剧情简介
第一次世界大战前，美国蒙大拿州特律河边的小镇，住着长老派牧师雷夫伦特·麦考连（汤姆·斯凯里特饰）一家。麦考连为镇上人布道之余，平时喜爱读书，更喜欢在美丽的特律河里用假蝇钓鱼。麦考连家有两个男孩，大儿子诺曼稳重内敛，小儿子保罗坚强、倔强、狂放不羁。他们从父亲那儿学到了钓鱼的技艺，也学到了做人的道理。1917年，一战爆发，诺曼（克雷格·谢菲尔饰）加入美国森林服务部，而保罗（布拉德·皮特饰）做了泳池救生员，唯一不变的是他们对钓鱼的爱好。诺曼发现，弟弟慢慢不再按照爸爸教的节拍去钓鱼，他发明了自己的节奏，而他无疑是个钓鱼天才。
1919年秋，诺曼前往离家几千英里的达蒙斯学院上学，一去就是六年。在学院，他发现自己其实非常擅长讲授英国文学，萌发了当教授的念头。保罗在家乡读了大学，毕业后在当地报社工作。
1926年，诺曼回到了家乡。再和弟弟一起去钓鱼，他发现自己永远都赶不上弟弟了。在一个舞会上，诺曼结识了美丽的杰茜，两人很快坠入爱河。保罗则迷上了赌博，欠了一屁股债，经常因为欠债与人打架，成了警察局的常客。诺曼接到了芝加哥大学的聘书，请他担任英国文学教授，他鼓起勇气向杰茜求婚。即将离开家乡的诺曼与父亲和保罗再次来到特律河钓鱼。诺曼让保罗离开这个是非之地，和他一起去芝加哥，保罗拒绝了，他是一个钓鱼艺术家，他不愿意离开蒙大拿。就在诺曼动身去芝加哥的前一天，保罗被仇家杀害。
诺曼在迟暮之年回到蒙大拿，在特律河边用颤颤巍巍的手抛出了鱼线，大河流淌着生命的意义。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 诺曼·麦考连 | 克雷格·谢菲尔 | ---- |
| 保罗·麦考连 | 布拉德·皮特 | ---- |
| 雷夫伦特·麦考连 | 汤姆·斯凯里特 | ---- |
| 麦考连太太 | 布兰达·布莱斯 | ---- |
| 杰西·伯恩斯 | 艾米丽·劳伊德 | ---- |
| 查巴 | 麦可·库立兹 | ---- |
| 年轻的诺曼 | 约瑟夫·高登-莱维特 | ---- |
| 年轻的保罗 | Vann Gravage | ---- |
| 伯恩斯夫人 | Edie McClurg | ---- |
| 尼尔·伯恩斯 | Stephen Shellen | ---- |
| 梅布尔 | Nicole Burdette | ---- |
| 洛海德 | Susan Traylor | ---- |
| 康罗伊 | Rob Cox | ---- |
| 汉弗 | Buck Simmonds | ---- |
| 伯恩斯先生 | Fred Oakland | ---- |
| 肯·伯恩斯 | David Creamer | ---- |
| 萨莉婶婶 | Madonna Reubens | ---- |
| 吉米叔叔 | John Reubens | ---- |
| 老年诺曼 | Arnold Richardson | ---- |
| 警官 | MacIntyre Dixon | ---- |
| 墨菲 | 威廉姆·霍金斯 | ---- |
| 默奇森先生 | Al Richardson | ---- |
| 斯威尼先生 | Jess Schwidde | ---- |
| 记者 | Rex Kendall | ---- |
| 记者 | Jack Kroll | ---- |
| 报社秘书 | Martina Kreidl | ---- |
| 报社的文员 | Noah Snyder | ---- |
| 萨尔 | Margot Kiser | ---- |
| 推销商 | Philip A. Braun | ---- |
| 推销商 | Tracy Mayfield | ---- |
| 推销商 | Anne Merren | ---- |
| 狱中的酒鬼 | Chuck Tweed | ---- |
| 歌手 | Prudence Johnson | ---- |
| 播音员 | D. Gorton | ---- |
| 酒鬼 | Lincoln Quesenberry | ---- |
| 地下酒吧的保全 | Hawk Forssell | ---- |
| 地下酒吧的酒保 | Jim Dunkin | ---- |
| 钢琴演奏者 | Jacob Snyder | ---- |
| 酒吧服务员 | Kathy Scharler | ---- |
| 黑杰克 | Don Jeffery | ---- |
| 酒吧顾客 | Byron Dingman | ---- |
| 酒吧顾客 | Cecily Johnson | ---- |
| 年轻的保罗 | Caleb Schiff | ---- |
| 舞者 | Daren Eastwold | ---- |
| 聚会上的人 | Lance R. Jones | ---- |
