捉贼记-1955年希区柯克执导美国电影-中文百科全书

影片简介

《捉贼记》

故事发生在迷人的法国海滨城市尼斯??座城市的高级住宅区裏，接连发生了失窃案。被盗的都是名贵的珠宝首饰，从作案现场留的蹤迹来分析，警方认定与一个绰号叫“夜猫”的着名窃贼有关联。一天，尼斯警察局的侦探来到约翰.罗比的家中，传唤他到警察局质询。罗比就是那个绰号叫“夜猫”的人，他曾经以偷窃珠宝而闻名一时，后来在战争中参加了“抵抗组织”，并且成为战功赫赫的英雄。但是，罗比早已放弃了偷窃的行当，没想到如今突然获罪在身。他借上楼取衣服的机会跳窗而出，摆脱了警方的追蹤。

罗比来到一家餐馆，裏面的侍者一个个虎视耽耽，用惊异的目光望着这位不速之客。原来，这裏的人都是有作案前科的人，只不过后来与罗比一样参加了抵抗组织。罗比找到老板伯汤尼，向他了解这些失窃案的底细。伯汤尼说有个奇怪的人，来打听过他的情况，并尝试与他取得联系。这时，警察匆匆赶到餐馆，老板急忙把领班弗萨的女儿丹妮尔叫来，让她用快艇将罗比送到嘎纳的海滨浴场躲避几天。

导演简介

阿尔弗雷德·希区柯克

男，生于1899年8月13日，英国伦敦

逝世于1980年4月29日(美国洛杉矶)

星座：狮子座

希区柯克没有受过任何正统的电影或戏剧训练，父亲也只是伦敦东区的一个蔬果商，他念过航海工程学校，19岁进入电报公司担任技术工作，同时在伦敦大学修习艺术课程，这对他日后的成就奠下重要的基础。之后开始朝电视和广告界发展，在这个时期他也开始接触到电影，20岁踏入电影界，担任片头字幕设计和剪接的工作。因此我们在欣赏他的作品时，可以发现强烈风格的片头字幕，揭开了引人入胜的电影情节。当然他作品中精练有创意的场面调度和他不落俗套的剪接技巧，着实有密不可分的关系。22岁起开始在《WomantoWoman》等五部电影中担任编剧和艺术指导，39岁便离开伦敦前往好莱坞发展。隔年在美国执导的第一部作品《蝴蝶梦》，一举拿下奥斯卡最佳影片奖，迈开了成功的第一步，也打响了他的知名度。之后在奥斯卡得奖史上，也可以说是战果辉煌，并以《惊魂记》等片五度提名奥斯卡最佳导演奖，1979年荣获美国电影协会颁发终身成就奖。

主演简介

格蕾丝·凯利

女，生于1929年11月12日，美国费城

逝世于1982年9月14日(摩纳哥，车祸)

星座：天蝎座

格蕾丝·凯莉出生在一个美国费城的一个富裕人家，从小她就立志要成为一名女演员，1947年高中毕业后。凯莉独自前往纽约去碰碰运气，起先她是T型台上的模特，1949年她终于得以在百老汇的舞台上演出，也在这一时期拍过电视剧。后来由于不满于纽约的工作，凯莉来到了南加州去寻找更多的机会。

1951年在她的第一部电影<十四小时>裏凯莉饰演一个小配角。1952年和即将成为明星的的加裏·库珀及劳埃德·布裏奇斯合演了着名西部片《正午》。1953年她又和克拉克·盖博及埃娃·加德纳合作了经典影片《红尘》。尽管片中大牌云集，凯莉还是以自己的表演获得了奥斯卡最佳女配角提名。而1954年主演希区柯克执导的《电话谋杀案》和《后窗》则把凯莉推入了顶级明星的行列。同年她还以《乡下姑娘》一片获奥斯卡最佳女主角奖。并演出了《绿火》和《托利克之桥》。

1955年凯莉在希区柯克的电影《捉贼记》中和加裏·格兰特合作。1956年她出演了《天鹅》和音乐喜剧片《上流社会》，后者公映后票房极好，也成为了凯莉的最后一部影片。稍后凯莉邂逅，相恋并最终嫁给了摩纳哥王子瑞尼三世，他们的婚礼排场盛大，成为二十世纪最为人称道的婚礼之一。成为了王妃后，凯莉曾希望能主演希区柯克的电影《艳贼》，但遭到摩纳哥人民反对，而之前拍摄的电影也被瑞尼王子在摩纳哥禁放。凯莉只好放弃电影事业，转而热心于公众及慈善事业，并育有两女一子，广受国民爱戴。1982年9月14日，53岁的凯莉在一次车祸中不幸去世。

