内容介绍
幸福,是你渴望的糖衣,还是期待树上掉下来的苹果;为了看穿所谓「幸福」的诡计,和寻找可以了解的幸福,请彻底思考恋爱、结婚、家族、和工作的真相!本书是日本知名女作家兼演艺人员──遥 洋子,震撼「男性社会」的挑战状,她以犀利的观点,不仅道破女性想要结婚背后的真意,并对知识特权化的权力挑战。对聪明含糊的社会挑战,以及因此而获得利益的人挑战。她鼓励女人勇于抉择,追求真正依随己心的幸福。
遥 洋子,日本畅销作家及演艺人员,她长期观察这个以知识为道具的社会,她提出的种种质问都是今日女性所遭受的不公待遇,关于爱情与婚姻,关于家族与工作……作者冷静剖析自己的经验和周遭女性的面貌,鼓励大家 识破迷思,挣脱束缚,找到真正的幸福。
------------------
译者简介
朱佩兰
台湾省嘉义人,资深日文翻译家。译有《冰点》、《绵羊山》等多部三浦凌子的着作、松本清张等日本知名作家的作品,及邱永汉直木赏作品《香港》、《浊水溪》等。
目录
推荐序──一个人主义:勇将遥洋子 文/刘黎儿
序言──在束手无策中变成了女人
‧被取笑的女人
不被嘲笑的方式很简单。顺从、没有主张、消极地过活,大概这就是过去众多女人极限的生活方式。
‧三层箱和恋爱
「单身」对我而言,是选择,但不是唯一的选择。
‧白鞋的叹息
选择是从古时候维多利亚时代就存在的。如今有变化吗?
‧被诅咒的电子游乐器
每一天的疲倦使得不知不觉的和男性之间增加了尖锐的对话。
‧橄榄球选手的教训
在「爱」的名称下,无穷尽的只有家事而已。
‧团圆的那一边
好家庭会产生好夫妻吧?以及叫做家人的幸福感的连锁。
‧媳妇的事业‧外行‧外行以下
幸福一定需要特殊技能吗?没有这种技能的女儿对幸福就得死心吗?
‧家父长制的仙蒂蕾拉
我的家是家父长制和资本制的博物馆。
‧打击騴鼠的哀愁
母亲从七十年的岁月中体会到的是,要活着,就是要先抛弃一切甜美的期待。
‧水牛的傍晚
称之为媳妇的女性,将炸裂的感情、自我、权力斗争等融化,以真绵包裹起来。
‧魔法早餐的苦恼
家事是女人的工作,所以家事是「低劣」的。女人做家事,。所以女人「低劣」。因为「低劣」,所以「俺」保护你。女人被保护,所以是「低劣」的。
‧孝顺与恋母情结
男性在人们面前使用的母亲,看起来不过是否定恋母情结的表演罢了。
‧当我表演摔跤时
家事的擅长与否,成为是多才女人或庸才女人的烙印。
‧在新加坡做家事
世上有未到三十五岁就在度余生的主妇。过剩的体力和过多的时间,这样的人生要如何度过?
‧毒与羊
只因坐在她们身边,我的脸看起来就像有所企图的女人。映现在那裏的是有毒的女人,和无毒的女人。真是打击。
‧笑容的去向
女人不去打电玩,也不打小钢珠,不搓麻将,而直行超市。女人再委屈也没有时间逃避。
‧非成功就是失败吗?
成功商品陈列,自称成功者们继续得意地扬声之间,结婚幻想不过是单纯化、明确化、具体化而已。
‧我的封印
世间有在市场出售性的女人,和不出售的女人。「双重标準」把女人分隔两边。
‧爱与POCKY的关係
结婚的魅力早已变为脆弱,只有做为恋爱的娱乐留在手中。
‧二十一世纪的玩偶之家
女权主义是从日常产生,前人们的脚步留下了学问。
后记──用知识的道具观察







