剧情简介
故事发生在传说中海盗最活跃的加勒比海。这片神秘的海域位于大西洋西部、南北美洲之间,那里碧海蓝天,阳光明媚,海面水晶般清澈。17世纪的时候,这里更是欧洲大陆的商旅舰队到达美洲的必经之地,所以,当时的海盗活动非常猖獗,不仅攻击过往商人,甚至包括英国皇家舰队。英俊迷人的杰克·斯伯洛,是活跃在加勒比海上的年青海盗,拥有属于自己的黑珍珠号海盗船。对他来说,最惬意的生活就是驾驶着“黑珍珠”在加勒比海上游蕩,自由自在的打劫过往船只。但不幸的是,这悠闲洒脱的日子到底还是结束了——他遭到了海盗头目巴伯萨的欺骗,连自己珍爱的黑珍珠号海盗船也被巴伯萨偷走。
统领着一群海盗的巴伯萨是一个无恶不作的坏蛋,他不但打劫财物,还把船上的所有人都斩尽杀绝,不留活口。过往船只经过加勒比海时都胆战心惊,最怕遇上巴伯萨一伙。抢劫了杰克的黑珍珠号海盗船后,巴伯萨更加猖狂,在加勒比海上横行霸道,一时成为整个加勒比海的霸主。
随着自己的势力日渐强大,巴伯萨妄想长生不死的贪婪野心也在不断膨胀。他企图解开传说中魔咒金币的秘密使自己获得永生,却想不到反而遭到了邪恶的诅咒--每当月圆之夜,巴伯萨和其他“黑珍珠号”上的船员都会变成骷髅,而且终身禁慾髅,不能享受性和美食,甚至不能正常的走路。
变成了不死骷髅的巴伯萨,率领着“黑珍珠”号在加勒比海上更加肆无忌弹。一次,他们把船开进了皇家港并袭击了小镇,还绑架了总督的女儿伊莉莎白·斯万——因为这个女孩的脖子上佩带着一枚神秘金币。和伊莉莎白青梅竹马的铁匠学徒威尔·特纳,眼看自己心爱的女孩被海盗抓走,悲愤不已。恰巧的是,曾经身为黑珍珠号海盗船船长的杰克·斯伯洛,也由于自己的海盗身份被关进了这个海边小城的监狱。
铁匠威尔想方设法救出了狱中的杰克,接着,两人偷来英国皇家舰队最快的拦截号军舰。威尔为了救回深爱的女孩伊莉莎白,杰克为了夺回原本属于自己的“黑珍珠号”,驾驶着拦截号军舰迅速向黑珍珠追去。
海盗们以为佩带着神秘金币的伊莉莎白可以帮助他们解开身上的神秘咒语,并想用她的鲜血来施用巫术。就在千钧一髮之际,铁匠威尔和海盗杰克驾驶着军舰赶了上来,在他们身后,还有因被偷走军舰而穷追不捨的皇家军官诺灵顿。于是,海盗们扯起骷髅旗,杰克拔出手枪和剑,威尔挥起一把大刀,诺灵顿指挥手下端起长枪,一场壮烈的人鬼大战就此拉开。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| Jack Sparrow | 约翰尼·德普 | 陆揆 |
| Elizabeth Swann | 凯拉·奈特莉 | 廖菁(公映八一厂配音版)王晓燕(中录德加拉六区光碟配音版) |
| Will Turner | 奥兰多·布鲁姆 | 王磊(公映八一厂配音版)张澎(中录德加拉六区光碟配音版) |
| Barbossa | 杰弗里·拉什 | 陆建艺(公映八一厂配音版)郭政建(中录德加拉六区光碟配音版) |
| Joshamee Gibbs | 凯文·麦克纳利 | 程寅(公映八一厂配音版)齐克建(中录德拉加六区光碟配音版) |
| Norrington | 杰克·达文波特 | ---- |
| Governor Weatherby Swann | 乔纳森·普雷斯 | ---- |
| Pintel | 李·阿伦伯格 | ---- |
| Ragetti | 麦肯锡·克鲁克 | ---- |
| Lt. Gillette | 戴米恩·欧·海尔 | ---- |
| Murtogg | Giles New | ---- |
| Mullroy | Angus Barnett | ---- |
