名侦探柯南:第11个前锋--中文百科全书

基本信息

《名侦探柯南:第11个前锋》是日本动漫《名侦探柯南》第16部剧场版，国小馆成立90周年纪念作品，影片合作方为日本足球J联赛。讲述了柯南解除足球场炸弹威胁的故事。于2012年4月14日在日本公映，首周日本票房达到6亿2974万日元，成为周票房冠军。日本最终票房收入32.9亿日元，目前位列历史第5位。

剧情简介

11月20日(周日)，东都体育场。江户川柯南和少年侦探团等在兴致勃勃地观看东京Spirits队与大阪钢巴队的足球比赛。(注:前者球队为虚构，后者则为现实中存在的球队。但预告片中将后者写为《柯南》中虚构的"BIG大阪队")

第11个前锋--相关图片

与此同时，毛利侦探事务所的电话突然响起，是大规模爆炸的预告电话!这并不是游戏，也绝非虚张声势。就像对小五郎的挑衅一样，道路上的汽车就在他眼前发生了爆炸!要阻止接下来的爆炸只有一个办法，就是解开犯人留下的谜样的暗号!

"蓝色的少年和蓝色的斑马。上面的雨，下面的人用左边的手，直接示出左边的树木。"

"接下来是米花，NEXT BEIKA!"

炸弹究竟被安放到了哪些地方?小五郎和小兰同目暮警部一起在米花町内反复寻找，但丝毫未见解开暗号的线索。剩余的时间，只有45分锺了!正当比赛渐入高潮之时，柯南从无计可施的小兰那裏知晓爆炸预告之事得知了威胁电话的事情，开始独自破解暗号……他最终能解读这个暗号吗?虽然已经被逼到绝望的边缘，但柯南仍没有放弃阻止爆炸的决心。尽管柯南极力阻止，虽未造成伤亡，但犯人却还是在爆炸的风暴中逃走了……

怨恨、嫉妒、野心、名利、杀意……嫌疑人涉及足球选手、球迷、俱乐部老板、媒体人……与足坛有着密切关联的方方面面……根据柯南的推理，犯人还在策划连续犯罪，为了阻止下一次爆炸!

柯南决定单独进行调查。就在任何线索都没有发现，调查陷入僵局的时候，小五郎再次收到犯人的挑战书!犯人竟然在J联赛的10个足球馆装上了炸弹!

而且，"解除炸弹的方法，已经写在这份挑战书中了。"

犯人所说的解除炸弹的方式究竟是什麽?为什麽会盯上小五郎呢?柯南终于将隐藏在挑战书中的暗号破解，同时他也知晓了"某件事情"。那就是，隐藏在这一系列犯罪行动之后的惊天阴谋!

柯南来到东都体育馆。案件在这裏开始，在这裏结束。在与犯人对峙中，犯人指出了柯南的推理中的致命失误!小兰危在旦夕!

4分锺，对前锋的考验。4分锺，决定上万人的生死!

爆炸仍在进行着，尽管犯人已经忏悔。但是，时间无法停止。柯南竭尽全力射门，但是因为一个吊灯，功亏一篑。

时间只有2分锺了!怎麽办?有着3人高的废墟挡在面前，踢不过去!怎麽办?之前的4分锺，只剩一半了!

各地第11个前锋海报

怎麽办?足球腰带裏的球已经用过了，无球可踢!

忽然，少年侦探团的出现，给事件带来了转机。通过4人的传球。大家的信念，都通过球寄托给了江户川柯南。

"足球的箴言，想起来了。"

时间仅有15秒了。

15秒，奇迹，会发生吗?

