中文辞彙
注音
tuō ní dài shuǐ
释义
拖着泥，带着水。比喻说话、写文章不简洁或做事不干脆。
出处
宋《碧岩录》卷一:"道个佛字，拖泥带水;道个禅字，满面惭惶。"宋·释普济《五灯会元》:"狮子翻身，拖泥带水。"宋·释道原《景德传灯录》:"主人勤拳，带累闍梨，拖泥涉水。" 明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷:"却说陈大郎在下处呆等了几日，并无音信。见这日天雨，料是婆子在家，拖泥带水的进城来回个讯息，又不相值。"《雷电颂》:" 我们只有雷霆，只有闪电，只有风暴，我们没有拖泥带水的雨!"
例句
沙汀《祖父的故事·退佃》:"赌咒发誓要认真实施，不準有一点~。"
谜语
谜语:走在雨天的乡间路上(打一四字成语)--拖泥带水
谜语解析:下雨天自然会有水，而乡间小路上最常见的是泥土，水滴在泥土上，地面的泥土会越来越稀，走在上面必定会拖泥带水。
近义词
婆婆妈妈、牵丝攀藤、转弯抹角
反义词
简明扼要、直截了当
文法
联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义;指不干脆。
歇后语
下雨天走路-拖泥带水
水牛踩浆-拖泥带水
池中捞藕-拖泥带水
沼泽地的推土机- 拖泥带水
灯 谜
拖泥带水--耙田;
拖泥带水--拔出塘的藕
其他语种翻译
1. 英文
messy < sloppy; slovenly; drag through mud and water>
2. 日文
(言叶·行动が)はきはきしていない
3. 法文
se traǐner
4. 德文
umstǎndlich
歌曲
大名娱乐旗下艺人锺一宪与另一新人麦贝夷合唱歌曲《拖泥带水》
歌词:
如果
眼角未对準焦距
或会再多讲一句
无奈我真的太累
为何太细心竟是罪
真心想讲句说话也都不太对
不竟爱过后热情什麽都远去
变了负累
爱得太少也许太多或许
十对情侣
有谁挨得下去
有几多人
能挡风急雨水
看别人一碰就碎
我难道又会不思进取
没有情侣
没有人生乐趣
无言共对
感觉变坏告吹
就算登对
心裏面各自在想谁
问我怎可爱下去
曾经
毫无自信地撕碎
没有淡
缩短差距
原谅我不懂顾虑
为何你爱追新玩具
死心不息去戏弄我
一生作对
怎麽到最后自怜自怨玩喝醉
暗暗落泪
你攻我受记得你都默许
十对情侣
有谁挨得下去
有几多人
能挡风急雨水
看别人一碰就碎
我难道又会不思进取
没有情侣
没有人生乐趣
无言共对
感觉变坏告吹
就算登对
心裏面各自在想谁
问我怎可爱下去
共你拍拖
以为挨得下去
妄想激情
能挡风急雨水
我若重新爱下去
拖到底又会一推再推
没有情侣
没有人生乐趣
难道后退
躲进往日故居
若感情花了旧了热情减退
问你可否撑下去
