幻体：续命游戏--中文百科全书

剧情简介

曾在纽约建筑界享有极高声誉的富豪马丁·戴米恩（本·金斯利饰），而今饱受癌症折磨，不得不面对即将在半年后去世的事实。除此之外，他与女儿克莱尔的关係始终处于冰封状态，这令他不仅慨叹金钱的无力。

偶然情况下，马丁得知一家菲尼克斯生物科技公司可以使用最先进的蜕皮技术帮助他重获新生，简而言之就是将他的意识或者灵魂注入一具更加年轻健康的躯体内再生。经过慎重的考虑，马丁以爱德华·基德纳（瑞恩·雷诺兹饰）的身份复活。此后的一段时间里，爱德华尽情享受重返青春的乐趣。与此同时，这具陌生躯体背后所隐藏的秘密，则让他渐渐感到不安。

演职员表

演员表

角色	演员	配音	备注
爱德华·基德纳	瑞安·雷诺兹	吴凌云	年轻版达米安
马丁·戴米恩	本·金斯利	张遥函	年老版达米安
奥尔布赖特	马修·古迪	商虹	----
玛德琳	娜塔丽·马丁内兹	杨晨	----
克莱尔	米歇尔·道克瑞	张艾	----
安东	德瑞克·卢克	范哲琛	----
马丁	维克托·加柏	李智伟	----
Carl	萨姆·佩吉	----	----
EMT	格里夫·弗斯特	----	----
Technician	马库斯·里尔·布朗	----	----
Firefighter	约翰·阿米乔	----	----
Ambulance Driver	汤姆·韦特	----	----
Judy	梅罗拉·哈丁	----	----
Phyllis Jensen	桑德拉·艾利丝·拉弗蒂	廖菁	----

职员表

製作人	导演	副导演（助理）	编剧	摄影	配乐	剪辑	选角导演	配音导演	艺术指导	美术设计	造型设计	服装设计	视觉特效	布景师
Ram BergmanCameron JewellDavid PomierPeter SchlesselJames D. SternNikos Karamagios	塔西姆·辛	Rosemary C. CremonaSeth HansenNathan ParkerSteve RitziJane Chase WellsNicholas Mastandrea	大卫·帕斯特尔亚历克斯·帕斯特尔	Brendan Galvin	Dudu AramAntonio Pinto	Robert Duffy	Venus KananiMary Vernieu	张遥函	Tom Foden	Tim Beach	Vivian BakerMarcos GonzalesVoni HinkleElvis JonesClaire RavCarl VaristeCrystal Wells	Shay Cunliffe	Adam HowardRay McIntyre Jr.Curt Miller	Cindy CarrDebra Schutt

角色演员介绍

达米安·黑尔
演员：本·金斯利
一个身患癌症将要死去的老富翁，与女儿的关係也陷入了冰点。为了重新开始，接受了“蜕皮”技术的帮助，重返青春。
达米安·黑尔/爱德华·基德纳
演员：瑞安·雷诺兹
重生后的年轻版达米安·黑尔。年轻帅气多金，整日沉迷于玩乐，享受年轻的生活。但偶尔会产生的幻觉让他非常苦恼。
奥尔布赖特
演员：马修·古迪
菲尼克斯生物科技公司负责人，达米安恢复青春后也一直为他提供医疗服务，使他免受幻觉之苦。同时也是为了收集达米安身上的数据来进一步发展自己的研究。
玛德琳
演员：娜塔丽·马丁内兹
达米安年轻身体的提供者马克的妻子。以为马克已经去世，独自抚养着女儿。后遇见达米安，非常吃惊和激动，但在继续接触中发现达米安并不是自己的丈夫。
马丁
演员：维克多·加博
达米安的好朋友，一起创业的伙伴，亲眼目睹了达米安的死亡，后又在年轻的达米安遇到危机时给予了帮助。曾经经历过丧子之痛。
克莱尔·黑尔
演员：米歇尔·道克瑞
达米安·黑尔的女儿，从事慈善工作。因为达米安一直专注于事业，在她的成长过程中很少陪伴她，所以她与父亲的关係并不好，很反感父亲总是拿支票来解决问题。
安东
演员：德瑞克·卢克
达米安换体以后在新住所附近认识的朋友，两人因为打篮球不打不相识。安东介绍达米安去各种场合吃喝玩乐，把他带入年轻人的世界。
安娜
演员：Jaynee-Lynne Kinchen
马克和玛德琳的女儿。生过一场大病，几乎失去生命。马克为了让安娜得到治疗，把身体卖给了奥尔布赖特。

