前进吧!赛罗奥特曼

前进吧!赛罗奥特曼

一首由voyager团队创作的歌曲。

首次出现在《超决战!贝利亚银河帝国》(奥特曼大电影)9分19秒的位置,做为赛罗奥特曼从光之国出发去往"别的宇宙"寻找"神秘物体"里发出光亮的来源时的配乐。

此后与赛罗奥特曼有关的大电影和《赛罗奥特曼格斗》(第一季·第二季)中多次引用了该歌曲。也是赛罗奥特曼迷们热衷的歌曲之一。

  • 中文名称
    前进吧!赛罗奥特曼
  • 外文名称
    すすめ!ウルトラマンゼロ
  • 歌曲原唱
    Voyager
  • 歌曲语言
    日语
  • 编    曲
    小西贵雄
  • 谱    曲
    小西贵雄

歌曲简介

首次出现在《超决战!贝利亚银河帝国》(奥特曼大电影)9分19秒的位置,做为赛罗奥特曼从光之国出发去往"别的宇宙"寻找"神秘物体"里发出光亮的来源时的配乐。

曲目歌词

日语原词

运命や宿命に 向かい合う时が来た

からは光を背负って

暗暗へ突き进んでゆく

遥か彼方に 続いてる银河

辉く腕の光に 正义を誓う

君の名はウルトラマンゼロ

ゼロ! ゼロ!

本当の优しさと 向かい合う时が来た

争いや憎しみ超えれば

暗暗はいつか光になる

きっと必ず 谁かが见ているはず

苦しい时でも 君は独りじゃない( いつかみんなが)

辉く腕の光に 正义を誓う

君の名はウルトラマンゼロ

ゼロ! ゼロ!

遥か彼方に 続いてる银河(届け、想いを)

辉く腕の光に 正义を誓う

君の名はウルトラマンゼロ

ゼロ! ゼロ!

きっと必ず 谁かが见ているはず

苦しい时でも 君は独りじゃない(いつか みんなが)

辉くその手を离さないで

君の名は(君の名を呼ぶ) ウルトラマンゼロ

ゼロ! ゼロ!

中文歌词

直面命运的时刻到来了

挑战宿命的时刻到来了

肩负着光明

向黑暗突进

是谁在呼唤并等待我的到来

在延绵不断遥远银河的那一边

手臂上的光辉是你正义的誓言

你的名字就是赛罗奥特曼

赛罗!赛罗!

直面现实的时刻到来了

迎接美好的时刻到来了

如果能捨弃争斗与仇恨

黑暗会转为光明

一定会有一个人

一定会关注着你

当你痛苦的时候

你也并不会孤独

手臂上的光辉是你正义的誓言

你的名字就是赛罗奥特曼

赛罗!赛罗!

是谁在呼唤并等待我的到来

在延绵不断遥远银河的那一边

(抵达你的想念)

手臂上的光辉是你正义的誓言

你的名字就是赛罗奥特曼

赛罗!赛罗!

一定会有一个人

一定会关注着你

当你痛苦的时候

你也并不会孤独

(总有一天团聚)

光芒依旧的手臂永不离开

你的名字就是赛罗奥特曼

赛罗!赛罗!

相关词条

相关搜索

其它词条