成语资料
基本信息
近义词:一应俱全、面面俱到
反义词:一无所有
常用度:常用成语
应有尽有感情色彩:中性成语
用法:主谓式;作谓语、宾语;形容物品很齐全。
结构:联合式成语
年代:古代成语
谜语:百货公司
同韵词:万劫不朽、摸鸡偷狗、遭遇不偶、拖家带口、黄锺瓦缶、得于心应于手、玩忽职守、热可炙手、斫轮老手、蛾眉螓首
外文翻译
英语翻译:have everything one expects to find
日语翻译:あるべきものはなんでもそろっている
俄语翻译:есть всё，что угодно <ничто не упу-щено>
德语翻译:in Hülle und Fülle (od. reichlich) vorhanden sein
法语翻译:il y a tout ce qu'il faut
成语出处
《宋书·江智渊传》:"怀文每称之曰:'人所应有尽有，人所应无尽无，其江智渊乎!'"
成语辨析
正音:应，不能读作"yìng"。
辨形:应，不能写作"因"。
辨析:"应有尽有"和"包罗万象"都形容内容丰富、齐全。但"包罗万象"偏重在无所不包;一般指整体说的;"应有尽有"偏重在无所不有，一般指个体说的，并且大多前面有举例。
成语示例
1、来自近两万个国家和地区的商品，琳琅满目，应有尽有，而且物美价廉。--《香港，璀璨的明珠》
2、这家商场裏的商品品种丰富，应有尽有。
3、小贩们在人群中钻来钻去，兜售着形形色色的小商品，从T恤衫到寺庙烧的香应有尽有。
