子 |
#18 | 二人だけの秘密 | 只属于两人的秘密 | あみやまさはる | 宫崎なぎさ | 镰仲史阳 | 下谷智之 |
#19 | 幸せな时间 | 幸福的时光 | 长谷川胜己 | 志田ただし | 高桥タクロヲ | 志田ただし |
#20 | すれ违う想い | 擦肩而过的心情 | 铃木雅词 | 阿部雅司 | 阿部雅司 | 山本佐和子 |
#21 | さくらの决心 | 樱的决心 | 池田真美子 | 宫崎なぎさ | 嵯峨敏 | 田头しのぶ |
#22 | すてきな思い出 | 美好的回忆 | 长谷川胜己 | 后信治 | 高桥タクロヲ | 古贺诚丸山隆 |
#23 | 素颜の告白 | 真心的告白 | あみやまさはる | 宫崎なぎさ | 山本深幸 | 岛沢ノリコ |
#24 | 记忆の扉 | 记忆之门 | 池田真美子 | 阿部雅司 | 阿部雅司 | 山本佐和子 |
#25 | 壊れゆく心 | 心在崩溃 | 池田真美子 | 林明美 | 后信治 | 丸山隆下谷智之 |
#26 | 最终回 | 最终回 | 池田真美子 | 宫崎なぎさ | 宫崎なぎさ | 田头しのぶ |
分集剧情
#01 不可以喜欢吗？纯一今天也在不知不觉间进入了某人的梦。对梦中出现的少女的影子有些印象，不过，却不记得是谁，这时，妹妹音梦将纯一拉回了现实生活。在总是不变的日常生活中，这天，在美国的青梅竹马芳乃樱突然回国了，静止的时间一点点开始动了起来……
#02 里音梦、爆裂出击
在纯一的房间里，音梦看到了樱与纯一接吻的场面。从早上开始音梦就闹起了彆扭。必然对纯一解开误会的话语完全听不进去，纯一也尽力了，冰冷的气氛围绕在兄妹之间。二人能否再次和好？…
#03 是香蕉吧
彼此的误解也解开了，心情愉快纯一和音梦来到了学校。在校内，后辈美春的班级前挤满了人。原来是美春遭遇了事故。听到那这些的音梦休克过去，纯一也是惊讶。但是在纯一和音梦前，出现了一个受了伤美春。她是被製作出来的和美春一模一样的机器人。这些事，只有纯一知道……
#04 樱花树下的金丝雀
有那样身姿的白河小鸟让风见学园全体男生都憧憬是理所当然的事，而且她还对人温柔，除此之外，传言她还有着能听到对方的心声秘密。午饭的时候，意想不到的契机让小鸟认识了纯一，纯一也亲身体会到了她温柔的照料。但是，小鸟的有读懂人心的能力吗……
#05 因为是女僕
睡了懒觉的纯一旷课散步去了。在散步的途中，救下了一个在公园被孩子们欺负的女孩子。但是，那个女孩子是猫耳女僕打扮。纯一有帮助她的想法，杉并参与其中，并建议让她住到仓朝家。无法拒绝他人恳求的纯一，将女僕鹭泽赖子带回了家…
继续看6-10集
选集
选集
分集剧情来源
动画音乐
| 歌曲名 | 词 | 曲 | 编曲 | 演唱 | 收录话 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| OP | サクラサクミライコイユメ | tororo | Angel Note | yozuca* | 第2话～第25话 | |
存在 | rino | 长田直之 | CooRie | 第1话、第26话 | ||
ED | 第1话、第21话～第26话 | |||||
未来へのMelody | 第2话～第7话、第9话～第14话、第16话～第20话 | |||||
うたまるえかき呗 | CIRCUS | 南良树 | HULK | 桃井はるこ | 第8话、第15话 | |
插曲 | Chime to you | rino | 大久保薫 | yozuca* | 第14话 | |
宝物 | 第8话 | |||||
ほんとのきもち | 长田直之 | 第22话 | ||||
雨のち晴れ | 七濑光 | rino | 第8话 | |||
特别な予感 | ||||||
梦色のため息 | 第5话 | |||||
そよ风のハーモニー | 大久保薰 | 白河ことり（堀江由衣） | 第10话、第23话 | |||
音像製品
音乐专辑
【专辑名】主题曲专辑《サクラアマネクセカイ》【发售日】2003年7月24日【歌】yozuca*、CooRie【收录曲】01. サクラサクミライコイユメ02. 未来へのMelody03. サクラサクミライコイユメ （off vocal）04. 未来へのMelody （off vocal） | |