| 哈里 | Charles Adamson | ---- |
职员表
| 製作人 | 原着 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 造型设计 | 服装设计 | 布景师 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 杰克·艾伯斯罗伯特·雷德福William KittredgeBarbara Maltby派屈克·马基Amalia MatoAnnick Smith | 诺曼·麦克林 | 罗伯特·雷德福 | J. Stephen Buck派屈克·马基Kaaren F. OchoaT.S. O'Kelly斯蒂夫·佩瑞Paul Ryan | 理察德·福来登伯格 | 菲利普·鲁斯洛特 | 马克·艾沙姆 | Robert EstrinLynzee Klingman | Elisabeth Leustig | Jon Hutman | Walter P. Martishius | Jean Ann BlackGina HomanDugg KirkpatrickRyan McCormickAnne MorganKaren O'ConnorBunny ParkerTena ParkerTenita A. ParkerAnne Pattison | Kathy O'RearReese SpensleyBernie Pollack | Gretchen Rau |
| 旁白 | 罗伯特·雷德福 |
声音部门 | C.J. Appel、Sandina Bailo-Lape、Sara Bolder、Christopher Boyes、Robert Deschaine、Ken Fischer、Fonda Fisher、J.R. Grubbs、Ruth Hasty、Richard Hymns、David Jobe、Tom Johnson、Marnie Moore、Tom Myers、Jenny Oznowicz、Hans Roland、Kevin Rose-Williams、嘉里·瑞德斯托姆、Blair Scheller、Dennie Thorpe、Maia Veres、Noel Vought、James Allen、Tim Archer、Steve Bartlett、Clayton Collins、John Countryman、John Keating、Ronald G. Roumas、Gwendolyn Yates Whittle |
特技师 | Richard Stutsman、Mark Yuricich |
特技演员与其他 | Daniel W. Barringer、Jason Borger、David Burton、John Dietsch、Annie Ellis、Tracy Keehn-Dashnaw、Noon Orsatti、John Robotham、Stagg Summers、Robert Adams、James Babineaux、George M. Chappell、Bill Coleman、Peggy Coleman、François Duhamel、Giles Dunning、Alexander Eberts、Jack English、Michael S. Epley、Robert K. Feldmann、Bill Finger、Justin Fonda、J.P. Gabriel、Ed George、Scott Graves、Johnny Hale、Lawrence 'Doc' Henvirland、John Kelly、John 'Quincy' Koenig、Dwight Joseph Lavers、Ami Canaan Mann、Ted Morris、Paul Ryan、Alex Smith、Merie Weismiller Wallace、Jim Wiley、Susan Brown、Helen Dollan、Jill Greenberg、Barbara Harris、Janelle Ramaker、Lesa Shapiro、Jerry Siem、Amy Andrews、Elizabeth Barber、Marsha Barton、George Cooper、Jeannie Johnson、Chrisi Karvonides-Dushenko、Karan Kaufman Feder、Barbara Marko、Lynn Moore、Leslie Neuman、Hugo Peña、Laurie Riley、Christine Schumann、Vincent Sembera、Barbara Shiff、Reese Spensley、Chuck Velasco、Terry Velasco、Donah Bassett、Greg Finton、Adam C. Frank、Margaret Liu、Jennifer Mangan、Ray Martin、Kate McGowan、Brent White、Larry Alexander、Dave Amberik、Tony Ballew、Karla Barghultz、Charlie Carpenter、Ralph Good、Cheri Kimerly、David Knox、Merle Luppen、Lonnie Mace、Matthew Markey、Stuart Shiff、Darcy Stewart、Paul Thomas、Erik Westfall |
