剧情简介
“汉尼拔”约翰·史密斯(连姆·尼森饰)、坦普莱顿·派克(布莱德利·库珀饰)、莫多克(沙尔托·科普雷饰)和“水牛”巴拉克斯(昆顿·杰克逊饰)曾经是美军游骑兵成员,四人在与墨西哥恶徒交火中相遇,并由此成立靠赏金为生的天龙特工队。在成军8年后,天龙特工队接到新的任务。据说伊拉克战争期间有隶属美国的黑军抢夺伊方印钞机,并用它大量生产伪造美钞。史密斯等人的任务就是在伪钞和设备运回美国之前将其夺回。然而事态却朝着无法预料的方向发展,史密斯的上司更死于离奇的意外。在此之后,天龙特工队被军事法庭判刑。此后不久,史密斯和成员相继越狱,势要将黑军的败类绳之于法。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| Colonel John'Hannibal' Smith | 连姆·尼森 | 刘风 东影配音 |
| Lt. Templeton'Faceman' Peck | 布莱德利·库珀 | 赵路 |
| Murdock | 沙尔托·科普雷 | 李元韬 |
| Charisa Sosa | 杰西卡·贝尔 | 黄莺 |
| B.A. Baracus | 昆顿·杰克逊 | 孟祥龙 |
| Lynch | 派屈克·威尔森 | 梁达伟 |
| General Morrison | Gerald McRaney | ---- |
| Director McCready | 亨利·科泽尼 | ---- |
| General Javier Tuco | Yul Vazquez | ---- |
| Pike | Brian Bloom | ---- |
| Gammons | Maury Sterling | ---- |
| Ravech | 特瑞·陈 | ---- |
| Chopshop Jay | 欧玛瑞·哈德威克 | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 编剧 | 摄影 | 剪辑 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 布景师 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 史蒂芬·J·坎内尔Jules DalyRoss Fanger雷德利·斯科特托尼·斯科特伊恩·史密斯Alex YoungMarc Silvestri | 乔·卡纳汉 | 乔·卡纳汉Brian BloomSkip Woods弗兰克·鲁普史蒂芬·J·坎内尔 | Mauro Fiore | Roger BartonJim May | Charles Wood | Michael DinerDan HermansenHelen Jarvis | 贝丝·海曼 | Elizabeth Wilcox |
(演职员表资料来源)
译製导演:伍凤春 沈贵才配音演员:范哲琛 王明军 张原铭 杨默 王磊 张艾 郭政建 叶保华 路之行 陈喆 高增志 思凯(CCTV6版)
角色演员介绍
汉尼拔 演员:连姆·尼森
“汉尼拔”本名约翰·史密斯,他是个伪装高手,他总是说叨着雪茄说:“I love it when a plan comes together。”
脸谱
演员:布莱德利·库珀
“脸谱”本名叫做坦普尔顿·派克,属于四人组中的“军师”,总是有用不完的妙计,他还有一个优势,那就是使用“美色”,当然,他的身手也是一点都不含糊,“空中作业、坦克打飞机”的壮举便是由他完成的。
怪头
演员:昆顿·杰克逊
“怪头”原名博斯科·阿尔伯特,一般简称为“B.A.”,因为留着标誌性的莫西乾髮型而被叫做“怪头”,他是个机械专家,但对多数的事物都表现出一副很愤怒的样子,很难相处且怕坐飞机。口头禅是:“Shut up, fool!”。
哮狼
演员:沙尔托·科普雷
