帷幕市

帷幕市

帷幕市(トバリシティ、Veilstone City),日本任天堂公司所开发的《口袋妖怪》系列游戏中神奥地区的一个城市。帷幕市建立在被挖开的陡峭岩山之上,岩石的围墙给整个城市塑造出一种冷峻的气氛。它因其地势原因而与其他城镇隔绝并缺少交流。银河队在这里建立了银河仓库和他们的总部。它北边临海,南边连线214号道路,西边连线215道路。此地有官方道馆帷幕道馆,馆主为阿李。

  • 中文名称
    帷幕市
  • 外文名称
    トバリシティ
  • 别名
    帐幕市,户张市
  • 行政区类别
    城市
  • 所属地区
    神奥地方
  • 地理位置
    神奥地方东部
  • 人口
    77
  • 英文名称
    Veilstone City

地图介绍

​这个城市建立在被切开的陡峭岩山上。它的地势限製了它与其他城镇的交流。

重要地点

帷幕百货

帷幕百货位在帷幕市的正中间,口袋妖怪中心的西边。这裏是城市的主要购物地区。帷幕市并没有通常所见的友好商店,但是这个五层的百货大楼销售所有常见的道具,还有一些其他道具。这个百货大楼和彩虹百货大楼、满金百货大楼和水静百货公司相似。

当主人公进入这裏,有一位刚要準备离开大楼的女士会赠送给主人公一个可以存放饰品的饰品盒。在柜台后的销售员会销售一般在友好商店也可以找到的常见道具。在二楼柜台后的一个男人会给玩家的神奇手表加上计数器功能。对战道具和各种营养饮品也在这裏销售。

三楼销售技能学习器,四楼销售秘密基地所用的家具。在顶层有个中年人会赠送附针,自动贩卖机可以买到综合调味乳、塞可汽水和美味之水 。在白金版中追加了地下一层,贩卖面宝、树果和釜炎仙贝。

银河大厦

银河团总部位在帷幕市的北边,和银河百代大厦一样是银河团的主要运作中心。这裏曾经短暂关押着湖中的传说口袋妖怪由克希,亚克诺姆和艾姆利多。起初,玩家在得到仓库钥匙前无法进入这栋大楼,仓库钥匙要在银河仓库中获得。进入大楼以后,玩家必须找到通向顶层的路,在那裏玩家会遇到赤日并与之对战,打败他后获得大师球。

游戏中心

帷幕游戏中心在帷幕市的南边,靠近帷幕道馆。有2个游客会给总共70枚代币,大帅会在此潜伏,在柜台后面左边的女人销售代币:1000元50个或者10000元500个。游戏中心裏有16台投币式游戏机,其中4台正在被使用。每局要3枚代币,按X键投入代币。然后滚轮开始捲动,Y键停止左边的滚轮,B键停止中间的滚轮,A键停止右边的滚轮。当触屏的精灵球中跳出皮皮时,开启奖励关卡。当皮皮出现后,玩家必须持续转动滚筒直到他们获得100枚代币的奖励。获得奖励的机会似乎会随着皮皮拍手的节奏激活机器而增加。兑换奖品的屋子在游戏中心的旁边。

银河仓库

银河仓库是一个小型存储地,和银河团总部大楼相连,在帷幕市的西北边。当玩家获得仓库钥匙后,可以从关闭的楼梯进入大楼。只有一个银河团团员在那裏,一直看守着那裏。可以在这裏找到秘传技学习器02(飞翔),另外还有暗之石。

按摩师

按摩师住在帷幕市的南边,靠近道馆的一间屋子裏。每天她可以为玩家的一只口袋妖怪免费按摩,并赠与华丽大赛所使用的饰品。按摩可以让被按摩的口袋妖怪的亲密度上升。她和她哥哥以及一只帕奇利兹一起居住,他的男友是住在湿原市的头巾男,他们通过口袋妖怪递送邮件联络。

陨石

帷幕市的东边有4颗陨石。如果主人公队伍中携带代欧奇希斯,当玩家检查陨石时,代欧奇希斯的型态会发生转换。

帷幕道馆

帷幕道馆是帷幕市的官方道馆,主要使用格斗系的口袋妖怪。馆主是阿李。帷幕道馆是道场模样,由几个可移动的墙壁隔开若干个小空间,其中会有训练家等候。要想见到阿李,必须推动墙壁找到道路。

在白金版中,玩家必须推动沙袋来击倒挡在路中的障碍物。空手道王在拳击场上等待着玩家。在钻石版中,玩家必须解开滑动墙壁的迷宫并清出一条通向馆主的路。在打败阿李后,她会赠与玩家圆石徽章,技能学习器60(吸收拳)和在室外使用飞天的能力。

细节

在群英裏的官网中,帷幕市被误写为惟幕市。

英文题词是:Hewn From Rock。

帷幕市对应着现实世界的网走市附近。

帷幕市在白金版中城市的岩石陡峭高坡被重新修凿了一番,犹如大理石铺设一般,东面的陨石坑与草地之间的连线也跟细致。

在日文版的白金版中,有一个NPC会对玩家说英语。他在一个可以使用攀登岩石的柱子旁边。在英文版中,他则说起了法语。在西班牙语版中,他再次说起了英语。他只是问玩家是否喜欢口袋妖怪,并根据玩家的回答有不同的反应。

玩家代币盒的小丑会说出着名的网路用语,"赢家就是你"。

在动画中,帷幕市据称是围着陨星建造,陨星位在城市的中央。而游戏中只是在城郊。

帷幕市是动画中真司和雷司的故乡。

名字来源

语言

名字

来源

日文

トバリシティ Tobari City

帐 (tobari)意为帐、幕。

中文

帷幕市

日名的翻译。

英语

Veilstone City

来自 veil(面罩)和 stone(石头)。

法语

Voilaroc

来自 voile(面罩)和 roc(岩石)。

德语

Schleiede

来自 Schleier(面罩)。

义大利语

Rupepoli

来自 rupe(悬崖,绝壁)。

西班牙语

Ciudad Rocavelo

来自roca(岩石)和 velo(面罩)。

韩语

장막시티 Jangmak City

장막 (帐幕) jangmak 意为帐篷。

相关词条

相关搜索

其它词条