剧情简介
大力士海格力斯是天王宙斯最宠爱的儿子，上天更赐予他无穷的神力。宙斯的弟弟冥王凯帝斯打算发动武装叛变篡夺王位，但他深怕小海格力斯的神力会坏了他的好事，于是派出他邪恶的助手痛苦和慌张去除掉海格力斯，可惜这两个家伙成事不足败事有余，只是海格力斯吃下毒药，把他贬为凡人而已。变成半人半神的海格力斯被人间的农夫收养，长大后的他夹在人与神之间，经常惹是生非，浑身惊人的力气无法 控制。宙斯告诉他，若要重回奥林帕斯山，他必须成为真正的英雄才能回到众神之家。海格力斯找上专门 训练英雄的教练阿菲，在阿菲的训练下，海格力斯终于能随心所欲的控制自己的力量，于是阿菲派他到祸连连的底比斯城一试身手。途中，海格力斯遇上被坏蛋缠身的美丽女子蜜格拉，并对她一见锺情，没想到蜜格拉竟是冥王的手下。冥王看出海格力斯的弱点正是蜜格拉，于是他向海格力斯提出用蜜格拉交换他的神力 ，为保护心爱的蜜格拉，海格力斯只好答应。得到神力后的冥王马上发起叛变，灾祸连连让人民苦不堪言。没有神力的海格力斯必须要击退冥王。这位希腊神话的超级巨星，要拿回他的神力，救回心爱的女子，并重回奥林帕斯山。角色演员介绍
海格力斯
海格力斯（Hercules）
配音：Tate Donovan
中文配音 ：（少年）张雨生 、（成年）李志奇
人物特性：强壮、勇敢、坚强、纯真、上进。
蜜格拉
蜜格拉（蜜儿）（Meg）
配音：Susan Egan
中文配音：贾静雯
人物特性：美丽、善解人意，海格力斯的爱侣。
菲洛斯
菲洛斯（Phil）
配音：Danny Divito
中文配音：孙德诚
人物特性：正直、善良、严格、幽默、童心未泯。
冥王哈迪斯
冥王哈迪斯（Hades ）
配音：James Woods
中文配音：杜德勛
人物特性：邪恶、无情、暴力、狡猾、幽默。
宙斯
宙斯 （Zeus）
配音：Rip Torn
中文配音：佟绍宗
人物特性：威严、幽默、童心未泯。
演职员表
演员表
| 角色 | 配音 | 备注 |
|---|---|---|
| Hercules | 泰特·多诺万 | ---- |
| Philoctetes | 丹尼·德维托 | ---- |
| Hades; Lord of the Underworld | 詹姆斯·伍兹 | ---- |
| Young Hercules | Joshua Keaton | ---- |
| Young Hercules | 罗杰·巴特 | ---- |
| Megara | Susan Egan | ---- |
| Pain | 博卡·格德斯维特 | ---- |
| Panic | 马特·弗里沃 | ---- |
| Zeus | 雷普·汤恩 | ---- |
| Hera, Hercules' Mother | 萨曼莎·艾加 | ---- |
| Alcmene; Hercules' Foster Mother | 芭芭拉·蓓丽 | ---- |
| Amphitryon; Hercules Foster Father | 哈尔·霍尔布鲁克 | ---- |
| Hermes; the Messenger God | Paul Shaeffer | ---- |
| The Fates | 阿曼达·普拉莫 | ---- |
| The Fates | Carole Shelley | ---- |
| The Fates | Paddi Edwards | ---- |
| Narrator | 查尔登·海斯顿 | ---- |
| Cyclops | Patrick Pinney | ---- |
| Calliope the Muse of Epics and the Lead Muse | 莉莉亚斯·惠特 | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 | 美术设计 |
|---|---|---|---|---|---|
| 罗恩·克莱蒙兹Alice DeweyKendra Halland约翰·马斯克Noreen Tobin | 罗恩·克莱蒙兹约翰·马斯克 | 艾伦·曼肯 | Tom FinanRobert W. Hedland | Gerald Scarfe | Andy Gaskill |
国语配音
| 英语配音 | 国语配音 | 剧中角色 |
|---|---|---|
| 泰特·唐纳文（Tate Donovan） | 李志奇 | 海格力斯（成年） |
乔许·基顿（Josh Keaton） | 张雨生 | 海格力斯（少年） |
苏珊·伊根（Susan Egan） | 贾静雯 | 蜜格拉（蜜儿） |
丹尼·德维托（Danny DeVito） | 孙德成 | 菲洛斯（阿菲） |
法兰克·维尔克（Frank Welker） | 使用原音 | 柏格斯 |
詹姆斯·伍兹（James Woods） | 杜德勛 | 凯帝斯 |
雷普·汤恩（Rip Torn） | 佟绍宗 | 宙斯 |
珊曼莎·艾格（Samantha Eggar） | 王景平 | 海娜 |
博卡·格德斯维特（Bobcat Goldthwait） | 杨少文 | 痛苦 |