| Cotton | David Bailie | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 布景师 | 发行 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 杰瑞·布鲁克海默Paul Deason布鲁斯·亨德里克查德·欧曼Pat Sandston麦克·斯坦森 | 戈尔·维宾斯基 | Steven F. BeaupreGary Romolo FiorelliSusan J. Hellmann等 | 泰德·埃里奥特特里·鲁西奥斯图尔特·比蒂Jay Wolpert | 达瑞兹·沃斯基 | 克劳斯·巴德尔特 | Stephen E. RivkinArthur Schmidt克雷格·伍德 | Jennifer Alessi罗娜·克莱斯 | 布莱恩·莫里斯 | Derek R. HillJames E. TocciDonald B. Woodruff | Penny Rose | Bryan Hirota约翰·诺尔Tim LandryGray Marshall | Larry Dias | 迪斯尼 |
[演职员表信息来源]
配音名单
公映八一厂版配音人员名单:杰克.斯派洛—约翰尼.德普—陆 揆伊莉莎白.斯旺—凯拉.奈特丽—廖 菁威尔.特纳—奥兰多.布鲁姆—王 磊赫克托.巴博萨—乔弗里.拉什—陆建艺水手吉布斯—凯文.麦克纳利—程 寅其他配音演员:张云明 李智伟 任亚明 贾小军 光头王凯 高增志 叶保华 伍凤春 成在群等中录德加拉六区DVD VCD配音版 《加勒比海盗》又名:《神鬼奇航》/《神鬼奇航:鬼盗船魔咒》—台湾省译名杰克.斯帕罗—强尼.戴普—陆 揆伊莉莎白.斯旺—凯拉.奈特莉—王晓燕威尔.特纳—奥兰多.布鲁姆—张 澎巴伯萨船长—乔弗瑞.拉什—郭政建水手吉布斯—凯文.麦克纳利—齐克建其他配音演员:王明军 李志新 茅 菁 金永钢 邓小鸥
角色演员介绍
杰克·斯派洛 演员:约翰尼·德普
配音:陆揆
本片主人公,一个怪海盗,黑珍珠号的船长。
威尔·特纳
演员:奥兰多·布鲁姆
配音:王磊(公映八一厂配音版)
铁匠出身的平民百姓,爱慕英国总督之女伊莉莎白,解靴带比尔的儿子。
伊莉莎白·斯旺
演员:凯拉·奈特莉
配音:廖菁(公映八一厂配音版)
英国总督的女儿,威尔的爱人。
赫克托·巴博萨
演员:杰弗里·拉什
配音:陆建艺(公映八一厂配音版)
曾经是杰克的大副,但后来他率领黑珍珠号的船员叛变,夺过黑珍珠号。但最后还是被杰克把船夺了回去,被威尔和杰克联手杀死。后来依靠女巫的力量复活。他还养了一只和杰克·斯派洛同名的小猴子。
詹姆斯·诺灵顿
演员:杰克·达文波特
诺灵顿準将,喜欢伊莉莎白。
韦瑟比·斯旺
演员:乔纳森·普雷斯
伊莉莎白的父亲,十分疼爱自己的女儿。
杰什米·吉布斯
演员:凯文·麦克纳利
配音:程寅(公映八一厂配音版)
杰克船长忠实的跟班
[角色演员介绍来源]
电影原声
| 原声信息 | 原声曲目 | |
|---|---|---|
| Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl《加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒》艺人:Klaus Badelt语种:英语唱片公司:Disney发行时间:2003年07月22日专辑类别:原声带、影视音乐 | 1、《Fog Bound》2、《The Medallion Calls》3、《The Black Pearl》4、《Will and Elizabeth》5、《Swords Crossed》6、《Walk the Plank》7、《Barbossa Is Hungry》8、《Blood Ritual》9、《Moonlight Serenade》10、《To the Pirates' Cave!》11、《To The Pirate's CAve》12、《Skull and Crossbones》13、《Underwater March》14、《One Last Shot》15、《He's a Pirate》 |
[电影原声来源]
幕后花絮
拍摄花絮
片中海盗在月圆之夜变成骷髅的画面是由工业光魔精心设计而成,这些骷髅形象并不只是简单的电脑特效,製作团队将演员们身体的扫描数据输入电脑,以让每个骷髅形象都符合人物的外形和动作特点。
为了能将海盗角色演得生动形象,约翰尼·德普请牙医为自己镶上了4颗金牙,一颗14K金,一颗18K金,一颗22K金,最后一颗用的是白金。
2002年10月,影片剧组使用的摄影棚意外失火,虽然没有人员受伤,但经济损失高达35万美元。
