天国与地狱--中文百科全书

基本信息

中文片：天国与地狱

更多中文片名：

天堂与地狱

更多外文片名：

Tengoku to jigoku

High and Low

The Ransom .....(UK)

影片类型惊悚 / 剧情

片长143 min / USA:142 min

国家/地区日本

对白/语言:日语

色彩:彩色/黑白

混音:单声道

级别:Argentina:13 Finland:K-16 Sweden:15 UK:12 UK:A Switzerland:12

剧情介绍

某鞋业公司的专务权藤金吾正在为公司的事务烦恼，突然一个误将司机的儿子进一当成他的儿子绑走的绑架犯向他勒索三千万元现金。困境中的权藤只得倾囊筹得赎金。在交付赎金的地点，犯人巧妙地避开警察的眼线，拿走了现金。进一毫发无伤地回到了家裏。而权藤却面临着公司和债主的追诘。警察们通过调查找到了绑架犯关押进一的地点，然而在那裏他们却发现因为吸毒而死的一对男女。不久后，他们又抓获了绑架犯之一竹内银次郎。可是即使抓到了他，也没有证据证明是他杀死了绑架事件的同谋者。于是，警察们暗暗布下陷阱，引诱银次郎露出马脚。

在这部片子中没有加入任何说教的意味，反而透过高度的影像技巧，将电影的娱乐性与社会性巧妙地结合。将富有正义感的人道行为以男性的感觉透过影像完美地表达出来。这部片子可说成功地将这种魅力发挥到极致。

此次特别编找来阿部宽饰演刑警、妻夫木聪饰演内心复杂的犯罪医生，还有佐藤浩市所饰演的鞋商，皆有突破性的精彩演出。

演职员表

导演

黑泽明 Akira Kurosawa

编剧

Eijirô Hisaita

Evan Hunter .....novel King's Ransom (as Ed McBain)

菊岛隆三 Ryuzo Kikushima

黑泽明 Akira Kurosawa

小国英雄 Hideo Oguni

Hayakawa Shobo .....translator of novel

演员

三船敏郎 Toshiro Mifune .....Kingo Gondo

张紫珊 Zhang zi shan .....Ann

天国与地狱

香川京子 Kyôko Kagawa .....Reiko Gondo

仲代达矢 Tatsuya Nakadai .....Chief Detective Tokura

三桥达也 Tatsuya Mihashi .....Kawanishi, Gondo's secretary

木村功 Isao Kimura .....Detective Arai

Kenjiro Ishiyama .....Chief Detective 'Bos'n' Taguchi

加藤武 Takeshi Kato .....Detective Nakao

志村乔 Takashi Shimura .....Chief of Investigation Section

田崎润 Jun Tazaki .....Kamiya, National Shoes Publicity Director

中村伸郎 Nobuo Nakamura .....Ishimaru, National Shoes Design Department Director

Yûnosuke Itô .....Baba, National Shoes executive

山崎努 Tsutomu Yamazaki .....Ginjirô Takeuchi, medical intern

千秋实 Minoru Chiaki .....First reporter

Hiroshi Unayama .....Detective Shimada

东野英治郎 Eijirô Tono .....Factory worker

清水将夫 Masao Shimizu .....Prison warden

Yutaka Sada .....Aoki, the chauffeur

三井弘次 Hideo Mitsui .....Second reporter

藤田进 Susumu Fujita .....Chief of First Investigating Section

Kyu Sazanka .....First creditor

藤原釜足 Kamatari Fujiwara .....Junkyard cook

Yoshio Tsuchiya .....Detective Murata

北村和夫 Kazuo Kitamura .....Third reporter

Gen Shimizu .....Chief physician

名古屋章 Akira Nagoya .....Detective Yamamoto

Jun Hamamura .....Second creditor

Masao Oda .....First executor at tax office (as Masao Orita)

