读音
【词目】感时
【拼音】gǎn shí ㄍㄢˇ ㄕㄧˊ
注解
感慨时序的变迁或时势的变化。
汉 王逸《九思·哀岁》:"岁忽忽兮惟暮,余感时兮凄怆。"
唐 杜甫 《春望》诗:"感时花溅泪,恨别鸟惊心。"
明 袁可立《蓬莱阁怀古》:"千载有同心,感时怀高尚。"
清 吴敏树 《九日鹿角登高》诗序:"而骚人赋客,又或喜为感时伤物之语,以益其悲。"
钱基博 《吴禄贞传》:" 禄贞能为诗,感时抚事,随口吟唱,如不经意。"
诗词赏析
原文
感时
(清)秋瑾
莽莽神州叹陆沉①,救时无计愧偷生。
搏沙有愿兴亡楚②,博浪无椎击暴秦③。
国破方知人种贱, 义高不碍客囊贫。
经营恨未酬同志, 把剑悲歌涕泪横!
注解
①莽莽--草深广貌。 ②搏沙句--搏沙,沙无粘性,不能团结。苏轼诗:"亲友如搏沙,放手还复散"。这裏作团结解。亡兴楚,《史记.项羽本纪》:範增对项梁说:秦灭六国,楚最无罪,并引楚南公"楚虽三户,亡秦必楚"的话,来激励项梁兴兵恢复楚国。这裏借来说中国人一定能够打败外来侵略者,颠覆满清王朝。 ③博浪句--汉朝张良曾经在秦国灭掉韩国后,僱力士用铁椎狙击秦王于博浪沙中,为韩国报仇。
语译
可叹祖国大地,无边草原正在往下沉沦。
看着国势阽危,挽救乏术,自愧有负此生。
我有团结志士,复兴邦国宏大的志愿,
所恨手无寸铁,用来打击残暴的敌人。
国家亡了,方体会民族地位的微贱,
正义高举,哪怕在客地流浪的贫困。
自恨奔走革命,一事无成,无以报答同志,
徒然手持宝剑仰天悲歌,眼泪洒满衣襟!