加裏·格兰特

男，生于1904年1月18日，英国布裏斯托尔Horfield

逝世于1986年11月29日(美国爱荷华州，脑出血)

星座：摩羯座

1904年1目18日，英国布裏斯托尔一个贫穷的家庭裏诞生了一名男婴，取名阿奇博尔德·亚历山大·裏奇（ArchibaldAlexanderLeach），他是家裏唯一的孩子，6岁时随父亲看戏团表演而深受吸引，到了九岁的某一天，小裏奇放学回家被告之母亲去了度假，直到廿多几他才知道事实上母亲是发疯进了精神病院，从小缺失母爱的小裏奇在生活上也不太如意，父亲把情妇接进家裏住是其中一个原因，所以他把注意力转向电影和戏剧，适逢附近的剧团找小演员，于是他在剧团当临时小演员，14岁时，他离开家并假冒父亲签名跟随BobPender歌舞杂耍班到处巡回演出，这段日子裏，他学懂踏高跷和演哑剧等等杂技，1920年，他幸福地被挑中随团到美国百老汇演出，到了美国后，他确定自己想要留下来发展。

在美国的首五年，生活拮据的他担任各式各样的工作，为了赚钱，他曾回到英国剧团工作，直至1927年，他终于有机会在舞台上担任一些轻歌舞剧的角色，包括：BoomBoom（1929）、AWonderfulNight（1929）、Nikki（1931）。在1931年，他得到了短片《SingaporeSue》裏一个只出现十分锺的电影角色，他感到朝好莱坞发展下去的方向是对的，随后他旅行到了洛杉矶，经过朋友介绍获得到Paramount（派拉蒙影片公司）试镜的机会，这次试镜成功地获取派拉蒙行政人员B.P.Schulberg的注意，双方签下五年的演员契约，派拉蒙总裁建议裏奇改一个新的名字，起初改为CaryLockwood，后来负责人建议Grant一字，从此，28岁的英国穷小子裏奇变为家喻户晓的CaryGrant（加裏·格兰特）。

加裏·格兰特的首演是1932年的《金发维纳斯》，这部片的女主角是德国性感女神玛琳·黛德丽，格兰特的才华引起了人们的注意，同年他演出《今夕何夕》，与梅·韦斯特合演性喜剧《她对他不忠》，这部片得到非常好的票房收入，接下来格兰特与梅·韦斯特合作了好几部片，格兰特迷人的外貌、惹笑的演技得到不少观众的垂青，好莱坞新大众情人的名号亦不径而走，可是他在派拉蒙只能挑别人不要的角色，待遇仍然是普通配角般廉价，这多少使他有些郁郁不得志。在这几年，格兰特因为经济理由与同是演员的兰道夫·斯科特共同租住一间公寓，有好莱坞秘闻他们是同志身份，两人坚决否认，1934年1月，格兰特与在《城市之光》中与查理·卓别林配戏的女演员弗吉尼亚·切瑞尔结婚，这是格兰特第一次婚姻，但当弗吉尼亚在婚礼七个月后就离开他时，他的双性恋身份传得沸沸腾腾，格兰特一生非常痛恨这个传言。

1935年，格兰特被借到雷电华电影公司拍摄和凯瑟琳·赫本合作的《塞莉娅·斯卡利特》，这部片被认为有仿同性恋意味，因为凯瑟琳·赫本全片大半部份都女扮男装。随后他又拍了几部电影，到了1937年，格兰特和派拉蒙的契约到期，他毅然决定不续约，他想要挑选自己的影片、剧本和导演。离开派拉蒙后，他与哥伦比亚公司签了四部片约，每部片酬都相应提高，这几部片裏，格兰特找到了施展喜剧的表演形式，他积极投入其个人标志——略带神经质的喜剧类型，格兰特温文与久经世故的面板从不失态于人前，他机敏、殷勤而又幽默的表演让观众难以忘怀，接下来，格兰特在1938年由霍华德·霍克斯执导的喜剧《育婴奇谭》非常成功，格兰特摒弃了过于夸张的表演而注入了属于他个人的幽默，至随后的《古庙战笳声》和《唯有天使生双翼》，每部均叫好叫座。1939年9月，战争爆发的时候格兰特正参与拍摄《小报妙冤家》，片中格兰特和女主角罗莎琳德·拉塞尔的妙语连珠得到大家的赞赏，原来裏头的对白并非全出自剧本——而是他们即兴创作的效果。