西村晃 Kô Nishimura .....Third creditor

製作人

菊岛隆三 Ryuzo Kikushima .....producer

黑泽明 Akira Kurosawa .....associate producer

田中友幸 Tomoyuki Tanaka .....producer

角色介绍

导演简介

黑泽明出生于东京府荏原郡大井町1150番地(现在的品川区东大井三丁目18番附近)。父亲黑泽勇，母亲黑泽缟的第四个儿子，也是四男四女的兄妹中最末的一个。

国中毕业后，黑泽明热衷于绘画，并立志当一名画家。然而因为哥哥自杀，黑泽明担负起家庭重担，单靠画画不能维持生计，所以当他在报纸上看到PCL电影公司(东宝电影的前身)的招聘广告后，就投递了一份电影论文，取得了面试机会。1934年黑泽明顺利进入PCL考取了助理导演，拜导演山本嘉次郎为师，学习导演和编剧。黑泽明称他为一生之中最好的老师。在老师的教导和帮助下，黑泽明得到了真正的锻炼，从第三副导演晋升为第一副导演，并能胜任B班导演。之后又以剧作家的身份发表了，《达摩寺裏的德国人》，《寂静》和《雪》。得到了广泛的好评。1943年已有多年经验的资深助理导演和写了十几个剧本的知名青年剧作家黑泽明独立执导了处女作《姿三四郎》，一举成名，与《海港花盛开》的导演木下惠介同被视为日本电影的新希望。

1948年，黑泽明再执导筒，执意啓用三船敏郎担任《酩酊天使》的男主角，从比，黑泽明和三船敏郎开啓了“黑泽明黄金时代”，成为日本最强的电影拍档。截至《红胡子》为止的17年间，由黑泽明导演、三船敏郎担纲的作品包括《罗生门》、《白目》、《七武士》、《生之欲》、《蜘蛛巢城》、《大镖客》和《天国与地狱》等片。1950年拍摄的《罗生门》，翌年在威尼斯国际电影节上获得大奖，奥斯卡金像奖最佳外国语片奖。从此，黑泽明闻名于世界影坛，三船敏郎也先后以《大镖客》、《红胡子》获得威尼斯电影节男主角奖，两人也因而在日本影坛建立了“国际的黑泽，世界的三船”的称号。1960年后半年到1970年初期，是黑泽明创作的低潮期，他和三船敏郎的关系突然决裂，从此，两人不再跟对方说话，也没有再合作。1970年，他根据山本周五郎的小说《没有季节的城市》改编的电影在票房上失利，黑泽明甚至因而企图自杀。1975年他导演的日俄合资电影《德苏乌扎啦》先后得到莫斯科影展金牌奖和奥斯卡最佳外语片。1980年的《影子武士》获得坎城电影节金棕榈奖。

1990年，这位“黑泽天皇”成为奥斯卡历史上第一个获得终身成就奖的亚洲电影人。1998年，一代大师黑泽明的逝世标志着大製片厂时代的传统电影正在渐渐地退出历史舞台，向现代电影观念靠拢，从此揭开了日本电影时代更递的一幕。

製作信息

製作发行

製作公司

Kurosawa Production Co. Ltd. [日本]

东宝 Toho Company Ltd. [日本]

Toho [日本]

发行公司

Connoisseur Video [英国] ..... (UK) (video)

Continental Distributing Inc. [美国] ..... (USA) (subtitled)

Continental Home Vídeo [巴西] ..... (2003) (Brazil) (DVD)

Cowboy Pictures [美国] ..... (2002) (USA) (theatrical) (re-release)

Janus Films [美国] ..... (2002) (USA) (theatrical) (re-release)

标準收藏 The Criterion Collection [美国] ..... (1998) (DVD)

Toho International Company Inc. [美国] ..... (USA)

Walter Reade-Sterling [美国] ..... (USA) (re-release)

其它公司

Kyoto Costumes [日本] ..... costumes

影片评价

本片根据美国着名侦探小说家爱德.·马克贝恩的代表作《国王的赎金》改编。这部推理悬疑片长达两个多小时，却通篇充满了紧张感。影片前半部分的主角是权藤金吾，内容围绕绑架案件的发生以及他如何面对困境展开；而后半部分的主角是警察户仓，主要叙述了警方巧妙的破案过程。本片情节跌宕起伏扣人心弦，同时塑造了一批富有正义感的人物形象，是一部推理杰作。影片获得了当年度每日电影评选的最佳影片奖，并入选电影旬报的十佳影片榜。