剧情简介
翁盛芬(刘兆铭 饰)和万永昌(周骢 饰)本是情同手足的表兄弟,却因为利益纠葛而闹得水火不容。最终,翁家长子翁以进(郭晋安 饰)提出了让步,用公司的股份换取了万家老字号面店的铺位,并且收纳了王永昌和他的儿子万家丰(郭晋安 饰)进入管理层,共同打理公司事业。
团圆两家人表面上已经和解,但内地裏依旧暗流涌动。万家丰横刀夺爱,迎娶了翁以进曾经的女友高慧婷(郭少芸 饰),这件事情让翁以进的内心裏一直耿耿于怀,与此同时,翁以进的弟弟翁以行(吴卓羲 饰)和万家二小姐万家富(徐子珊 饰)之间竟然产生了感情,这令翁以进感到格外头痛。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 翁盛芬 | 刘兆铭 | 邝丽盈之夫,翁以进、翁以行之父 |
| 邝丽盈 | 陈曼娜 | 翁盛芬之妻,翁以进、翁以行之母 |
| 翁以进 | 郭晋安 | 翁盛芬、邝丽盈之长子,翁以行之兄 |
| 翁以琳 | 汪琳 | 翁盛芬、邝丽盈之女 |
| 翁以行 | 吴卓羲 | Gary,翁盛芬、邝丽盈之次子 |
| 万永昌 | 周骢 | 万家丰、万嘉富之父 |
| 高慧婷 | 郭少芸 | 万家丰之妻,万家富之嫂 |
| 万家丰 | 陈锦鸿 | 高慧婷之夫,万家富之哥 |
| 万家富 | 徐子珊 | Wendy,万家丰之妹 |
| 王洪 | 郭政鸿 | 王秀萍之兄 |
| 王秀萍 | 姚嘉妮 | 王洪之妹 |
| 何家满 | 梁靖琪 | Mandy、大满贯,啤酒妹 |
| 律师 | 罗仲谦 | 何家满之男友 |
| 许绍雄之子 | 梁烈唯 | 暗恋何家满 |
| 梁烈唯之父 | 许绍雄 | ---- |
| Zita | 李璧琦 | 餐厅老板 |
| 妇科医生 | 郭田葰 | ---- |
职员表
| 出品人: | TVB |
|---|---|
| 监製: | 张乾文 |
| 导演: | 张乾文 |
| 编剧: | 阮少娜、叶世康 |
角色介绍
翁以进|演员 郭晋安 香港知名食品集团“万昌盛“主席翁盛芬的长子,现任万昌盛CEO。香港出生,留学美国,在彼邦大学毕业。毕业后返港加入“万昌盛“集团,成为管理阶层,凭其独到眼光和果敢手段,为集团创造丰厚盈利,旋即获盛芬委以重任,统领“万昌盛“。 | |
万家丰|演员 陈锦鸿 家丰与家人偷渡来港后,永昌和盛芬为家族招牌属谁的问题而反目收场。万家认定翁家抢夺万家家业,对他们深深痛恨,并和以进反目。自此家丰跟随父母,另开名为“万记“的小面家造面。家丰不辞劳苦总算把店子打出名堂,并有心将生意扩张,但永昌满足现状不愿冒险,家丰只好把鸿图大计搁置下来。 | |
翁以行|演员 吴卓羲 以行出生时翁家的“万昌盛“集团已上轨道,万事丰足。以行为家中孻子备受宠爱因此甚少经历挫折和困难。 以行从外国大学毕业回港后,在半推半就下进入“万昌盛“集团当董事。然而好动的以行只是“挂名“而已,三朝两日便想出个似是而非的点子,让自己出差旅游玩乐去。一次,以行在旅途上巧遇万家富,看见她为婆婆讨公道,面对恶人仍毫不畏缩,对她留下好印象。回程时,以行再碰上家富,表兄妹俩共同经历一场小事故后,终擦出爱火花。 | |
万家富|演员 徐子珊 父亲万永昌带同家人偷渡来港后家富在港出世。之后永昌与翁盛芬因家族粉面店的股权问题而闹翻,父亲白手兴家,捱出一家具有名气的自家手打面店 - 万记粉面。家富于童年时期正值家人奋斗创业之年,上行下效自小便学懂独立、不怕艰辛、意志坚毅。父亲乐于助人的性格亦让家富成为友善、富正义感、不畏强权、孝顺而懂得尊敬长辈的人。 家富自小便在铺头帮手,无论製面、採购、销售、储存、运输等日常营运都有所认识。工余时候,家富学兄长家丰一样,到处进修,而且兴趣繁多,不论摄影、语文或餐饮等都略懂一二。数年前一次机缘,家富在朋友介绍下,为一家饮食杂志当自由撰稿人,并于数月前一次出差的旅途上,巧遇表哥翁以行,二人因在外地经历事故而极速擦出爱火花。 | |
何家满|演员 梁靖琪 永昌妹妹的女儿,母亲于生她时难产而死,由永昌抚养成人。家丰对这个表妹照顾有加,令家满自小便感受到家庭温暖。家满自小便在打面工场长大,故对打面深感兴趣,中学毕业后便全身投入打面工作,因勤奋好学,心灵手巧,连拉面技巧也非常了得。永昌养子黎柏熙(罗仲谦饰)最令家满手足无措,柏熙与家满特别投缘,表面上兄弟相称,实际上家满对他已暗生情愫,却自感只是打面妹一名,与柏熙距离甚远,不无自卑。 | |
