千年の独奏歌-Kaito原创传说曲目-中文百科全书

歌词

千年の独奏歌

作词：yanagiP作曲：yanagiP编曲：yanagiP呗：KAITOひとり灰色(はいいろ)の丘(おか)乾(かわ)いた枯草(かれくさ)踏(ふ)みしめて思(おも)い巡(めぐ)らせる空(そら)の彼方(かなた)に风(かぜ)に揺(ゆ)れる花(はな)びら柔(やわ)らかなあなたの微笑(ほほえ)み淡(あわ)い记忆(きおく)のかけらセピア色(いろ)の向(む)こうの幻(まぼろし)谁(だれ)も知(し)らない歌(うた)を奏(かな)でようこの身(み)が锖(さ)びて停(とま)まろうとも崩(くず)れかけた墓标(ぼひょう)に歌(うた)い続(つづ)けようあなたの残(のこ)した歌(うた)をこの体(からだ)は全(すべ)て作(つく)り物(もの)でしかないけどこの心(こころ)はせめて歌(うた)に捧(ささ)げていよう沈(しず)む夕阳(ゆうひ)に向(む)かう色(いろ)あせたギターを片手(かたて)に响(ひび)くこだまに踊(おど)る影法师(かげぼうし)擦(す)り切(き)れた指先(ゆびさき)は光(ひかり)を钝(にぶ)く照(て)り返(かえ)して口(くち)ずさむメロディは风(かぜ)に乗(の)って空(そら)の向(む)こうまでかすかに轧(きし)む银(ぎん)の歯车(はぐるま)响(ひび)いてゆく钝色(にぶいろ)の鼓动(こどう)ガラスの瞳(ひとみ)に映(うつ)るこの空(そら)はどんなまやかしだろうこの月(つき)の下(した)でもうめぐり逢(あ)うこともないけどこの空(そら)に向(む)かって歌(うた)い続(つづ)けていようあなたと出逢(であ)ったすみれの丘(おか)も几千(いくせん)の夜(よる)に灰色(はいいろ)の亡骸(なきがら)この体(からだ)は全(すべ)て作(つく)り物(もの)でしかないけどこの心(こころ)はせめて歌(うた)に捧(ささ)げていようこの月(つき)の下(した)でもうめぐり逢(あ)うこともないけどこの空(そら)に向(む)かって歌(うた)い続(つづ)けていよう

中文歌词

一人伫立灰色山岗乾朽的枯草踏于脚下

思绪飘向天空的彼方

风中摇曳的花瓣温柔如你的笑颜

些许记忆的碎片宛若深棕色彼岸的虚幻

唱着无人知晓的歌谣

即使身体鏽蚀停止

也会在倒塌的墓碑前

继续唱你留下的歌

这副躯体完全是人工製品

至少将这颗心奉献给歌唱

面向西沉的夕阳一手拿着褪色的吉他