演职员表参考资料来源
角色演员介绍
保罗·麦考连 演员：布拉德·皮特
麦考连牧师的小儿子，富有冒险精神，倔强坚强，狂放叛逆，是个反抗父亲的不羁儿，连钓鱼的方法也违抗了父亲教的法则，但他继承了父亲富有艺术气质的一面，把钓鱼作为毕生的爱好。从事记者工作，因与印第安女子交往甚密而常与保守的同乡发生冲突，赌博、酗酒成性，最终招致杀身之祸。
诺曼·麦考连
演员：克雷格·谢菲尔
诺曼的哥哥，稳重内敛，循规蹈矩，顺从父亲而富有责任感，全心全意地爱着那些他不一定能理解的亲人。他深知人生不是艺术，那一刻不会长久，所以不能忍受富于“艺术家”气质的弟弟嗜赌成瘾，想带保罗去芝加哥，认为这是在帮助弟弟。
雷夫伦特·麦考连
演员：汤姆·斯凯里特
镇上的长老派牧师，诺曼、保罗的父亲。善良正直，有坚定的信仰，严肃认真。在布道之余喜欢钓鱼。他爱自己的两个儿子，按照自己的想法教育和要求他们，把钓鱼的爱好和技术传给他们，并以此引导他们验证上帝所创造的自然生命规律：唯有掌握节拍，才能重获力与美。但有时他的爱过于严苛，让年幼的孩子畏惧。
麦考连太太
演员：布兰达·布莱斯
牧师的妻子，两兄弟的母亲。慈爱善良，善解人意，爱护家人。然而，保罗过早去世，给她留下了无尽的悲伤和遗憾。
杰西·伯恩斯
演员：艾米丽·劳伊德
诺曼追求的美丽女孩。出身富裕家庭，有一个名人哥哥。她爱自己的哥哥尼尔，但就像诺曼不能理解保罗一样，她也不能理解尼尔。她认为尼尔需要帮助，并为他不肯接受帮助而难过。
尼尔·伯恩斯
演员：Stephen Shellen
杰西的哥哥，常年混迹于好莱坞。典型的纨绔子弟，喜欢夸夸其谈。因为他玷污了神圣的大河以及钓鱼的规矩，所以引起诺曼、保罗兄弟的反感。
角色演员介绍参考资料
音乐原声
| 1.《A River Runs Through It》2.《Casting Presbyterian Style》3.《A Land Filled With Wonder》4.《Down the Alley (With You)》5.《A Summer of Lumber and Fishing》6.《Shooting the Chutes》7.《Three Fisherman》8.《A Trip to the Unknown》9.《A Four-Count Rhythm》10.《The Sheik of Araby》11.《Bye Bye Blackbird》12.《Je Ne Sais Quois》13.《Swing Me High, Swing Me Low》14.《A Place Remembered》15.《A Remark Was Passed》16.《Rugged Cross》17.《Muskrat Ramble》18.《Rawhide》19.《The Wild Ride》20.《Early Departure》21.《The Splendor in the Grass》22.《Jessie and Norman》23.《Lolo's》24.《The High Road》25.《Yes, Quite a Day》26.《A Fine Fisherman and the Big Blackfoot River》27.《The Moment That Could Not Last》28.《Too Deep for Tears》29.《Without Complete Understanding》30.《In the Half-Light of the Canyon》31.《Haunted by Waters-A River Runs Through It (Reprise)》 | 作曲：马克·艾沙姆发行时间：1992年10月27日 |
幕后花絮
拍摄花絮
威廉·赫特曾想演保罗·麦考连这个角色。他还曾跟小说作者诺曼·麦考连一起在蒙大拿钓鱼。当赫特问麦考连他钓的是否够好，是否能演绎他的弟弟时，麦考连开玩笑地回答说威廉·赫特钓的不错，但是做他弟弟还差点。
片中的鲑鱼是在蒙大拿用池塘饲养的。出镜前，它们被放进一个装有大水槽的汽车，并给与特别的通风。事实上拍摄中并没有使用鱼钩，鱼儿们也没有出血，在蒙大拿人道组织的监督下，每条鱼的下巴都被繫上了一条细线。
影片开拍前没有一个演员有过用假蝇钓鱼的经验。
