早年经历
吴廷烨毕业于第十一期无线电视艺员训练班，同届同学包括梁朝伟、周星驰、吴镇宇等，其后又参加亚洲电视1984年第二期艺员训练班，随后加入亚洲电视工作。演艺经历
1984年在改编自温瑞安经典小说的武侠剧《四大名捕》中饰司马荒坟。同年在警匪片《101拘捕令》第三辑之《勇敢新世界》中饰暴强。
1986年在陈复生、刘松仁、魏秋桦主演的古龙武侠剧《九月鹰飞》中饰演西门十三。参演李赛凤、岳华主演的金庸同名短篇武侠剧《越女剑》。
1989年在林建明、米雪主演的警匪剧《皇家俪人》中饰韦兆基。在吴茜薇主演古装武侠剧《小白龙》之《锄奸记》中饰商承志。在吴毅将、连伟健、陈洁灵主演的警匪剧《皇家档案》之《纸月亮》中饰Ray。
1990年在刘永，米雪主演的古装历史剧《血染紫禁城》中饰朱蓉镜。
1991年参演Beyond、王菲、万绮雯主演的剧情片《Beyond日记之莫欺少年穷》。
1992年在谭朗昌导演的一系列希区柯克式惊慄迷离悬疑单元剧《一千灵异夜》之《转世邪灵》、《护花使者》、《孽债危情》、《血咒》。
1993年出演吕颂贤、伍咏薇主演的电视剧《皇家警察实录Ⅱ》。
1994年在甄子丹、蔡晓仪主演的《洪熙官》中饰硕托。在金超群、麦景婷、徐少强主演的古装剧《碧血青天杨家将》中饰庞虎。
1995年在江华、潘志文、甄志强主演的历史剧《九王夺位》中饰八阿哥胤祀。与甄子丹、万绮雯主演动作剧《精武门》饰大师兄刘震声。
1996年在叶童、刘松仁、谢贤主演的动作悬疑剧《千王之王重出江湖》中饰上海华人警察最高领导荣照添。在林正英、林文龙主演的恐怖爱情剧《殭尸道长II》中饰演易小龙。
1997年在刘松仁主演武侠剧《剑啸江湖》中饰演万黑旗。同年与方中信、邓萃雯主演犯罪侦查剧《国际刑警1997》饰徐飞。
1998年，在谢雪心、万绮雯主演的家庭喜剧《呆佬贺寿》中饰甄常欢。在尹天照、万绮雯、杨恭如主演的爱情奇幻系列剧《我和殭尸有个约会》中饰堂本真悟、堂本静。客串出演方中信、任达华主演的电影《濠江风云》。
1999年与欧锦棠、陈炜主演亚洲电视武侠剧《英雄之广东十虎》，饰周泰。
2000年与陈锦鸿、黎耀祥、陈芷菁主演家族恩怨剧《电视风云》，饰霍伟良。
2002年在胡杰、万绮雯主演的时装爱情剧《吉祥任务》中饰匡友维。与雷宇扬、吕颂贤主演恐怖电影《零二房间》。在刘德华、梁朝伟主演的警匪剧《无间道》中饰张sir。
2003年在冯宝宝、潘志文主演的155集史诗式电视剧《万家灯火》中饰吴广仁。2003年后才离开亚视，正式进入电影圈。在警匪片《黑白森林》中饰阿包。在犯罪片《无间道3：终极无间》中饰演张警官。
2004年参演王家卫执导，梁朝伟、木村拓哉、章子怡主演的电影《2046》。
2005年与黄浩然、宁静主演故事片《借兵》。在古天乐、梁家辉、任达华主演的犯罪惊悚片《黑社会》中饰何Sir。
2006年在郑伊健、方中信、冯德伦主演的古惑仔类型电影《天行者》中饰演坤哥。
2007年与张智霖、张达明主演武侠剧《陆小凤传奇之绣花大盗》饰金九龄。
2008年在秦岚、林文龙主演的电视剧《滴血深宅》中饰演江一雄。
2009年在孙莉、保剑锋主演的年代剧《新再见艳阳天》中饰洛平。
2010年在欧阳震华、魏骏杰主演的古装剧《天生无才》中饰演王振。在香港电台电视部与香港消防处合作拍摄的单元剧《火速救兵》之《护爱》中饰关礼仁。
2012年在钟汉良、张檬、张定涵主演的古装武侠剧《天涯明月刀》中饰齐一心。
2013年在孙红雷、古天乐主演的犯罪片《毒战》中饰演仇仔。同年在古天乐、张家辉主演的犯罪悬疑片《扫毒》中饰演王顺益。
主要作品
参演电视剧
共91部
2012 天涯明月刀
饰齐一心（玉面神医）
2012 咏春传奇
饰方天佑
2012 武间道
饰加藤（日本指挥官
2010 天生无才
饰王振
2010
火速救兵之护爱
饰关礼仁
2009
海关故事之剑鱼行动
饰陈福荣
2009 船来船往
饰杨保林（客串）
2009 再见艳阳天
饰洛平
2009 聊斋3之庚娘
饰王十八
2008 新情义无价
饰冯明辉
2008 船娘雯蔚
饰赵向军
2008 法网群英
饰赖德聪
2007 深宅
饰江一雄
2007 义本同心
饰孟龙
2007