王洪|演员 郭政鸿 王洪生于中国大陆,经历艰苦童年。幸好聪明勤奋终自立成才,却养成唯利是图的性格。秀萍成为盛芬的情妇后,王洪以秀萍兄长的名义进入“万昌盛“当一名小职员。以进对盛芬安排王洪到公司工作感到不满,故常找藉口针对王洪。 | |
高慧婷|演员 郭少芸 出身中产家庭,中学时期跟同学翁以进相恋,后来以进离港留学去。以进本希望回港后便娶慧婷,但人在外国书信渐疏,慧婷误会以进离她而去,伤心失落之时家丰却对她悉心照顾,最终嫁给了家丰。慧婷和家丰婚后生活幸福,家丰和以进偶尔亲戚场合相遇,两边也冷言冷语。而慧婷自己和以进曾有旧情,每遇这些场合便略感尴尬。幸好以进如今视慧婷为陌路人,令慧婷松一口气。 | |
王秀萍|演员 姚嘉妮 内地出生长大,十年前跟随父母从内地移居香港,后来父母因意外身亡,幸得盛芬出手相助。为了感恩,为了生存,加上盛芬对她呵护爱惜,于是秀萍便跟随盛芬成为他的情妇。 | |
陈积文|演员 梁烈唯 出身小康,父亲陈一忠是“万昌盛“主席翁盛芬的私人助理。本身资质有限,中五毕业后便无心向学。四处打工,但为人懒散,多被辞退。一忠拿他没办法,只好靠人事关系,替积文在集团旗下粉面厂找了份工作。但积文依然故我,做事得过且过,然而性格热情的他,却跟下层员工很快混熟,深受欢迎。 | |
黎柏熙|演员 罗仲谦 父母早逝,临终前向永昌托孤,永昌大方收留柏熙,供书教学,家丰与家富亦视柏熙如亲弟,柏熙发奋读书以报答永昌养育之恩,大学毕业后成为事务律师,却从没忘本,有空便到面店帮手,由于外形俊朗,风度翩翩,一直是众师奶的宠儿,亦是众街坊的法律顾问。柏熙自小便跟家满成长,两小无猜,柏熙亦时常指导家满功课,与家满成为无所不谈的死党、兄弟,只是未知家满早对自己暗生倾慕。 | |
陈一忠|演员 许绍雄 一忠是“万昌盛“集团的老臣子,早年在粉面厂工作,后来出任盛芬的司机,并转任盛芬的私人助理。平庸的一忠能跟随盛芬廿载,只因盛芬念旧情、不计较,加上一忠懂得讨人欢心,盛芬也乐于将他留在身边。然而以进一直对父亲任人唯亲有所微言,让一忠待在公司等于浪费资源。 | |
万永昌|演员 周骢 在广州出生,父亲为广州“万昌盛“的始创人之一。从小便得到父亲真传,打面技术已达炉火纯青境界,其外甥女家满亦尽收他的真传。可惜面店难敌战后不景气并于七十年倒闭,于是带同妻儿、妹妹偷渡到香港,并得表弟盛芬相救。永昌向盛芬提出合作经营,此事却令盛芬不满,二人为此闹翻。 永昌离开翁家后另起炉灶,成立“万昌盛“面家,但永昌一直未忘往事,遂向盛芬兴讼,想讨回“万昌盛“这个老字号的专利,可惜反遭盛芬入稟侵权,被迫改名为“万记“面家方能继续经营,永昌视为奇耻大辱,更对盛芬恨之入骨。 |
角色介绍资料来源
音乐原声
| 备注 | 曲名 | 填词 | 主唱 |
|---|---|---|---|
| 主题曲 | 团圆 | 张美贤 | 吴卓羲 |
| 片尾曲 | 半圆 | 林日曦 | 徐子珊 |
精彩花絮
1、为了复出拍戏,65岁的凌峰还天天跳绳健身,在现场他作笔记、备忘录。
2、不知是巧合还是组委会的有意安排,身为本届电影节评审也是王全安前女友的余男,被选为“最佳编剧银熊奖”的颁奖嘉宾,为《团圆》导演兼编剧王全安颁发银熊奖。
播出信息
| 播出平台 | 播出日期 |
|---|---|
| 无线电视翡翠台 | 2011年6月13日— 7月22日 逢星期一至五 20:30-21:30(连广告) |
| 无线电视高清翡翠台 | 2011年6月13日— 7月22日 逢星期一至五 20:30-21:30(连广告) |
| 马来西亚Astro On Demand | 2011年6月13日— 7月22日 逢星期一至五 20:30-21:15 |
剧集评价
正面评价
《团圆》,从剧名来看,相信大部分人都会认为这是一部温情小品生活剧,但从TVB节目巡礼场刊公布的《团圆》故事大纲来看,虽然表达的主题虽然是亲情,但剧情却是那麽的惊涛骇浪和悲壮。世上的纷争始于一个贪字,一幕幕的矛盾争斗、六亲不认、人性扭曲,把剧集推向高潮,然而这一切是为了烘托亲情的可贵,透过强烈的对比,描绘亲情的温暖与无价。“快乐,不是因你拥有的多,而是因你计较的少“,这是女主角一直持守的信念,也是此剧的主题。(新快网评)
团圆负面评价
《团圆》被轰过火,无线本来打算将此剧打造成另一部《溏心风暴》,因此安排剧中两大家族进行家族生意争夺战。不料不但无助收视,吵架戏更令观众厌烦,因而接获不少投诉。当中尤以陈锦鸿的吵架戏份,除了遭狠批“太吵“及“演绎过火“,更有网民嘲笑他为“万梓良第二“。(中华网评)
团圆















