巴尔扎克和小裁缝--中文百科全书

剧情简介

上世纪七十年代的中国，知青罗明（陈坤饰）和马剑铃（刘烨饰）是一对好友，受家庭背景的影响两人不得不上山下乡来到湘西某小山村（凤凰山）接受贫下中农再教育。乡下贫乏的生活令年少气盛的二人感到厌倦，整日自寻乐趣。正在这个时候，他们遇到了被称为“人民公敌”的四眼先生，并得知他偷偷收藏了大批禁书，包括福楼拜、托尔斯泰，雨果及巴尔扎克等人的名作。两个人对巴尔扎克的作品非常着迷，经常偷看放在箱子中的小说。与此同时，他们与村子里裁缝的女儿小裁缝（周迅饰）相遇，美丽可人、活泼开朗的小裁缝给他们死水般的生活带来了光亮，而他们的禁书也令小裁缝幻想中的世界豁然开朗，慢慢地两人同时爱上了小裁缝，小裁缝却慢慢和他们一样爱上了巴尔扎克的作品，因为他的书展现了女性的独立气质与精神，令小裁缝幻想中的世界豁然开朗，可是就在他们的爱情之火越烧越炽热的时候，小裁缝却告诉二人，她要走出大山，去看看外面的世界。

演职员表

演员表

角色	演员	配音
小裁缝	周迅	----
罗明	陈坤	----
马剑铃	刘烨	----
Head of the Village	王双宝	----
Old Tailor	丛智军	----
Four Eyes	王宏伟	----
Old Mill Worker	唐佐辉	----
Wife of the Head of the Village	陈炜	----
Director of the Village	Tianlu Chen	----
医生	Qing-yun Fan	----

职员表

製作人	导演	编剧
Lise FayolleBernard LorainPujian Wang.	戴思杰	戴思杰Nadine Perront

（演职员表参考资料）

角色演员介绍

小裁缝
演员：周迅
小裁缝在影片中从未提及过他的名字，因为她是贫穷落后村庄裁缝的女儿，下乡的知青罗明和马剑铃二人都叫她小裁缝，小裁缝与他们有同样的爱好——巴尔扎克的作品，渐渐的小裁缝被巴尔扎克的作品中的独立女性精神打动，内心豁然开朗，便有了走出大山的憧憬。
罗明
演员：陈坤
知青。他和马剑铃是好友，一同下乡接受贫下中农再教育。乡下贫乏的生活令年少气盛的二人感到厌倦，整日自寻乐趣。他们发现了被称为“人民公敌”的四眼先生偷藏的禁书，都是名家名作。两个人对巴尔扎克的作品非常着迷，经常偷看放在箱子中的小说。与此同时，他们与村子里裁缝的女儿小裁缝相遇了。罗明对小裁缝勇敢表示爱意。
马剑铃
演员：刘烨
马剑铃是上世纪七十年代的中国的一位知青。他和罗明是好友，一同下乡接受贫下中农再教育。两人没有使这座落后的村庄再加沉沦，反而带来的不同寻常的生气，在此期间马剑铃遇到了小裁缝。马剑铃对小裁缝心生爱意却不敢表达。

（角色演员介绍参考资料）

幕后花絮

《巴尔扎克与小裁缝》改编自旅法华人导演戴思杰同名畅销书。
片中所有对白使用的都是原汁原味的四川方言。
《巴尔扎克与小裁缝》虽然是华人的班底，但由于该片中方为协拍方，投资方为法方，所以此番是代表法国片入选金球奖的。

获奖记录

获奖时间	届数	获奖平台	奖项名称	获奖者	结果
2003	第60届	美国金球奖	电影类-最佳外语片	《巴尔扎克和小裁缝》	提名
2003	第40届	台湾省电影金马奖	金马奖-最佳跨媒介改编剧本奖		提名
2004	第23届	香港电影金像奖	金像奖-最佳亚洲电影		提名

（获奖记录参考资料）

製作发行

製作公司

公司名称	国家/地区
TF1 Films Productions	法国
Les Films de la Suane	法国

发行公司

公司名称	国家/地区	发行时间
Kinowelt Home Entertainment	德国	2004
Gativideo	阿根廷	2004
Bac Films	法国	— —
Intercinema Art Agency	俄罗斯	— —
Albatros Film	日本	2004
Telexcel	阿根廷	2003
Empire Pictures Inc.	美国	2005
Filmcoopi Zürich	瑞士	2002
Soda Pictures Ltd.	英国	— —
Schwarz/Weiss Filmverleih	德国	2003
Empire Pictures	美国	2005
Ager 3	义大利	2004