“哮狼”本名莫多克,他是个什么东西都能飞的飞行员,但是平时行为有些不正常,以至于在老版剧集中,“脸谱”要经常把他从精神病院里弄出来,因此“怪头”也看他有些不顺眼。
(角色演员介绍信息来源)
音乐原声
| 专辑曲目 | 专辑信息 | |
|---|---|---|
| Somewhere In Mexico/Original “The A-Team (Theme)”* | Saving Face | |
Alpha Mike Foxtrot | Welcome To Baghdad | |
The Plan | Court Martial | |
Putting The Team Back Together | Flying A Tank | |
Frankfurt | Retrieving The Plates | |
Safehouse | Safehouse Aftermath | |
Shell Game | The Docks Part 1 | 艺人:Alan Silvestri |
The Docks Part 2 | “I Love It When A Plan Comes Together”/Original “The A-Team (Theme)”* | 发行时间:2010年06月22日 |
幕后花絮
拍摄花絮
影片的大部分场景是在加拿大温哥华拍摄的。
布鲁斯·威利斯被考虑过载影片中扮演汉尼巴尔·史密斯。
黑人演员科曼、艾斯·库珀和戈姆都被谣传过是扮演B.A.巴拉克斯的人选。
伍迪·哈里森和瑞安·雷诺兹都是扮演默多克的人选。
艾梅柏·希尔德和欧嘉·柯瑞兰寇都为索萨角色试过镜。
穿帮镜头
在一开始一个警察把汉尼拔的枪扔进了离他比较远的杂物堆里。但是后来狗狗跑过来时汉尼拔却从脚边捡起了那把抢。
在影片进行到一小时四分五十一秒时,神经质飞行员史密斯与另一个精神病人对答时,正面是没有带3D特效眼镜。而侧面拍摄时是带着的。
在布莱德利·库珀饰演的角色在给杰西卡·贝尔饰演的角色打电话时,杰西卡·贝尔饰演角色的手机应该是 NOKIA E71 而在她接电话时却成了滑盖的手机。
在特工队成员开着悍马车去精神病医院拯救“小飞侠”莫多克离开时杰西卡·贝尔饰演的角色对着悍马车连开数枪,打爆左侧轮胎,下一个镜头左侧轮胎完好无损右侧轮胎冒起了火花。
获奖记录
| 年份 | 届数 | 组织 | 奖项 | 类别 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 第12届 | 青少年选择奖 | 最佳夏日电影 | 提名 |
幕后製作
创作背景
要拍摄《天龙特攻队》电影版的计画其实在1990年代的中期就已经成熟了,但是经过数位编剧的改写、融合了数位导演的想法之后,电影版的《天龙特攻队》一直没有开拍。曾经有好几次,该片的拍摄计画已经放在了二十世纪福克斯公司的片表上,可是又屡屡被影片的製片人史蒂芬·J·坎内尔撤了下来。作为知名电视剧《洛克福档案》、《神探亨特》和《天龙特攻队》的製片人,坎内尔自然不希望该片是一部草率的作品,他希望能用原创电影的方式把那个知名电视剧重新搬上银幕。
导演选择
当得知《天龙特攻队》要开拍的讯息后,导演约翰·辛格顿主动请缨,準备担当该片的导演。可是在2008年的10月份,他却突然辞职并离开了剧组。据说他辞职的原因是因为最后修订好的剧本让他极其不满意,也和一开始他与坎内尔商议好的故事情节大相逕庭。后来坎内尔找来了在导演风格上和麦可·贝相似的乔·卡纳汉担任影片的导演。
演员选择
由于电视剧版的《天龙特攻队》非常成功,所以製片人坎内尔希望能找到气质和形象都与电视剧演员相近的演员来出演电影。2009年的7月连姆·尼森确定要出演汉尼巴尔·史密斯一角;而口口声声说自己没有看过剧本、也没有计画要参与影片的布莱德利·库珀出尔反尔,向外界宣布自己要出演影片中坦普尔顿·派克一角。最大变数来自于在影片中扮演B.A.巴拉克斯的昆顿·杰克逊。他并不是职业演员,而是一个综合格斗赛的运动员,他一开始要在影片中扮演B.A.巴拉克斯,但讯息随后就被他的经纪人否定掉了。但是温哥华当地的《太阳报》却“力劝”昆顿·杰克逊接下该角色。可能是B.A.巴拉克斯这个角色太有吸引力,杰克逊最终将自己的格斗赛延期举行,接下了角色。最后进入剧组的“特攻队成员”是因为出演了《第九区》而名声大噪的沙尔托·科普雷,和他一起进入剧组的还有杰西卡·贝尔。