香港奇案实录之死亡日记
饰芝兄
2006 惊世情仇
饰陆猛
2005
危险人物之省港枭雄
饰狄志鹰
2004
我和殭尸有个约会Ⅲ之永恆国度
饰Mr.X
2004 妈妈我真的爱你
饰陈豹
2004 爸爸两边走
饰杨永祥
2003 万家灯火
饰吴港仁
2002 暴风型警
饰和平
2002 八号巴士
2002 异世惊情梦
饰程忠信韩瞻
2002 吉祥任务
饰匡友维
2002 执法群英
2001 亲子情未了
饰洪伟
2001 骚东坡
饰李定
2000 电视风云
饰霍伟良
2000 影城大亨
饰徐白
1999 绝代双骄
饰杜杀
1999 英雄之广东十虎
饰周泰
1999 海瑞斗严嵩
饰李显
1999 我和殭尸有个约会Ⅱ
饰堂本静
1998 我和殭尸有个约会
饰堂本真悟（Ken）
1998 呆佬贺寿
饰欣常欢
1998 绝地苍狼
饰石磊
1997
着数一族
饰戴学礼
1997 国际刑警1997
饰徐飞
1996
殭尸道长Ⅱ之戏班冤魂
饰易小龙
1996 千王之王重出江湖
饰荣照添
1996 剑啸江湖
饰万黑旗
1995
新包青天之蝶影遗恨
饰薛毓仁
1995
新包青天之鬼面人
饰张仲海
1995 九王夺位
饰八皇子胤禩
1995 精武门
饰刘振声
1994
中国教父Ⅱ之再起风云
饰阿业
1994 碧血青天杨家将
饰庞虎
1994 少林义士洪熙官
饰硕托
1994 可怜天下父母心
1994
冬日骄阳
1993 新香港奇案
饰陈石
1993 中国教父
饰司机良
1993 皇家警察实录Ⅱ
饰客串
1993 剑神不败
饰东瀛剑客
1993 摩登审死官
饰胡先生
1993 枪神
1992 难兄难弟
1992 摩登72家房客
1992
赌神秘籍蔡晓仪版
饰阿龙
1991 独孤神剑
饰王大娘（反串）
1991
点解阿Sir系只鬼1
1991 大都会乡里
1991 香港奇案
1990
豪侠传
饰小胡
1990 血染紫禁城
1989
皇家档案之纸月亮
饰Ray
1989
小白龙之锄奸记
饰商承志
1989 中国奇谈
1989 皇家俪人
饰韦兆基
1988 满清十三皇朝Ⅱ
饰朱蓉镜
1988 法网柔情
饰霍英杰
1988
大宦官
1988 夜琉璃
1988 黑夜
饰钟铭德
1987 逐鹿江湖
饰易龙
1987 成吉思汗
饰合撒儿
1987 貂蝉
饰士孙瑞
1987 枭雄
1986 少林英雄
饰惠恩
1986 满堂红
1986 济公活佛
饰阿荣
1986 越女剑
饰齐路
1986 九月鹰飞
饰西门十三
1984
101拘捕令第三辑之勇敢新世界
饰暴强
1984 云海玉弓缘
1984
大千小传
饰阿南
1984
四大名捕
饰司马荒坟
1984 诸葛亮
饰石广元
1984 武则天
饰都统
1984 局中局
参演电影
共41部- 2013
一代宗师
饰寿哥
2013 扫毒
饰王顺益
2011 跑出一片天
饰马骁父亲
2011
我们约会吧
饰盛蓉丈夫
2011
大魔术师
2009
复仇
饰乌鸦
2008
PTU 之人性
饰江哥
2008
阿飞
饰阿龙
2007
跟蹤
2006 陆小凤传奇之绣花大盗
饰金九龄
2006
天行者
饰坤哥
2005 黑社会
饰何督察
2005 借兵
饰大师兄
2004 2046
2003 无间道III终极无间
饰张警官
2003 黑白森林
2002
无间道
饰张sir
2002 零二房间
2001 杀科
饰哪咤
2001 买兇拍人
饰咖喱角
2000
街女
2000 爱我别走
饰王警官
1999
勾魂噩梦
饰十方术士
1999 新家法
饰色魔雄
1998 珠江恩仇记
饰江全
1998 惊天大贼王
饰叶世官
1998 濠江风云
饰大头
1998 B计画
1997 爱上百分百英雄
饰金牙贵
1996 冲锋队之怒火街头
饰关悦诚
1996
去吧!揸Fit人兵团!
1994
香港爱的故事之情人
1993 绑架黄七辉
1993
梦情人
1992
一千灵异夜之转世邪灵
1992
一千灵异夜之护花使者
1992
一千灵异夜之孽债危情
1992
一千灵异夜之血咒
饰张安
1991 Beyond日记之莫欺少年穷
1991 跛豪
饰豪哥司机
1989 法内情