演职员表

演员表

角色日语配音台湾省配音江户川柯南高山南蒋笃慧毛利兰山崎和佳奈魏晶琦毛利小五郎小山力也陈进益工藤新一山口胜平刘杰铃木园子松井菜樱子傅其慧阿笠博士绪方贤一徐建春灰原哀林原惠美魏晶琦吉田步美岩居由希子傅其慧圆谷光彦大谷育江魏晶琦小岛元太高木涉刘杰目暮十三茶风林徐建春白鸟任三郎井上和彦陈幼文佐藤美和子汤屋敦子魏晶琦高木涉高木涉刘杰千叶警官千叶一伸陈进益山村操古川登志夫刘杰赤木英雄辻谷耕史刘杰比护隆佑樱井孝宏陈进益榎本梓榎本充希子傅其慧山森慎三千叶繁徐建春香田薰桐谷美玲傅其慧中冈一雅东地宏树陈幼文榊良辅中村大树陈幼文本浦圭一郎井上伦宏刘杰真田贵大吉野裕行陈幼文松崎幸司稻叶实徐建春本浦知史雪野五月傅其慧三浦知良三浦知良刘杰远藤保仁远藤保仁陈进益楢崎正刚楢崎正刚徐建春中村宪刚中村宪刚刘杰今野泰幸今野泰幸陈幼文足立梨花足立梨花蒋笃慧宫根诚司宫根诚司陈幼文野本博昭

长岛雄一

徐建春多部田美幸

あらいしずか

傅其慧广播

前田爱

茂吕田和江

傅其慧

蒋笃慧

警备员

麻生敬太郎

青山穰

川村拓央

徐建春

陈幼文

刘杰

摄影师

川津泰彦

川中子雅人

徐建春

刘杰

警官莲池龙三陈进益J联赛职员岩贞和明刘杰

职员表

原作:青山刚昌

总导演:山本泰一郎

导演:静野孔文

企划:诹访道彦

剧本:古内一成

原案协助:横田清、佐上靖之、绳田正树、鸟光裕、小仓功雅

分镜 / 演出:山本泰一郎、静野孔文、矢野雄一郎

Logo

分镜协助:寺冈严、宫泽努、龟垣一

演出:山本泰一郎、静野孔文、矢野雄一郎、富泽信雄、小山田桂子

人物设定 / 总作画监督:须藤昌朋

总作画监督补:牟田清司

作画监督:堀内博之、清水义治、野武洋行、かわむらあきお(河村明夫)、末永宏一、野口宽明、高田洋一

设计:本桥秀之

J联赛人物设计:野武洋行

美术监督:涉谷幸弘

美术监督补:福岛孝喜

色彩设计:加藤裏惠

摄影监督:西山仁

3D CGI 製片人:后藤优一

音乐:大野克夫

音响监督:浦上靖夫、浦上庆子

音响效果:横山正和、横山亚纪

编集:冈田辉满

动画製作:TMS/V1 Studio

助理製作:北田修一

製作人:诹访道彦(读卖电视台)、浅井认(国小馆)、石山桂一(TMS)

製作:《名侦探柯南》製作委员会(国小馆、读卖电视台、日本电视台、ShoPro、东宝、TMS Entertainment)

总发行:东宝株式会社

中国台湾省代理:普威尔国际股份有限公司

中国大陆发行公司:中国电影集团公司

角色介绍

嫌疑人

山森慎三声优:千叶繁

51岁，日卖电视台体育情报局的部长。被电视台下达了必须提高比赛转播的收视率的命令，否则会受到降职处分。

《第11个前锋》DVD&BD 封面

香田薰声优:桐谷美玲

27岁，日卖新闻体育·文娱部的摄影师。刚刚从社会部调职到文娱部，为了回到社会部而一心想拍出热门照片。

中冈一雅声优:东地宏树

21岁，机车店临时工。三年前带领杯户高中队获得全国全国足球总冠军，被东京Spirits队内定，人称"神奇单前锋""未来的王牌"。却在机车事故中造成脚伤因而放弃足球。曾训练过本浦知史踢足球。

榊良辅声优:中村大树

32岁，健身馆教练，兼任杯户少年足球俱乐部的领队。因十年前在大学时代不光彩的乌龙球而出名。

本浦圭一郎声优:井上伦宏

43岁，杯户町工厂的社长、杯户少年足球俱乐部赞助会的会长。十分喜爱足球的儿子于三个月前病逝。

其他角色

赤木英雄声优:辻谷耕史

19岁，备受关注的东京Spirits队主力，担任前锋。与比护隆佑并称为"双雄"。第一次在剧场版中登场。

上村直树(无台词)19岁，东京Spirits队前锋，赤木英雄的搭档。第一次在剧场版中登场。

比护隆佑声优:樱井孝宏

19岁，BIG大阪队的前锋，曾见过工藤新一。是灰原哀最喜欢的球星。第一次在剧场版中登场。

真田贵大声优:吉野裕行

18岁，倍受期待的BIG大阪队的新人前锋。关西腔，个性傲慢，但球技一流。会非常自信地向其他选手发出挑战。作为比护的替补选手出场，被教练松崎赋以解除炸弹威胁的重任，在比赛中非常紧张。

