南越南共和国

南越南共和国

越南南方共和国也称"南越南共和国"(越南语:Cộng hòa miền Nam Việt Nam)是由越南南方民族解放阵线和越南民主共和国于1975年4月30日推翻越南共和国(南越),之后越南南方民族解放阵线在此建立的过渡政权。

  • 中文名称
    南越南共和国
  • 国土面积
    173,809 平方公里
  • 英文名称
    Rupublic of SouthVietn
  • 主要民族
    越族
  • 所属洲
    亚洲
  • 人口数量
    近2000万
  • 首都
    西贡
  • 政治体制
    人民代表大会制度
  • 简称
    南越共
  • 合併日期
    1976年7月2日
  • 国歌
    解放南方
  • 时区
    东八区
  • 政权性质
    临时政权
  • 国家领袖
    主席黄晋发、总理阮友寿
  • 官方语言
    越南语
  • 货币
    解放盾

简介

越南南方共和国面积为173,809 平方公裏,人口近2000万。越南南方共和国成立后,即时冻结了前越南共和国(南越)银行财产,并于稍后将银行国有化,发行新货币解放盾(越南语:Đồng giải phóng)取代越南共和国的南越盾。

越南南方民族解放阵线发行的钞票

1976年7月2日,越南南方共和国与越南民主共和国统一为越南社会主义共和国(越南语:Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam)。

领导人

主席

黄晋发(Hùynh Tân Phát,1975年-1976年7月2日)

总理

阮友寿(Nguyên Húu Tho,1975年-1976年7月2日)

国歌

越南南方共和国(前身越南民族解放阵线),国歌是解放南方。

越南文

Giải phóng miền Nam, chúng ta cùng quyết tiến bước.

Diệt Đế quốc Mỹ, phá tan bè lũ bán nước.

Ôi xương tan máu rơi, long hân thù ngất trời.

Sông núi bao nhiêu năm cắt rời.

Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang.

Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù.

Vai sát vai chung một bóng cờ.

Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!

Vùng lên! Xông pha vượt qua bão bùng.

Thề cứu lấy nước nhà! Thề hy sinh đến cùng!

Cầm gươm, ôm sung, xông tới!

Vận nước đã đên rồi. Bình minh chiếu khắp nơi.

Nguyện xây non nước sáng tươi muôn đời.

英文翻译

To liberate the South, we decided to advance.

To defeat the American Empire, and destroy the country sellers.

Oh bones have broken, and blood has fallen, the hatred is rising high

Our country has been seperated for so long.

Here, the sacred Cuu Long river, here, glorious Truong Son Mountains

Are urging us to advance to kill the enemy,

Arm-by-arm under a common flag

Arise! ye brave people of the South

Arise! Let us go through storms.

We'll save the homeland, we'll sacrifice ourselves to the end.

Hold your swords and guns and go forward!

The chance is coming, the sun shines everywhere,

We'll build up our country shining forever.

中文版本

我们迈步前进解放南方,

消灭美帝,打倒卖国贼!

我们流血牺牲意志昂扬,

就为了长期分裂的山河;

九龙江雄壮,长山光荣,

它催促着我军沖锋杀敌,

在同一旗帜下并肩前进。

站起来!英勇南方人民,

站起来!勇敢走出风暴。

发誓救国!牺牲到最后!

拿起武器!我们向前沖!

国运已至,黎明照大地,

愿祖国永享万世的辉煌!

政府部门

总务省

财务省

外务省

国土运输省

教育省

文化省

铁道省

人民保全省

防卫省

环境省

法务省

厚生劳动省

农林水产省

经济产业省

中央省厅

内阁官房

内阁法製局

安全保障会议

最高人民议院

总理府

公正交易委员会

国家安全委员会

公害调查委员会

消防厅

检察厅

最高审查委员会

人民保全调查厅

国税厅

中央劳动委员会

社会保险厅

林业厅

水产厅

资源能源厅

特许厅

中小企业厅

运输安全委员会

气象厅

海上保全厅

海难审判厅

观光厅

防卫设施厅

相关词条

相关搜索

其它词条