【专辑名】角色歌专辑1《キャラクターイメージソングVol.1》【发售日】2003年8月27日【歌】朝仓音梦（野川樱）、鹭泽赖子（松来未祐）【收录曲】01. 心配かけてゴメンね？歌：朝仓音梦（野川樱）02. 爱が咲いた日歌：鹭泽赖子（松来未祐）03.キャラクターシリーズ第1话 まちがいだらけの天使たち・前编04.キャラクターシリーズ第2话 まちがいだらけの天使たち・后编***BONUS TRACK***05. フリートーク 学生时代の想い出～野川樱、松来未祐、秦勇气～06. 心配かけてゴメンね？（off vocal）07. 爱が咲いた日（off vocal） | |
【专辑名】角色歌专辑2《キャラクターイメージソングVol.2》【发售日】2003年9月26日【歌】芳乃樱（田村由加莉）、水越萌（伊月唯）、水越真子（松冈由贵）【收录曲】01.月の魔法で恋いしたい歌：芳乃樱（田村由加莉）02.スローペースな幸せ歌：水越萌（伊月唯）03.ぴったんこ歌：水越真子（松冈由贵）04.キャラクターシリーズ第3话 うたまる警戒指令05.キャラクターシリーズ第4话 とっておきのお锅・前编06.キャラクターシリーズ第5话 とっておきのお锅・后编***BONUS TRACK***07.フリートーク 学生时代の思い出 その2～田村由加莉、伊月唯、松冈由贵、秦勇气～08.月の魔法で恋いしたい（off vocal）09.スローペースな幸せ（off vocal）10.ぴったんこ（off vocal） | |
【专辑名】角色歌专辑3《キャラクターイメージソングVol.3》【发售日】2003年10月26日【歌】天枷美春（神田朱未）、白河小鸟（堀江由衣）【收录曲】01.Pureness歌：白河小鸟（堀江由衣）02.素颜でFly to you歌：天枷美春（神田朱未）03.キャラクターシリーズ第6话 FORTUNE TALES04.キャラクターシリーズ第7话 I WISH***BONUS TRACK***05.フリートーク 学生时代の思い出 その3～堀江由衣、神田朱未、泰勇气～06.Pureness（off vocal）07.素颜でFly to you（off vocal） | |
【专辑名】原声音乐1《AMOROSO》【发售日】2003年11月27日【歌】yozuca*、CooRie【收录曲】01. サクラサクミライコイユメ（TVedit）02. 揺れる心03. 优しい时间04. 木漏れ日05. 恋心06. 恋の予感～ピアノバ－ジョン07. 雨のち晴れ～日常バージョン08. いつもの二人09. 梦色のため息10. 学校にて…11. いろんな事が次々と12. さくらにふりまわされる13. 雨のち晴れ14. 恋の予感～ストリングスバージョン15. 海水浴16. 无邪気な乙女たち17. 笑颜で毎日18. 恋の予感19. かわいくていざこざ20. 纯粋さが愈していく21. のんびりな行动22. 天然姉妹23. 続天然姉妹24. 杉并25. 特别な予感26. 未来へのMelody（TVedit） | |
【专辑名】原声音乐2《brillante》【发售日】2004年3月24日【歌】菅野祐悟、七濑光【收录曲】01.爱しい存在02.兄妹なんだから…03.恋への推移04.幸せのひととき05.さくらと纯一の约束06.崩れていく関系07.真実の告白08.狂い散る枯れない桜09.过去の记忆10.自分を责めて…11.さくらの决意12.不安13.救われることり14.美春の告白15.新しい朝16.谜のポエマー17.见えない影18.サスペンス19.金髪の美少年20.文化祭21.引っ张り出そう♪22.外に出られない23.訳あっての恋人24.うたまるマリンバ25.うたまるリズム26.指轮を买ってあげる27.祖母との想い出28.片思いの少女达29.枯れない桜の谜30.存在（TVver.）歌：CooRie | |
【专辑名】插曲专辑《dolce》【发售日】2003年12月26日【歌】yozuca*、rino【收录曲】01.Chime to you （yozuca*）02.雨のち晴れ （rino）03.木漏れ日のウィンク （rino）04.宝物 （yozuca*）05.特别な予感 （rino）06.梦色のため息 （rino）07.ほんとのきもち （yozuca*）08.存在 （CooRie）09.ダ・カーポ～第2ボタンの誓い～ ツインヴォーカルバージョン （yozuca* & rino）10.サクラサクミライコイユメ アコースティックバージョン （yozuca*） | |