Edie McClurg虽然扮演了Stephen Shellen的妈妈，但事实上Edie只比Stephen大六岁。
罗伯特·雷德福一直对诺曼·麦考连大献殷勤，才最终得到了其自传体小说的拍摄权。
穿帮镜头
保罗的领口在餐馆一幕中前后不一致。
诺曼回来跟保罗在蒙大拿钓鱼时帽沿变化了好几次，他鱼饵的线轴也发生了变化。
结尾一幕，保罗身边水的高度发生了不连贯的变化。
获奖记录
| 获奖时间 | 获奖奖项 | 获奖方 | 备注 | |
|---|---|---|---|---|
| 1993年 | 第65届奥斯卡金像奖 | 最佳摄影 | 菲利普·鲁斯洛特 | 获奖 |
最佳改编剧本 | 理察德·福来登伯格 | 提名 | ||
最佳配乐 | 马克·艾沙姆 | 提名 | ||
第50届美国电视电影金球奖 | 电影类-最佳导演 | 罗伯特·雷德福 | 提名 | |
获奖记录的参考资料
幕后製作
因为小说并不具有轰轰烈烈的情节和大起大落的戏剧冲突，使得影片的改编非常困难。罗伯特·雷德福和编剧理察德·福来登伯格决定将影片的重点从情节引到对风景的描摹以及大河对生命的象徵意义上。
製作发行
製作发行方
| 製作公司 | 1.Allied Filmmakers2.Wildwood Enterprises （美国） |
|---|---|
| 发行公司 | 1.CBS Television （美国）2.哥伦比亚三星家庭视频公司 （美国）3.Emerald （阿根廷）4.Filmayer S.A. （西班牙）5.Fox Life HD （日本）6.LK-TEL Vídeo （巴西）7.LW Editora （巴西）8.Pathé （英国）9.Pioneer LDC（日本）（DVD）10.Scotia Deutschland （德国）11.Svensk Filmindustri (SF) AB （瑞典）12.Umbrella Entertainment （澳大利亚） （DVD）13.乌髮电影公司 （德国）（DVD）14.VCL Communications GmbH （德国）15.Video Omega （阿根廷）16.A-Film Home Entertainment （荷兰）17.Cecchi Gori Home Video （义大利）（DVD）18.Dutch FilmWorks (DFW) B.V. （荷兰）19.Pioneer （德国）20.Pioneer （美国）21.Pioneer （日本）22.Sony Pictures Home Entertainment （美国）23.Teleview International（黎巴嫩）24.哥伦比亚影业公司（美国）25.Divisa Home Video （西班牙）26.AMLF （法国）27.东宝东和 （日本）28.Turner Classic Movies （美国） |
上映日期
| 国家/地区 | 发行/上映时间 |
|---|---|
| 加拿大 | 1992年9月13日 |
美国 | 1992年10月9日 |
美国 | 1992年10月30日 |
阿根廷 | 1992年11月5日 |
法国 | 1993年1月20日 |
英国 | 1993年2月19日 |
西班牙 | 1993年2月19日 |
乌拉圭 | 1993年2月26日 |
瑞典 | 1993年3月12日 |
丹麦 | 1993年3月26日 |
澳大利亚 | 1993年4月8日 |
巴西 | 1993年4月30日 |
德国 | 1993年5月6日 |
荷兰 | 1993年5月13日 |
芬兰 | 1993年8月13日 |
日本 | 1993年9月4日 |
匈牙利 | 1995年5月11日 |
土耳其 | 1995年8月11日 |
波兰 | 1996年7月5日 |
希腊 | 2007年4月3日（DVD首发） |
法国 | 2017年5月20日（坎城电影节放映修复版） |
法国 | 2017年5月24日（修复版重新发行） |
影片评价
该片节奏舒缓，摄影优雅如诗，再加上深情款款的主线和旁白，使其成为文艺片的经典之作。（网易娱乐评）该片没有大起大落的故事情节和轰轰烈烈的戏剧冲突，在好莱坞的电影里显得格外清新脱俗。在导演的散文式旁白和摄影师一派悠然自得、充满诗意的拍摄风格下，不再是单纯的电影作品，而是一幅印象派的油画。除了摄影师是它的灵魂外，电影音乐也是它的另一个生命承载。在导演、摄影、配乐的亲密合作下，观众充分感受到精神上的喜悦和心灵上的平静。（《世界电影之窗》评）
该片在“光”和音乐元素的装扮下，自然景观美轮美奂，人物造型绝伦之至，精神面貌至真至纯，大河传奇和演绎的“大河恋”情结成为油画和抒情散文的唯美超越。影片诠释了生活中的亲情、爱情、友情的内涵和真谛。该片的光线造型非常有特色，对不同时空的景色、人物表情、动作、形态、心境、形象塑造和电影的主题完美、立意升华等都起到了锦上添花的作用。（《电影文学》评）