麦特·弗里尔（Matt Frewer） | 李勇 | 慌张 |
萝丝·莱恩（Roz Ryan） | 郑仁丽 | 缪斯女神-泰莉亚 |
拉香姿（LaChanze） | 王华怡 | 缪斯女神-特碧丝歌 |
莉莉亚丝·怀特（Lillias White） | 崔帼夫 | 缪斯女神-卡莉奥比 |
吉姆·康明斯（Jim Cummings） | 姜先诚 | 奈修斯 |
保罗·薛佛（Paul Shaffer） | 赵明哲 | 海墨斯 |
哈尔·霍尔布鲁克（Hal Holbrook） | 胡立成 | 安斐翁 |
芭芭拉·贝瑞（Barbara Barrie） | 靳东美 | 爱曼妮 |
亚曼达·普隆默（Amanda Plummer） | 靳东美 | 命运三女神-（纺织婆） |
卡洛儿·雪莱（Carole Shelley） | 崔帼夫 | 命运三女神-（寿命婆） |
派蒂·爱德华兹（Paddi Edwards） | 王景平 | 命运三女神-（终结婆） |
派屈克·平尼（Patrick Pinney） | 独眼巨人 | |
韦恩·奈特（Wayne Knight） | 德米特里 | |
基斯·大卫（Keith David） | 阿波罗 | |
却尔登·希斯顿（Charlton Heston） | 胡立成 | 主述人 |
音乐原声
音乐製作
该片是由 Alan Menken 负责配乐以及片中歌曲的作曲，Alan Menken大胆採用音乐剧叙述者歌曲串场的方式，借着五位谬思女神串连整篇故事，这也是他第一次用于卡通片上，歌曲的作词部分则由David Zippel负责。更请来音乐剧演员Susan Egan、Roger Bart来诠释片中歌曲，片尾的流行版主题曲“Go the Distance”是由 Michael Bolton 演唱，这首主题曲获得第七十届奥斯卡最佳歌曲奖项的提名。本片在欧洲上映时另外有一首主题曲“Shooting Star”，是由爱尔兰偶像团体 Boyzone （男孩地带）演唱。
原声目录
| 原声排序 | 英文曲名 | 中文曲名 |
1 | Gospel Truth | 希望之星 |
2 | A TRUE HERO/A STAR IS BORN | 真正的英雄/巨星诞生 |
3 | CUTTING THE THREAD | 剪断生命线 |
4 | ALL TIME CHUMP | 总是木头人 |
5 | HERCULES' VILLA | 海格力斯别馆 |
6 | MEG'S GARDEN | 蜜儿的花园 |
7 | THE HYDRA BATTLE | 九头蛇之战 |
8 | SPEAK OF THE DEVIL | 魔鬼之声 |
9 | RODEO | 竞技场 |
10 | PHILS ISLAND | 阿菲之岛 |
11 | DESTRUCTION OF THE AGORA | 广场毁坏 |
12 | THE PROPHECY | 神意 |
13 | THE BIG OLIVE | 大橄榄木 |
14 | GO THE DISTANCE（SINGLE） | 去向远方 |
15 | A STAR IS BORN | 巨星诞生 |
16 | I WON'T SAY （I'M IN LOVE） | 绝不轻言爱情 |
17 | ZERO TO HERO | 从零开始 |
18 | ONE LAST HOPE | 最终希望 |
19 | GO THE DISTANCE（REPRISE） | 去向远方 |
20 | OH MIGHTY ZEUS | 宙斯天神 |
21 | GO THE DISTANCE | 去向远方 |
22 | THE GOSPEL TRUTH II | 不朽真理II |
23 | THE GOSPEL TRUTH III | 不朽真理III |
24 | THE GOSPEL TRUTH I/MAIN TITLES | 不朽真理主旋律 |
製作发行
製作公司
华特·迪士尼影片公司 [美国]Walt Disney Feature Animation [美国]
发行公司
博伟电影公司 [美国] (1997) (USA) (theatrical)
博伟国际 [阿根廷] (1997) (Argentina) (theatrical)
博伟国际 [日本] (1997) (Japan) (theatrical)
博伟国际 [新加坡] (1997) (Singapore) (theatrical)
Buena Vista International UK [英国] (1997) (UK) (theatrical)
Buena Vista International (Sweden) [瑞典] (1997) (Sweden) (theatrical)
Buena Vista International Spain S.A. [西班牙] (1997) (Spain) (theatrical)
Buena Vista International (Germany) GmbH [德国] (1997) (Germany) (theatrical)
博伟国际 [荷兰] (1997) (Netherlands) (theatrical)