松崎幸司声优:稻叶实

BIG大阪队的教练。被警方告知炸弹的存在，指示真田将球击中球门横桿正中以解除炸弹。

本浦知史声优:雪野五月

10岁，非常爱好足球的国小四年级学生，本浦圭一郎之子。天生体弱多病，医生不準他参加剧烈运动。曾在参加比赛，并踢入一球。三个月前在观看球赛后心髒病发作，因延误就医而逝世。

野本博昭声优:チョー(即长岛雄一)

东都体育场中为东京Spirits队与大阪钢巴队的球赛进行解说的主持人。在柯南拆弹过程中对球赛进行了激情的解说。

客串球员的动画形象

榎本梓声优:榎本充希子

波罗咖啡厅的服务生。第一次在剧场版中登场。

宫根诚司声优:宫根诚司

个体演音员、主持人宫根诚司本人出演。片中为《实况咨询宫根时间》的主持人，与川田裕美一起解说东都体育场爆炸事件。《宫根时间》节目在第14部剧场版《天空中的遇难船》介绍细菌泄露的新闻时也曾出现，宫根本人也曾在第15部剧场版《沉默的15分锺》中为记者配音。但宫根本人在柯南剧场版出现动画形象尚属首次。

足立梨花声优:足立梨花

日本J联赛特命宣传部女子经纪人、演员足立梨花本人出演。片中向採访小孩子们比赛双方的吉祥物是什麽。

多部田美幸声优:あらいしずか(曾用名荒井静香)

毛利侦探事务所门前进行实况播报的女记者。

J联赛职员声优:岩贞和明

东都体育场中为东京Spirits队与大阪钢巴队的球赛进行準备工作的男性职员。其配音岩贞先生是特别出演的J联赛媒体宣传经营战略本部放松业务支援部成员。

三浦知良选手

特别出演

该剧场的特别出演角色一共有五位，是日本J联赛现役球员，并且都为日本国家队前任或现任成员。剧场版中会以同名角色登场，并且由本人配音。

三浦知良(Miura Kazuyoshi)

横滨FC队前锋，被人们尊称为"King Kzau"(原文:キング?カズ;简写:K·K)的足坛巨星。于1993年荣获亚洲足球先生荣誉，是日本首位获得此荣誉的球员。

影片中他在晨跑中与前来调查的柯南见面，并邀请柯南与自己一同练球。赞赏柯南的球技，并将自己佩戴的白色护腕送给柯南作为谢礼。十多年前他也曾将一个红色护腕送给一位陪他练球少年(即中冈一雅)。

远藤保仁(Endou Yasuhito)

大阪钢巴队中场球员，于2008年获日本足球先生，2009年当选年度亚洲足球先生。影片中他在足球教室很快就回答出了阿笠博士的冷谜语，并教给柯南踢自由球的诀窍。最后这个自由球技术在破解罪犯所设定的炸弹解除信号装置中起到决定性作用。

青山刚昌手绘M16海报

楢崎正刚(Narazaki Seigou)

名古屋鲸鱼队门将。影片中远藤选手为柯南演示自由球时，他担任门将。

中村宪刚(Nakamura Kengo)

川崎前锋队中场球员。影片中当远藤选手演示自由球时，与其他队员一起进行防守。

今野泰幸(Konno Yasuyuki)

大阪钢巴队后卫。影片中当远藤选手演示自由球时，与其他队员一起进行防守。

上映信息

各国家/地区上映信息国家/地区上映日期发行日期票房发行/製作公司日本2012年4月14日

DVD:2012年10月12日

蓝光:2012年11月21日

32.9亿日元

製作:东京MOVIE

发行:东宝株式会社

中国台湾省2012年7月6日-

1228万新台币

(大台北地区)

