韩语:대통령 Daetongnyeong(汉字:大统领)日语:だいとうりょう Daitōryō(汉字:大统领)例如韩国总统的训民正音:대한민국의 대통령(汉字:大韩民国의 大统领)日文汉字“総统”和韩文“총통”(总统)特指纳粹德国元首希特勒、西班牙摄政者佛朗哥,与中文的“总统”涵义并不一样。