剧情简介
座落在京都一条冷清街道的居酒屋“阿信”,不知为何店家正门竟与异世界相连。如此这般,老闆矢泽信之与服务生千家忍开始在异世界的古都阿伊特力亚经营这家居酒屋。
卫兵、工匠、商人、贵族…无论是谁都能轻鬆地在此小酌一番。
这样的居酒屋“阿信”,今天一如往常开店营业。
角色演员介绍
千家忍(小忍)配音:三森铃子“阿信”的女服务生,是店里的活招牌,活泼开朗且礼仪端正。 | |
矢泽信之配音:杉田智和“阿信”的老闆,原本是高级日本餐厅的厨师,做菜手腕一流。 | |
艾芙配音:久野美咲“阿信”的洗碗工,是一位纯朴温柔的少女,宛如“阿信”的吉祥物。 | |
汉斯配音:阿部敦古都的卫兵,自从被“总之先来生啤”迷倒以来,他就成了“阿信”的常客。 | |
尼古拉斯配音:森久保祥太郎汉斯的同事,个性爽快的青年,就是他带汉斯去“阿信”喝酒。 | |
贝特霍尔德配音:小西克幸负责统领古都卫兵、有“鬼”之称号的中队长,是汉斯与尼古拉斯的上司。 | |
葛诺特配音:津田健次郎古都的包税人,以苛刻徵税闻名。 | |
艾特文配音:チョー刚来到古都教会任职助祭的老人。 | |
利昂提奴东王国的女佣兵,隶属骑士阶级,亦善于使剑。 | |
霍格古都的市参事会会员,铁匠同业公会的大师,与罗伦兹自幼相识,两人是爱拌嘴的好友。 | |
罗伦兹市参事会会员,玻璃工匠同业公会的名誉大师,也是汉斯的父亲。 | |
莱因霍尔德市参事会会员,水运同业公会“金柳小舟”的老闆。 | |
葛德哈尔德市参事会会员,水运同业公会“水龙之麟”的老闆。 | |
艾雷欧诺拉市参事会会员,水运同业公会“鸟娘船歌”的老闆。 | |
约翰.古斯塔夫“巴登布鲁克”伯爵,在古都附近拥有领地的贵族 | |
希尔格尔配音:南条爱乃子爵家的千金,约翰的侄女,因为自小娇生惯养,有些任性。 | |
达米安布兰塔诺男爵的年轻男侍从。 | |
布兰塔诺在古都附近拥有领地与森林狩猎场的男爵。 | |
巴克斯沃夫巴克斯沃夫公司领导人,市参事会的议长。 |
製作人员
- 原作:蝉川夏哉(宝岛社《异世界居酒屋「阿信」》)
角色设计原案:转
监督:小野胜巳
系列构成:吉田伸
角色设计:伊藤真理子
次要角色设计:村濑麻衣子
料理设计、料理总作画监督:石井久美
美术监督:河野次郎
色彩设计:铃木依里
特殊效果:谷口久美子
摄影监督:贞松寿幸
编辑:武宫睦美
音响监督:岩浪美和
音乐:mito(Clammbon)
音乐製作:SUNRISE音乐出版
动画製作:SUNRISE
製作:古都阿伊特力亚市参事会
各话製作
| 1 | おでんのじゃがいも | 关东煮的马铃薯 | 吉田伸 | 小野胜巳 | 伊藤真理子 | |
2 | 若鶏の唐扬げ | 炸雏鸡块 | 小野胜巳 | 中岛利洋 | 泷原美树 | |
3 | お嬢様の难题 | 千金小姐出的难题 | 立原正辉 | 重田敦司 | 片山美雪 | 片山美雪 |
4 | はじめての海鲜丼 | 第一次的海鲜饭 | 彦久保雅博 | 越田知明 | 儿谷直树 | 杉本幸子 |
5 | しのぶちゃんの特製ナポリタン | 小忍的特製拿坡里意大利麵 | 吉田伸 | 西本由纪夫 | 中岛利洋 | 冈田洋奈 |
6 | キスの日 | 亲吻之日 | 立原正辉 | 松井仁之 | 斋藤雅和 | |
7 | 盗人 | 盗贼 | 吉田伸 | 山崎光惠 | 鸟羽聪 | 杉本幸子中村千秋 |
8 | 仕事帰りの豚汁 | 下班后的猪肉蔬菜味噌汤 | 山崎立士 | 儿谷直树 | 关口雅浩 | |
9 | 中队长の弱点 | 中队长的弱点 | 彦久保雅博 | 中岛利洋 | 泷原美树关口雅浩杉本幸子 | |
分集剧情
第1集 关东煮的马铃薯
在古都阿伊特力亚担任卫兵的汉斯,被同事尼古拉斯带去一家不可思议的居酒屋“阿信”喝酒。 洋溢着异国风情的店内,有一位沉默寡言的厨师,人称阿信.大将(信之),还有一位可爱的服务生小忍。 汉斯对未知的菜式满怀期待,而出现在他面前的是一杯清澈透明、金黄色的酒,名为“总之先来生啤”,还有从未见过的温热菜式“关东煮”。
第2集 炸雏鸡块
卫兵队长贝特霍尔德在部下汉斯的陪伴下,来到目前引起话题的居酒屋“阿信”。 贝特霍尔德为了测试信之的手艺,故意点了一道在古都以难吃闻名的鸡肉餐点。 阿信大将对贝特霍尔德的要求毫不畏惧,用深色酱汁搓揉鸡肉,再放进大量的油里。听着劈哩啪啦的声音,贝特霍尔德觉得肚子更饿了。
第3集 千金小姐出的难题
约翰·古斯塔夫与任性的侄女希尔格尔两人来到了居酒屋。 希尔格尔的点餐是“不臭不辣、不酸不苦且不硬,既非麵包、薯类或粥品,也不是鸡蛋或炖菜的美味餐点” 这项难倒古都无数名店的要求,信之将如何回应?顾客眼前摆出正燃烧着火的器具与锅子,这到底是什么餐点呢?
第4集 第一次吃海鲜盖饭
小麦盘商伊格纳兹担心妹妹的结婚对象卡米尔过于胆小,为了让这位未来的妹婿能够成为值得託付终生的男人,伊古纳斯决定让他接受某项考验。 那就是带他到居酒屋“阿信”品尝生鱼。原以为这是一项危险行为,没想到端上桌的是闪闪发光、美丽动人的“生鱼片”……
第5集 小忍的特製拿坡里意大利麵
葛诺特利用各种手段榨取人民的税金,是一个极为可怕的包税人。这次他盯上了“阿信”居酒屋,他一边等待外出採购的老闆信之回来,一边开始找碴。 他最先盯上的是小忍正在烹调的员工一伙食“意大利麵”,他表明要吃这道员工一伙食。就是这样,葛诺特与拿坡里意大利麵有了命运般的邂逅。
继续看6-9集
选集
选集
动画音乐
ED《Prosit!》作词、作曲、编曲:mito
歌:Clammbon


