由于本片非常成功,迪斯尼乐园和迪斯尼世界相继更新了相关景点。
本片是迪斯尼电影公司在美国第一部被定级为PG-13的电影。
为了拍摄最后一段场景,凯拉·奈特利不得不戴上彩色隐形眼镜,奈特利抱怨说眼镜让她感到眩晕,刚刚拍毕便抛到一边。
在完成一段加勒比海小岛的夜景拍摄后,凯拉·奈特利所乘的小船在返回途中触礁沉没。为了防止类似险情再次发生,製片方决定将剩余的夜景改在摄影棚中拍摄。
影片原定片名为“Pirates of the Caribbean”,后来製片方为续集考虑,加上了“The Curse of the Black Pearl”。
影片在迪斯尼同名主题公园首映,本片是第一部在迪斯尼乐园首映的电影。
布鲁克海默和维宾斯基曾希望使用墨西哥下加利福尼亚罗莎丽托的巨型水槽拍摄,《铁达尼号》和《珍珠港》都曾在此拍摄,但被同年拍摄的《怒海争峰:极地远征》捷足先登。
在影片拍摄期间,很多演职人员都曾晕船,凯拉·奈特利惟恐晕船而服用了止吐药,结果很快就睡着了。
凯拉·奈特利因交通堵塞差点错过了试镜的机会。
“pirate” and“piracy”在片中被说了56次。
约翰尼·德普将有色隐形眼镜当作了太阳镜,这样他在任何时候都可以直视太阳。
本片在英国电视4台评选的最佳家庭电影榜单中名列第四。
麦可·基顿、金·凯瑞和克里斯托弗·沃肯都曾是扮演杰克船长的人选。
裘德·洛、伊万·麦克格雷格、托比·马奎尔、克里斯托弗·马斯特森(Christopher Masterson)和克里斯汀·贝尔都曾是扮演威尔的人选。
穿帮镜头
- 影片开头的一段中,杰克手铐的铁链长度前后不一致。
杰克和威尔从绞刑架逃脱后,赶到的诺灵顿将剑放到威尔的右肩上,而在特写镜头中,剑却放在左肩。
获奖记录
| 时间 | 活动 | 奖项 | 接收 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 第76届奥斯卡金像奖 | 最佳男主角 | 约翰尼·德普 | 提名 |
最佳混音 | Christopher Boyes、David Parker等 | 提名 | ||
最佳音效剪辑 | Christopher Boyes、George Watters II | 提名 | ||
最佳视觉效果 | 约翰·诺尔、查尔斯·吉布森等 | 提名 | ||
最佳化妆 | Ve Neill、Martin Samuel | 提名 | ||
2003 | 第五届青少年选择奖 | 最佳夏日电影 | 《加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒》 | 获奖 |
2004 | 第六届青少年选择奖 | 最佳电影打斗/动作戏 | 奥兰多·布鲁姆、约翰尼·德普 | 获奖 |
最佳电影吻戏 | 凯拉·奈特莉、奥兰多·布鲁姆 | 获奖 | ||
最佳电影谎话精 | 约翰尼·德普 | 获奖 | ||
最佳电影火花 | 凯拉·奈特莉、奥兰多·布鲁姆 | 获奖 | ||
最佳突破电影女星 | 凯拉·奈特莉 | 提名 | ||
2004 | 第30届土星奖 | 最佳服装 | Penny Rose | 获奖 |
最佳配乐 | 克劳斯·巴代特 | 提名 | ||
最佳奇幻电影 | 《加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒》 | 提名 | ||
最佳化妆 | Ve Neill、Martin Samuel | 提名 | ||
最佳男主角 | 约翰尼·德普 | 提名 | ||
最佳男配角 | 杰弗里·拉什 | 提名 | ||
最佳女配角 | 凯拉·奈特莉 | 提名 | ||
最佳导演 | 戈尔·维宾斯基 | 提名 | ||
最佳特效 | Hal T. Hickel、Terry D. Frazee等 | 提名 |
(参考资料)
幕后製作
创作背景
拍摄《加勒比海盗》的创意其实源于同名迪斯尼主题公园。布鲁克海默找来了《怪物史莱克》的编剧特德·艾里奥特和特里·罗西奥.剧本就位之后,布鲁克海默开始物色影片导演。后来选中戈尔·维宾斯基。儘管《加勒比海盗》讲述的是一个奇幻故事,但主创人员对相关历史背景不敢有丝毫马虎,製片方特地请来了德高望重的历史学家彼得·特维斯特作顾问。特维斯特对十六至二十世纪的历史颇有研究,他向剧组的各个部门传授相关历史知识,从当时的风俗、着装的细节,到日常生活、航海和军事状况等等。
