经历
2007年9月16日达成个人职棒生涯第500支本垒打，成为500本垒打俱乐部的一员， 美国职棒克里夫兰印地安人队（1991年－2002年） 美国职棒费城费城人队（2003年－2005年） 美国职棒芝加哥白袜队（2006年－）
职棒生涯成绩
| 年度 | 球队 | 出赛 | 打数 | 打点 | 得分 | 安打 | 本垒打 | 四死 | 三振 | 盗垒 | 打击率 |
1991年 | 克里夫兰印地安人 | 20 | 98 | 9 | 7 | 25 | 1 | 5 | 16 | 1 | .255 |
1992年 | 克里夫兰印地安人 | 40 | 117 | 12 | 8 | 24 | 2 | 10 | 34 | 2 | .205 |
1993年 | 克里夫兰印地安人 | 47 | 154 | 22 | 28 | 41 | 7 | 29 | 36 | 2 | .266 |
1994年 | 克里夫兰印地安人 | 98 | 321 | 52 | 58 | 86 | 20 | 46 | 84 | 3 | .268 |
1995年 | 克里夫兰印地安人 | 137 | 452 | 73 | 92 | 142 | 25 | 97 | 113 | 4 | .314 |
1996年 | 克里夫兰印地安人 | 151 | 505 | 116 | 122 | 157 | 38 | 123 | 141 | 2 | .311 |
1997年 | 克里夫兰印地安人 | 147 | 496 | 102 | 104 | 142 | 40 | 120 | 146 | 1 | .286 |
1998年 | 克里夫兰印地安人 | 123 | 440 | 85 | 89 | 129 | 30 | 89 | 141 | 1 | .293 |
1999年 | 克里夫兰印地安人 | 146 | 494 | 108 | 101 | 137 | 33 | 127 | 171 | 0 | .277 |
2000年 | 克里夫兰印地安人 | 158 | 557 | 106 | 106 | 150 | 37 | 118 | 171 | 1 | .269 |
2001年 | 克里夫兰印地安人 | 156 | 526 | 124 | 101 | 153 | 49 | 111 | 185 | 0 | .291 |
2002年 | 克里夫兰印地安人 | 147 | 480 | 118 | 101 | 146 | 52 | 122 | 139 | 1 | .304 |
2003年 | 费城费城人 | 159 | 578 | 131 | 111 | 154 | 47 | 111 | 182 | 0 | .266 |
2004年 | 费城费城人 | 143 | 508 | 105 | 97 | 139 | 42 | 104 | 144 | 0 | .274 |
2005年 | 费城费城人 | 59 | 193 | 30 | 26 | 40 | 7 | 45 | 59 | 0 | .207 |
2006年 | 芝加哥白袜 | 143 | 490 | 109 | 108 | 141 | 42 | 107 | 147 | 0 | .288 |
2007年 | 芝加哥白袜 | 130 | 432 | 96 | 79 | 119 | 35 | 95 | 134 | 0 | .275 |
合计 | 17年 | 2011 | 6841 | 1398 | 1338 | 1925 | 507 | 1459 | 2043 | 18 | .281 |