博伟国际 (1997) (Switzerland) (theatrical)
Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法国] (1997) (France) (theatrical)
Filmes Lusomundo [葡萄牙] (1997) (Portugal) (theatrical)
Buena Vista International Italia [义大利] (1997) (Italy) (theatrical)
Falcon [捷克] (2004) (Czech Republic) (theatrical)
Abril Vídeo [巴西] (Brazil) (VHS)
美国广播公司 [美国] (1999) (USA) (TV) (broadcast premiere)
Buena Vista Home Entertainment [巴西] (Brazil) (DVD)
Buena Vista Home Entertainment (2004) (Netherlands) (DVD)
Buena Vista Home Entertainment (1999) (USA) (DVD)/(2000) (USA) (DVD) (Disney Gold Classic Collection)
Buena Vista Home Video (1998) (Netherlands) (VHS)
Gativideo [阿根廷] (199?) (Argentina) (VHS)
Walt Disney Home Video [美国] (1998) (USA) (VHS)
上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)
美国USA1997年6月14日......(New York City, New York) (premiere)
加拿大Canada1997年6月27日
美国USA1997年6月27日
阿根廷Argentina1997年7月3日
墨西哥Mexico1997年7月4日
巴西Brazil1997年7月4日
韩国South Korea1997年7月5日
中国香港Hong Kong1997年7月10日
日本Japan1997年7月26日
新加坡Singapore1997年8月20日......(premiere)
新加坡Singapore1997年9月4日
纽西兰New Zealand1997年9月11日
菲律宾Philippines1997年9月12日
澳大利亚Australia1997年9月18日
英国UK1997年10月10日
瑞典Sweden1997年11月14日
丹麦Denmark1997年11月14日......(Danish dubbed version)
西班牙Spain1997年11月17日
德国Germany1997年11月20日
荷兰Netherlands1997年11月20日
瑞士Switzerland1997年11月21日......(German speaking region)
波兰Poland1997年11月21日
冰岛Iceland1997年11月22日
法国France1997年11月26日
比利时Belgium1997年11月26日
匈牙利Hungary1997年11月27日
南非South Africa1997年11月28日
葡萄牙Portugal1997年11月28日
爱沙尼亚Estonia1997年11月28日
芬兰Finland1997年12月5日
挪威Norway1997年12月5日
义大利Italy1997年12月5日
斯洛维尼亚Slovenia1997年12月11日
墨西哥Mexico1997年12月12日......(re-release)
土耳其Turkey1998年1月23日
俄罗斯Russia2001年6月2日
挪威Norway2003年5月3日......(Kristiansand International Children's Film Festival)
获奖记录
| 奖项 | 年份 | 获奖 | 提名 |
第70届奥斯卡金像奖 | 1998 | 无 | 最佳原创歌曲-艾伦·曼肯 |
第55届金球奖 | 1998 | 无 | 电影类-最佳原创歌曲(提名) 艾伦·曼肯 |
第24届美国电影电视土星奖 | 1998 | 无 | 最佳奇幻电影 |
影片评价
《大力士海格力斯》是由JphnMusker和RonClements共同执导，在取材上重回古老的希腊神话，迪斯尼公司请来欧洲知名的政治讽刺漫画大师精心设计了电影中的怪物造型，并借着计算机绘出令人惊心动魄的多头蛇之战！故事内容框架循规蹈矩，没有给观众来个意外的惊喜，但包藏了大量符合现代口味的笑料。在音乐方面十分精彩，整部影片都是一首首难忘的旋律；片中油嘴滑舌的反角海蒂斯更是一大亮点。取自该题材的影片有很多，片中Hercules成名变成人们心目中的偶像，很多情节也间接讽刺好莱坞的现况。本片后来改编的同名迪斯尼《大力士》电视卡通影集也承袭此一风格，极尽颠覆一般所认知的希腊神话！