拍摄过程
可以说影片的拍摄过程是打破常规的,在剧本完成前,剧组就开始设计和搭建布景,并着手物色合适的外景地。导演维宾斯基已经提前製作出了情节串连图板,并和製作设计师布莱恩·莫里斯及几位编剧一道交换想法。
片中最重要的布景是巴伯萨藏匿财宝的洞穴,在迪斯尼电影公司最大的2号摄影棚搭建,製片方雇用了100名工匠耗费了5个月时间才搭建成这个布景,注水30万加侖用去了3、4天时间,最后的装修又花费了3周。
片中的“无畏”号是根据当年英军舰队中常胜战船“胜利”号建造的,在长岛码头中的一艘浮式驳船上打造完成,雇用了150名工匠,花费了三个半月的时间,船身长170英尺,宽34英尺,使用了近4万磅钢材和1千平方英尺帆布。
片中“黑珍珠”号耗时三个月建成,有关的场景一部分在摄影棚拍摄,一部分在水上由拖船拖带完成。
剧组于2002年11月赴洛衫矶的圣佩德罗港拍摄,其中部分激烈的海战场景在南湾的摄影棚中拍摄,后来的一些则在加勒比海上完成。
製作发行
| 国家、地区 | 上映、发行日期 |
|---|---|
| 美国 | 2003年6月28日(迪士尼乐园)(首映) |
美国、加拿大 | 2003年7月9日 |
阿根廷、乌拉圭 | 2003年7月17日 |
智利 | 2003年7月18日 |
英国 | 2003年7月19日(剑桥电影节) |
埃及 | 2003年7月23日 |
哥伦比亚、墨西哥、巴拿马 | 2003年8月1日 |
日本 | 2003年8月2日 |
立陶宛 | 2003年8月4日 |
冰岛 | 2003年8月6日 |
芬兰 | 2003年8月8日(首映) |
英国、爱尔兰 | 2003年8月8日 |
中国台湾省 | 2003年8月9日 |
比利时、法国 | 2003年8月13日 |
西班牙、荷兰 | 2003年8月14日 |
印度 | 2003年8月15日 |
委内瑞拉 | 2003年8月16日 |
瑞士 | 2003年8月21日(德语区) |
中国香港、乌克兰 | 2003年8月21日 |
爱沙尼亚、哈萨克斯坦、俄罗斯 | 2003年8月22日 |
菲律宾 | 2003年8月27日(马尼拉) |
瑞典 | 2003年8月27日 |
捷克共和国、斯洛维尼亚 | 2003年8月28日 |
巴西、芬兰、挪威 | 2003年8月29日 |
德国 | 2003年9月2日 |
马尔他 | 2003年9月3日 |
奥地利 | 2003年9月4日 |
义大利、波兰、葡萄牙 | 2003年9月5日 |
韩国 | 2003年9月10日 |
菲律宾 | 2003年9月10日(达沃) |
澳大利亚、纽西兰 | 2003年9月11日 |
丹麦、希腊 | 2003年9月12日 |
匈牙利、斯洛伐克 | 2003年9月18日 |
巴林 | 2003年9月24日 |
保加利亚、罗马尼亚 | 2003年9月26日 |
科威特 | 2003年10月7日 |
塞尔维亚 | 2003年10月9日 |
土耳其 | 2003年10月29日 |
[上映日期信息来源]
影片评价
这部片子老少皆宜的“家庭式的轻鬆幽默混合着一点点的紧张吓人”,最值得一提的是这部电影的电脑特技。总体来说《加勒比海盗》并未逃脱好莱坞的俗套,情节也相对简单。但这并不妨碍它成为一部值得推荐的片子。除了看那些痛斥社会或揭露黑暗的影片外,我们也可以选择这种轻轻鬆鬆一笑而过的电影,回味一下幼年对海盗的嚮往和想像,满足一下视觉的享受和对美的追求。(新浪娱乐评)
影片老少皆宜,只是片长过长。(今日美国评)
一部极棒的强盗电影,非凡、有趣并蔚为壮观。(BBC评)
约翰尼·德普是观看本片的最好理由。(华盛顿邮报评)
本片看上去就像是加长的音乐电视,如果你已经厌倦了暑期电影,那么本片肯定会让你陶醉在维宾斯基纯粹的电影术里。(达拉斯新闻早报评)
本片是特技迷的天堂。(休斯顿纪事评)
影片是海上版的《夺宝奇兵》。(首映杂誌评)
[影片评价信息来源]

