音乐原声

《幻体：续命游戏》的原声唱片包含21首纯音乐，全部由Antonio Pinto和Dudu Aram製作。

歌名	歌名	歌名
《Shedding》	《Anna》	《Car Chase》
《Apartment》	《Jensen Is Albright》	《The Lab》
《Suicide》	《Drive To Martin》	《Red Dot》
《Farmhouse》	《Trust Me》	《What's Your Name?》
《Exercise》	《Don't Get Greedy》	《Albright Burns》
《Jensen Albright》	《Learning To Swim》	《Goodbye Anna》
《Farmhouse Fight》	《Fight At Rest Home》	《Self/Less》

（参考资料来源：）

幕后花絮

片中用来进行“意识传输”的机器实际上只是经过改装的医用CT扫瞄器。
电影中，本·金斯利饰演一名大富翁，他所在的金碧辉煌的超级大豪宅在现实中就是特朗普的地产，这个豪宅的创意据说来自凡尔赛宫，室内设有巴洛克风格的喷泉，贵重大理石地板光可鉴人。
电影里，地处纽奥良的一处充满情调的大房子，则曾是尼古拉斯·凯奇的寓所，此前在那里拍摄过《夜访吸血鬼》。
电影中提到的“南瓜水塔在”密苏里州的Brighton County，而在现实中这个水塔在路易斯安那州的Garyville。
导演塔西姆·辛此前一直都是跟服装设计师石冈瑛子合作，作品包括《入侵脑细胞》、《坠入》、《惊天战神》、《白雪公主之魔镜魔镜》四部，《幻体：续命游戏》是他们第一次分手。
这是瑞安·雷诺兹主演的三部身体交换电影中的第二部。第一部是2011年上映的《The Change-Up》，《幻体：续命游戏》是第二部，第三部是2016年上映的《超脑48小时》。
《幻体：续命游戏》原定2015年2月27日在北美上映，后经过两次改档，推迟到7月10日上映。

幕后製作

创作背景

进入21世纪以后，人们对转基因、克隆等技术的讨论越来越多，担心这些违背自然生命法则的技术会带来剧烈的负面效应甚至是带来毁灭性的灾难。而世界首例换头手术计画于2017年实施，换体重生、长生不死也成为人们关注的焦点。当肉体与精神分离，被上传到电脑网路之中；或者大脑离开了本体，在另一个载体中生存，这个“人”应该怎样被重新定义，《幻体：续命游戏》对这种生命伦理进行了深度的解读。

导演塔西姆·辛的前作《入侵脑细胞》、《坠入》等都有涉及到思想交换、现实与想像重叠等科幻悬疑情节。《幻体：续命游戏》是他第5部作品，也是他擅长的类型。这部电影吸引到Endgame Entertainment和Ram Bergman Productions共同投资2600万美元进行拍摄。

拍摄过程

《幻体：续命游戏》于2013年8月在路易斯安那州Ponchatoula的一幢别墅里开始拍摄；2013年9月在Marrero区的一艘游艇上完成了第一阶段的拍摄。之后剧组转移到纽奥良州继续拍摄。整个拍摄过程辗转美国多地，包括路易斯安那州、纽约、佛罗里达州、纽奥良州。

导演塔西姆·辛在片中将纽约的繁华、纽奥良的热闹拍了出来，并且用镜头记录了演员的近身格斗、激烈枪战、飙车追逐、蛇蝎美人和耍帅扮酷等表演。

幕后製作

《幻体：续命游戏》的后期製作历时2年，幕后製作团队是製作过《环形使者》、《星球大战8-9》等影片的製作团队。

製作发行

上映时间

国家/地区	上映日期	发行商
美国	2015年7月10日	焦点电影公司，电影国度娱乐公司
瑞士	2015年7月11日	Ascot Elite Entertainment Group
英国	2015年7月17日
澳大利亚	2015年7月24号	Roadshow
墨西哥	2015年7月24号
纽西兰	2015年7月24号
法国	2015年7月29号	SND
俄罗斯	2015年7月31号	Volga
捷克	2015年8月7号	Freeman
越南	2015年8月14号	CJ Ent.
德国	2015年8月20号	Concorde
冰岛	2015年9月4号	Samfilm
义大利	2015年9月10号	Eagle
韩国	2015年9月10日
阿根廷	2015年9月17号
南非	2015年9月25号
玻利维亚	2015年9月24号	Trade Int.
奥地利	2015年10月9号	Constantin
中国台湾省	2015年9月4日	Disney
中国	2016年5月12日	中国电影股份有限公司