【专辑名】Vocal Selection Vol.1《Ribbons & Candies》【发售日】2004年9月1日【歌】朝仓音梦（野川樱）【收录曲】01. Lip to Love02. リトル☆ハピネス03. 心配かけてごめんね？04. 星降るティーカップ05. 幸せレシピ06. ダ・カーポ～第2ボタンの誓い～ ～Candy morning Ver.～ | |
【专辑名】Vocal Selection Vol.2《My Little Wish》【发售日】2004年12月1日【歌】芳乃樱（田村由加莉）【收录曲】01. 月の魔法で恋したい02. 梦のしずく03. Like a rabbit04. 记忆のゆりかご05. CANDY POP06. 银の泡沫 | |
【专辑名】Vocal Selection Vol.3《Happy Days》【发售日】2005年7月6日【歌】鹭泽赖子（松来未祐）【收录曲】01. アイ・ウィル！02. 心のそばに03. GOOD DAY04. 煌きの彼方へ05. 爱が咲いた日06. ほんとのきもち |
BD/DVD
| 卷 | 发售日期 | 收录话 |
|---|---|---|
| D.C.～ダ・カーポ～ DVD-BOX I | 2003年10月22日 | 第1话～第7话 |
D.C.～ダ・カーポ～ DVD-BOXII | 2003年12月26日 | 第8话～第13话 |
D.C.～ダ・カーポ～ DVD-BOXIII | 2004年02月25日 | 第14话～第20话 |
D.C.～ダ・カーポ～ DVD-BOXIV | 2004年04月21日 | 第21话～第26话 |
D.C.～ダ・カーポ～ サイドエピソード Vol.1 | 2004年06月23日 | - |
D.C.～ダ・カーポ～ サイドエピソード Vol.2 | 2004年07月22日 | - |
D.C.～ダ・カーポ～ メインストーリー Vol.1 | 2004年08月25日 | 第1话～第4话 |
D.C.～ダ・カーポ～ メインストーリー Vol.2 | 2004年09月23日 | 第6话～第10话 |
D.C.～ダ・カーポ～ メインストーリー Vol.3 | 2004年10月27日 | - |
D.C.～ダ・カーポ～ メインストーリー Vol.4 | 2004年11月26日 | - |
D.C.～ダ・カーポ～ メインストーリー Vol.5 | 2004年12月22日 | - |
D.C.～ダ・カーポ～ メインストーリー Vol.6 | 2005年01月26日 | - |
广播剧
【名称】ダ・カーポ 初音岛放送局【发售日】2003年3月3日【品番】LACA-5260【收录内容】01 オープニング02 朝仓音梦&天枷美春「美春のバナナ教室」03 水越萌&眞子「ツーといえばカー これぞ姉妹芸!」04 鹫泽頼子「纯一のスパルタ式社会勉强」05 若乃さくら「Before Christmas さくらの记忆(たからもの)」06 白河ことり「扉の向こう侧」07 朝仓音梦「D.C.昨日の私,明日の私,そしてその间にいる私」08 エンディング | |
【名称】ダ・カーポ 初音岛放送局2【发售日】2004年8月4日【品番】LACA-5302【收录内容】01.オープニング02.ふたりでお答え！ メールコーナー 朝仓音梦&芳乃さくら03.伝えてっ！ スウィートワード 朝仓音梦04.スペシャルゲスト&桜中継 今回のスペシャルゲストは？05.美春のラジオショッピング 天枷美春06.音梦先生とさくら先生の 试験に出る恋爱方程式07.留守电&お天気コーナー 明日の初音岛の空模様は？08.エンディング | |
【名称】ダ・カーポ 初音岛放送局3【发售日】2004年12月22日【品番】LACA-5338【收录内容】01.オープニング02.初音岛放送局 ウインタスペシャル03.梦であえたら～初音岛デートコース编～04.突撃！さくらのポニーレース実况中継05.萌&眞子の初音岛锅 锅の中身は何でしょう！？06.杉田并子ドラマ『渡り廊下は鬼ばかり』第5023话07.美春のラジオショッピング～ウインタースポーツ商品ご绍介!!～08.音梦とさくらの留守电绍介&美春のお天気占い09.エンディング | |