发行:普威尔国际股份有限公司韩国2012年7月19日---新加坡2012年7月26日---泰国2012年10月25日---中国香港2012年12月1日--发行:新一影业有限公司

注:关于大陆引进--

2011年的《沉默的15分锺》缔造了日本电影在中国大陆的最高票房记录--3230万人民币之后，2012年名侦探柯南剧场版第16部《第11名前锋》本已由中国电影股份有限公司买断引进，原定于2012年9月25日于中国大陆地区上映，但随后因为中日关系趋紧，片方以"技术原因"宣布撤档，最终无缘大陆上映。

幕后製作

作者留言

青山刚昌老师:

大家好，我是青山!

桐谷美玲与配音人物香田薰

真想说"这个企划终于得以实现了呢"!(笑)

虽然在漫画原作的电视动画中，偶尔也会有关于足球的内容，但在剧场版裏还是头一次呢!

而且，现实中的J联赛球员能和柯南一起演出，感觉像是做梦一样呢~

宣传标语

"オマエら、ちゃんとついて来んだぞ!"

"你们每个人，要好好地跟上我来!"

"フィールド震撼!その谜にニッポンが热くなる!!"

"震撼足球场!让全日本疯狂的惊世谜题!!"

冷谜语

阿笠博士的冷谜语又来了。本次他在儿童足球教室裏提出了谜语，难度稍有提高。

问题:据说足球选手开汽车时，车门都关的很紧。这和一个足球术语有关。到底是和哪个足球术语有关呢?

A.越位(Offside)

B.手球(Hand)

C.角球(Corner kick)

D.黄牌警告(Yellowcard)

答案:B.手球(Hand)

解析:"车门关得紧"，就表示没有"半关(handoa)"状态，"没有半关(handoa)"与"禁止手球(Hand)"谐音。

影片合作

日本J.LEAGUE ANNIVERSARY

本次名侦探柯南第十六部剧场版《第11个前锋》联合J.LEAGUE ANNIVERSARY 20th(日本职业足球联赛20周年)。J联赛为电影製作提供了全面的帮助，例如拍摄地点的选择和电影的摄影等。J联赛还计画参加电影宣传活动、推出J联赛选手以及俱乐部的限量版周边产品等。J联赛希望通过电影，向更多的人传达伙伴的纽带和足球的魅力等"运动的力量"。

影片票房

日本票房

第一周:尽管面对《超级战舰》《蜡笔小新》《铁达尼号3D》的多重压力，但M 16上映首周依旧毫无压力地拿下了周票房榜冠军。在上映仅两天的情况下取得6亿2974万550日元的票房，总计有54万975人观影，超越了M 13《漆黑的追蹤者》上映首周5.9亿的票房，成为了当时首周票房最高的柯南剧场版(此纪录之后被M 17和M 18超越)。

第11个前锋官方徽章

第二周:票房累计收入12亿6336万2100日元，总观影人数达到106万9962人。

第三周:票房累计收入20亿554万3950日元，共动员170万4585人。突破20亿大关。但低于M 13同期票房。

第四周:第四周周末收入3亿963万3012日元，累计票房收入28亿811万9500日元，累计动员237万144人。突破动员200万人，收入25亿大关。同期累计票房仍低于M 13(29亿1770万364日元)。

第五周:第五周收入1亿6692万9900日元。前五周累计总动员250万5386人，收入29亿7504万9400日元。

公映32天(注:第5周又3天)收入突破30亿日元大关。

M16特典 9号半之花

第六周:第6周共收入6760万4100日元。前六周累计收入30亿9050万9700日元，累计动员260万1100人。

第七周:公映7周的柯南M16累计动员约266万777人，累计票房约31亿6342万8400日元，超越前作M 15。

第八周:第8周累计票房32亿888万8050日元。票房排名跌出前十。

第九周:第9周累计票房32亿7156万9271日元。

最终票房:第十一个前锋(日本区)在2012年8月3日正式全面下档。最终票房结算为32.9亿日元，累计动员277万人次观影。位居历代第五，也是柯南连续四年突破30亿大关。