恋恋风尘

恋恋风尘

1987年侯孝贤执导台湾电影
    • 导演:侯孝贤
    • 编剧:朱天文;吴念真
    • 主演:辛树芬,王晶文
    • 出品公司:ICA Projects
    • 发行公司:International Film Circuit[美国]
    • 中文名:恋恋风尘
    • 外文名:Dust in the Wind
    • 出品时间:1986 年
    • 製片地区:中国台湾省
    • 类型:剧情
    • 片长:109分钟
    • 上映时间:1987-10-15 香港
    • 对白语言:闽南语;国语
    • 色彩:彩色
    • 製片公司:中央电影事业股份有限公司

剧情简介

故事的主角,是阿云(辛树芬饰)与阿远(王晶饰)这一对来自山乡的小情侣。他们俩自小青梅竹马、两小无猜,几乎身边所有人都认定他们将会连理相伴一生。两人国中毕业后,先后离乡背井,作伙在台北市谋生。之后阿远入伍服了兵役,而阿云却在日复一日的守候中逐渐将这份感情疏远。部队里发生“兵变”,家乡里的亲人都在恐慌里祈望着他的音讯,然而阿云却不堪寂寞,最终移情别恋嫁给了每日帮他们俩送信的邮差。而电影的结束,男主角阿远退伍返乡之日,孤零零地寻望着眼中这逐渐陌生起来的一切,他走到田里去探望正在照料蕃薯的阿公(李天禄饰),一边听着阿公唠唠叨叨这些年里发生的一切周遭,一边看着云影在山头移过,那一瞬,随着成长的来临、时光的转变,记忆里一切的美好与忧伤,都似乎化为了如浮云一般的泡影。

演职员表

演员表

角色演员备注
谢文远王晶文江素云的男友
江素云辛树芬谢文远的女友
阿公李天禄谢文远的外公
阿英杨丽音江素云纺织厂同事
阿琴梅芳谢文远的妈妈
爸爸林扬谢文远的父亲
李班长邓安宁纺织厂班长

职员表

监製导演编剧摄影配乐剪辑发行
许新枝侯孝贤朱天文吴念真李屏宾陈明章Ching Chun Hsu廖庆松International Film Circuit (USA) (theatricalICA Projects (1990) (UK)

(演职员参考资料来源)

角色演员介绍

  • 谢文远

    演员:王晶文

    阿云的青梅竹马。之后阿远入伍服兵役,与阿云渐行渐远,退伍后发现阿云“兵变”已与他人结婚。

  • 江素云

    演员:辛树芬

    阿远的青梅竹马。后因阿远入伍服兵役,在时间和空间的拉锯下,阿云最终移情别恋嫁给了每日帮他们俩送信的邮差。

  • 阿公

    演员:李天禄

    阿远的外公。种番薯。给阿远的父亲做拐杖。当阿远退伍返乡,和小辈儿唠叨了这些年发生的事儿。

(参考资料来自:)

音乐原声

曲序曲目演唱者
01

恋恋风尘

陈明章

02

岁月的船

陈明章

03

由失望到漠然

陈明章

04

风的口哨

陈明章

05

路有多长

陈明章

06

云的阴影

陈明章

07

知道番薯落土发芽,才知是生命的历程

陈明章

08

陈明章

09

淡水骑车

陈明章

10

有一天,想起了咁仔店

陈明章

11

照片里的家

陈明章

12

陈明章

13

牵你的手

陈明章

14

雨水

陈明章

15

无悔

陈明章

(参考资料来自:)

幕后花絮

  • 大夏天,陈明章他们经常到九分《恋恋风尘》拍片现场抓感觉,好山好水、无情岁月的有情恋恋。侯孝贤拍片有名的慢,他们的音乐构思也一样的慢。

  • 陈明章用600块钱的吉他上实验乡土民谣,为原声带配乐。

  • 四十分钟长的《恋恋风尘》配隔七年,重新自喇叭中放出,经过众多疑惑,最终製作团队决定让它成为一个纪录,重新剪辑,把当年曾有过但未放进去的音乐构思补进去,做成《恋恋风尘》音乐纪录

  • 从最初的构思,到分镜头,再到剧本,一直有阿云连夜赶贴1096只信封邮票的情节。而最后这一场的镜头,整个的给侯孝贤剪掉。

获奖记录

时间奖项名授予方备注
1994年

第五届台湾省金曲奖 -最佳录音奖

恋恋风尘(索引有声出版有限公司、比特製作有限公司)

1994年

第五届台湾省金曲奖 -最佳演奏专辑奖

恋恋风尘(索引有声出版有限公司)

1994年

第五届台湾省金曲奖 -最佳演奏专辑製作人奖

陈扬、许景淳、陈明章 / 恋恋风尘(索引有声出版有限公司)

1987年

法国南特影展 - 最佳配乐奖

陈明章/ 恋恋风尘

1987年

法国南特影展 - 最佳摄影奖

李屏宾/ 恋恋风尘

1987

葡萄牙特利亚国际影展 - 最佳导演奖

侯孝贤

幕后製作

创作背景

《恋恋风尘》

《恋恋风尘》本身的故事原型是吴念真自身对青春的记忆,剧本的文学表达走的是与七十年代以来盛行的台湾省乡土文学特点基本相近的路线,故事中透着浓厚的台湾省乡土气息,很质朴,也很真实,让时代与人性的变迁衍化在山野田间的云淡风清之中,更加彰显了作者自身的感怀与忧郁。

后期製作

《恋恋风尘》中还放映了李行导演的《养鸭人家》,用画中画证明了时代的真实;民众演员选用本土当地村民,原味呈现他们的日常生活等。运用固定镜位和长镜头美学。在剪辑上的最大特点是对镜头数的极为节制。与镜头相辅的是在电影中一共出现了七次吉他弹奏的弦乐。

製作发行

上映日期

国家/地区上映时间
中国台湾省

1986年

加拿大

1987年9月13日

中国香港

1987年10月15日

日本

1989年11月11日

美国

1999年9月4日

阿根廷

2002年4月26日

希腊

2005年11月21日

製作发行

製作公司发行公司
中央电影事业股份有限公司 (台湾省)

International Film Circuit (美国,USA) (theatrical & video)

ICA Projects 《英国》 (1990,英国)

影片评价

《恋恋风尘》里出现了侯孝贤此前所有电影当中从未出现过的空镜头,这种看似台湾省风光宣传片的镜头实际上暗含了侯孝贤对小津的崇敬和模仿。除了意境和某些镜头的模仿之外,影片题材仍然来自台湾省本土好友吴念真贡献出自己珍贵的回忆,彻底“暴露”了自己的过往。儘管故事情节简单到用四个字就可以概括——“初恋告吹”,但侯孝贤却把从沈从文那里继承来的乡土气息带到了城市当中,让一对恋人在陌生的环境当中重新适应彼此,其间既有苦涩,也有甜蜜,更多的则是醋意十足的“生活”。(北京青年报评

无论是《风柜来的人》、《冬冬的假期》,还是《童年往事》、《恋恋风尘》,皆是以侯孝贤、朱家三姐妹、吴念真等台湾省电影主将的回忆为蓝本。一伙儿民国三、四十年生人“东拼西凑”而成的电影,历数的皆是自传性的日常小事,格局之小,甚可谓是第一人称的“私历史”,而与同一时期以文学改编和“国族寓言”式的宏大叙事喷涌而出的大陆第五代截然有别。(搜狐网评

相关词条

相关搜索

其它词条