【名称】ダ・カーポ 初音岛放送局4【发售日】2005年6月22日【品番】LACA-5395【收录内容】01.オープニング02.初音岛放送局ビーチスペシャル！03.さくらの夏休みの思い出04.突撃美春のすいか割りレポート！05.ラジオ大河ドラマ『猫耳奉行』第603回06.纳凉！肝试し大会！07.ことりと音梦とさくらの初音岛放送局!!08.美春のラジオショッピング～夏☆ボディ大作戦商品ご绍介!!～09.音梦の夏の思い出…。&美春の天気予报10.エンディング | |
【名称】初音岛ドラマシアター chapter.1 さくら【发售日】2004年7月22日【品番】LACA-5301【收录内容】01.プロローグ02.Airmail from U.S.03.日常の放课后04.昼食时のハプニング05.worry～悩み～06.本当の気持ちを07.桜の木の力08.エピローグ | |
【名称】初音岛ドラマシアター chapter.2 ことり【发售日】2004年8月25日【品番】LACA-5307【收录内容】01.プロローグ02.Airmail from U.S.03.日常の放课后04.昼食时のハプニング05.worry～悩み～06.本当の気持ちを07.桜の木の力08.エピロー | |
【名称】初音岛ドラマシアター chapter.3 音梦【发售日】2004年11月26日【品番】LACA-5319【收录内容】01. プロローグ02. まるで空気のようで03. 落ちつかない気分04. すれちがい05. 大事なものがたりなくて06. 兄さんも私も～エピローグ | |
【名称】初音岛ドラマシアター chapter.4 頼子【发售日】2005年2月2日【品番】LACA-5335【收录内容】01. プロローグ02. 朝仓家の夕食03. 真夜中の特训04. 纯一さん、こんな気持ち…初めて。05. ガラスの靴への愿い事06. とまどい07. ほんとのきもち08. エピローグ | |
【名称】初音岛ドラマシアター chapter.5 美春【发售日】2005年3月24日【品番】LACA-5359【收录内容】01.プロローグ02.一绪にお泊りしてください！03.初めてのキャンプ…？04.おやつにバナナは含まれますか！？05.美春の思い出06.美春さんと美春07.エピローグ | |
【名称】初音岛ドラマシアター chapter.6 萌&眞子【发售日】2005年4月27日【品番】LACA-5375【收录内容】01.プロローグ02.カエルの引きずり锅03.木琴のこころ04.昼下がりの恋人たち～前编～05.昼下がりの恋人たち～后编～06.止まない雨07.エピローグ |
关联作品
漫画
| 书名 | 作者 | 出版社 | 发售日期 |
|---|---|---|---|
| D.C.S.G. ダ・カーポ～セカンドグラデュエーション～ (1) | Cherish | 角川书店 | 2005年04月09日 |
D.C.～ダ・カーポ～ コラボレーションコミックス初音岛コンチェルト | コンプティーク | 角川书店 | 2005年04月07日 |
D.C.～ダ・カーポ～ (2) | たにはらなつき | 角川书店 | 2004年08月06日 |
D.C.～ダ・カーポ～ダブルサイドストーリー 朝仓音梦&白河ことり | コンプティーク编集部 | 角川书店 | 2003年12月25日 |
D.C.～ダ・カーポ～(1) | たにはらなつき | 角川书店 | 2003年10月29日 |
D.C.～ダ・カーポ～ コラボレーション コミックス | コンプティーク | 角川书店 | 2004年08月06日 |
动画
电视动画
动画第一部第一季《初音岛》于2003年7月5日播出，全26话。
动画第一部第二季《初音岛 S.S.》于2005年7月2日开始播出，全26话。
动画第二部第一季《初音岛Ⅱ》于2007年10月1日开始播出，全13话。
动画第二部第二季《初音岛Ⅱ S.S.》于2008年4月5日开始播出，全13话。
动画第三部《初音岛Ⅲ》于2013年1月5日开始播出，全13话。
OVA
《初音岛if前编》于2008年12月25日播出，后编于2009年3月25日播出，全2话。
《T.P.樱》于2011年播出，全2话。
《初音岛Ⅰ&Ⅱ P.S.P. RE-ANIMATED》于2012年播出，全1话。
