简介
一般用这个词来形容一些体贴善良的角色。在同一部作品中其他人都十分无节操时，他们依然能保有正确的道德观。有时候甚至能净化其他角色“污秽”的心灵。但是一些拥有和现实差异较大，冷酷而又黑暗的世界观的作品中，这个称呼有揶揄角色过于理想主义，不食人间烟火，善良到天真的含义在里面。在某些大部分角色都很现实主义（内心阴暗）的作品中，“小天使”就是那些总是无视作品中黑暗的世界法则，做自认为善良正义的事情的理想主义者。而且这类角色一般都很惨。
起源
虽然在中文中，由于音译词安琪儿用得比较少的缘故，所以不论什么类型的小天使都被翻译成了小天使。并且大部分小天使都是温柔，善良，治癒的代名词。
但是在日语中，却是另一番景象。在2014年末网页卡牌游戏舰队Collection的舰娘曙实装新年和服套装之后，她的人气极度飙升。深受广大提督好评。而在那以后，日本着名的二次创作网站P站就有了一个新的关键字ラブリーマイエンジェルぼのたん（Lovely my angel 小曙）。这个词语本来源自俺妹，是男主角对新垣绫濑的爱称。然而后者是一个非常傲娇的萌娘，与上面提到的传统印象的小天使差别很大。同样的，曙更是镇守府里知名的毒舌傲娇舰娘。深受镇守府里抖M的提督的大爱不过在相关的作品中，作者还是把她们可爱的地方表现得淋漓尽致。
而在此之前，另一个与ラブリーマイエンジェルぼのたん中的エンジェル（Angel，安琪儿）相对的，意思相同的日语汉字词是“天使（てんし）”，它常常构成的关键字是“OOマジ天使（てんし）”（OO是角色的名字）带有这个关键字的创作的主角们，大都是前文提到的那种温柔治癒的小天使，包括但不限于雷，电，榛名，五月雨等等。而它的来源可能是Angel Beats!里的“天使ちゃんマジ天使”（“小天使真是天使”）。
从上面的例子可以看出，在不同的语境中，小天使的差别可以是很大的。要想找到自己所爱的角色天使的一面，需要明确她的个性。因为每个人心中，都有自己的小天使。而你的小天使，只有你最熟悉。
典型角色
绿谷出久————《我的英雄学院》(人气极高的男主人公)
新垣绫濑————《我的妹妹哪有这么可爱》（被男主角称“Lovely my angel 绫濑碳”而有“小天使”、“绫濑小天使”的称号）
内田优加————《南家三姐妹》（被称为“内田小天使”）
北白川玉子————《玉子市场》
久沼纱友————《来自风平浪静的明天》
一之濑晴————《恶魔之谜》
户冢彩加————《我的青春恋爱物语果然有问题》（被称为“彩加小天使”）
沢田纲吉————《家庭教师》（被称为“纲吉小天使”）
艾伦·耶格尔————《进击的巨人》（被称为“艾伦小天使”）
塔克米·阿尔迪尼————《食戟之灵》（被称为“塔克米小天使”）
榛名————《舰队Collection》（被称为“榛名小天使”）
时雨————《舰队Collection》
五月雨————《舰队Collection》（被称为“五月雨小天使”）
曙————《舰队Collection》（被日本玩家以及粪提督们称为“Lovely my angel 小曙”（原文：ラブリーマイエンジェルぼのたん绫濑小天使和超抖M提督大胜利。不过其实金刚级的舰娘都是武斗派的。高雄大法好）而有了“小天使”的称号。）
第六驱逐队————《舰队Collection》（动画版唯一的救赎）
西撒·安德里欧·齐贝林————《JOJO的奇妙冒险》（被称为“西撒小天使”）
简·皮耶尔·波鲁纳雷夫————《JOJO的奇妙冒险》（被称为“波波小舔屎”）
费里西安诺·瓦尔加斯————《黑塔利亚》（被称为“意呆小天使”、“费里小天使”）
马修·威廉士————《黑塔利亚》（被称为“马修小天使”）
金木研————《东京喰种》（被称为“金木小天使”）
山崎退————《银魂》（因为太老（32岁）被称为“山崎老天使”）
绪方智绘里————《偶像大师 灰姑娘女孩》
七海千秋————《超级弹丸论破2:再见绝望学园》
四糸乃————《约会大作战》
爱蜜莉雅————《Re:从零开始的异世界生活》
安原绘麻————《白箱》
蓝原延珠————《黑色子弹》
星空凛————《LoveLive!》
艾莉卡·哈德曼——《强袭魔女》
哈德格尔·爱丽丝————《魔法少女育成计画》
月乃濑·薇奈特·艾普莉尔————《废天使加百列》种族为恶魔
秦心————《东方Project》
言和————《Vocaloid》
摩耶————《苍蓝钢铁的琶音》（被称为脸着地的小天使）
隅野沙耶香————《笨女孩》（TV第九集OP官方公认小天使）
海藤瞬————《齐木楠雄的灾难》（被称为“海藤小天使”）
星川莉莉————《佐贺偶像是传奇》豪哥（划掉）被称为莉莉小天使
影山茂夫（通称“路人（龙套）”）————《路人超能100》
温宁————《魔道祖师》
尤吉欧————《刀剑神域 Alicization》