向原版电视剧致敬
按照製片人史蒂芬·J·坎内尔的构想,电影版的《天龙特攻队》要和电视剧有着相似的气质和氛围。因为面对着这么经典以及广受欢迎的电视剧,任何大刀阔斧的改动都将会毁坏了这部电视剧在观众心中的形象。按照这种製作思路,坎内尔找来的原版电视剧的编剧之一弗兰克·鲁普参加电影版剧本的撰写。影片的情节和电视剧差不多,说的是遭受了不白之冤的“天龙特攻队”的成员成功越狱,然后要洗刷自己的冤情,并为“正义而战”。
剧组把外景地放在了温哥华。相对于美国而言,温哥华是一个比较保守也比较安静的城市,也没有太多的摩天大楼和现代化的交通工具。所以它呈现出来的是一种复古和老旧的感觉。而这种感觉就是1980年代的电视剧《天龙特攻队》所展现出来的。
为了能在视觉效果上儘量和当时的影片有所区别,在影片中剧组使用了大量的火药製造真实的爆炸场景。电脑技术当然会有,比如从飞机上开出坦克来的镜头就是电脑製作的,但是CGI这并不是该片的主导。
除了视觉上追求上个世纪80年代的风貌以外,影片的搞笑元素也模仿了电视剧的招牌——那些“冷幽默”元素的使用,在好笑之余,更是增添了影片的怀旧元素。
製作发行
製作公司
| 1. Dune Entertainment(美国) | 5. Top Cow Productions |
2. Scott Free Productions(英国) | 6. Ingenious Media(英国) |
3. Stephen J. Cannell Productions | 7. Big Screen Productions |
4. 二十世纪福斯电影公司(美国) | 8. Phoenix Film Partners |
上映日期
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
| 美国 | 2010年6月11日 | 中国台湾省 | 2010年6月10日 |
中国香港 | 2010年6月10日 | 韩国 | 2010年6月10日 |
澳大利亚 | 2010年6月10日 | 俄罗斯 | 2010年6月10日 |
纽西兰 | 2010年6月11日 | 加拿大 | 2010年6月11日 |
法国 | 2010年6月16日 | 义大利 | 2010年6月18日 |
英国 | 2010年7月30日 | 德国 | 2010年8月12日 |
影片评价
该片导演的自我感觉太过良好,导致影片并没有什么拿得出手的笑话段子,这和2009年《宿醉》的水準不可相提并论。(《电影沙龙》评)
电影的故事没有讲好,使得演员拼尽全力想搞笑也没有达到预期的效果,这是最大的遗憾。(《院线》杂誌评)
该片根据美国20世纪80年代的同名电视剧改编。主人公依旧是电视剧里的几位,他们曾是美军游骑兵,在伊拉克战争期间一次抢夺印钞机的过程中,遭遇陷害,身陷囹圄 不难想像,这是一部动作高于大脑的动作片,热闹的爆破、枪战、追车和好莱坞式的插科打诨一样不少,可就是看下来一点印象都没有,仿佛吃了一次价格不菲的快餐,却不记得吃的是麦当劳还是肯德基。
像连姆·尼森这样的老文艺范儿都开始接演这种圈钱目的赤裸的商业片,实在让人唏嘘。我们已经记不清多少年没有再见过“辛德勒”式的刻骨铭心了。约翰·史密斯这类角色对连姆·尼森来讲毫无技术含量,导演乔·卡纳汉看中的,恐怕就是连姆·尼森这块金字招牌能唬人,可连姆·尼森不该忘了,乔·卡纳汉这辈子也没拍出过什么牛片,除了那部咋咋呼呼的《呛烟高手》。(《北京娱乐信报》评)



















