字词意思
屏息:屏气:暂时抑止呼吸;有意地屏住气 如:全场听众屏息静听
屏:抑止(呼吸)
以:连词，可译为"来"或"而"
网路释义
短语 我屏息以待
(因恐惧或激动)屏息, 暂时停止呼吸 屏息以待, 非常紧张地等待着
keep one's breath;hold one's breath
双语例句
走秀完紧接灯光一暗，台下观众屏息以待;
Endimmediatelylightsadarkrunway shows, the audiencewaiting with bated breath;
他们说是屏息以待结果。
Theywaited, as it were, breathless for the result.
因此在2004年，当电脑即将首次给出四元单体因果叠加的大规模计算结果时，我们个个屏息以待。
Thus, we held our breathin2004when our computerwas about togiveus the firstcalculations of a largecausalsuperpositionoffour-simplices.
参考资料
现代汉语词典
多用来形容市场、情况、局势还不明朗，不清晰，所以等待情况明朗、局势清晰以后，再做决定!
或可用作紧张等待结果。
例:全球性通胀兵临城下，欧美市场"屏息以待"。
《记梁任公的一次演讲》:他敲头的时候，我们屏息以待。