差不多在此时，格兰特与美女fianceePhyllis（菲丽丝·于巴）秘密到巴黎订婚，不料女方母亲的反对而使婚礼泡汤，好莱坞传闻格兰特的双性恋之说让女方母亲非常不满意，1940年，格兰特与凯瑟琳·赫本和詹姆士·史都华联手合作《费城故事》一片，片内格兰特带动史都华和赫本进行即兴对白，他对影片的付出着实不少，结果《费城故事》成绩蜚然，这部片上映时大受欢迎，也荣获了好几项奥斯卡大奖，可是没有一项有格兰特的份儿，这使他异常失望。

1941年，悬念大师阿尔弗雷德·希区柯克邀请他与琼·芳达合演《深闺疑云》，在片中，格兰特饰演一个充满魅力而又隐藏着阴暗面的男人，他的演译明显和以往的有很大的不同，他的从容应付得到希大导的器重，这部片让琼·芳达第二次得到奥斯卡最佳女主角奖，格兰特却再度名落孙山，无论如何，这次合作釐定了他和希区柯克长久的合作关系与一生的友谊。

1942年7月8日，格兰特与相识数年、富豪伍尔卡和沃你的继承人BarbaraHutton（芭芭拉·哈顿）结婚，女方朋友并不看好这段婚姻，果然，他们三年后便仳离，原因是女方的朋友大半是皇族贵人，而格兰特却喜与演艺界同好一起，与此同时，战事持续，格兰特积极参与战争宣传片演出，他希望入伍，可是军方拒绝他的申请，只安排他参与劳军现场表演，有传闻他与好莱坞的纳粹分子有联系，可幸格兰特在41年得到的美国公民身份使他避过盘查，1947年，45岁的格兰特和26岁的BetsyDrake（贝莤·得雷克）举行了婚礼，这是他第3次婚姻。

1945年，希区柯克再次邀请格兰特与当红女星英格丽·褒曼合作惊险片《美人计》。格兰特饰的军官有不少内心戏发挥，他精崭的演出使这部片成为经典，片内格兰特和褒曼的接吻场面被引为佳话，票房亦得到巨大胜利，这个时期，格兰特主演的电影几乎都是卖座的保证，但他仍不断追求多元化的表演，1949年，格兰特就在影片《战地新娘》破格地以男扮女装出现。

1957年，《金玉盟》一片大受欢迎，片中他饰演一个玩世不恭的富家子弟在船上邂逅了黛博拉·寇儿饰演的歌女，这部片经典之处是故事非常惹人热泪，加上失约在纽约帝国大厦的顶楼的名场面，直到现今，《金玉盟》仍属爱情片中的经典之作，格兰特的成就更高了，在1958年，贝莤写了<船屋>一片的剧本，可是这部片却造就了女主角索菲娅·罗兰与格兰特的一段情，不久，索菲亚嫁了别人，据闻这件事使格兰特非常痛苦，吸毒之说亦于这时传出，不幸的是，他和贝莤的关系也宣告破裂，但两人仍望补救。

1959年，格兰特在最后一次和希区柯克合作的<西北偏北>中，他演出了在麦田被飞机追逐的经典名场面，这部片的女主角爱娃·玛丽·森特称赞他是一个充满魅力的男人，1963年，格兰特和奥黛丽·赫本合演《谜中谜》，片内赫本对格兰特说：“你知道你的错是什麽？没有。”这句对白至仍今常被用来形容加裏·格兰特这个人。事实上格兰特的爱情生活却不如他的电影般意气风发，1961年，他的第三段婚姻还是结束了，贝莤用精神受摧残为由申请离婚，后来他与女星DyanCannon（黛恩·卡农）同居，1965年，61的岁格兰特娶了26岁的黛恩，不久，格兰特首次成为一名父亲，他们的女儿名Jennifer（詹妮弗），格兰特非常喜欢这孩子，他形容詹妮弗是他“最好的产品”。好景不常，在1967年，黛恩宣布因受虐而申请离婚。

1966年，格兰特拍完最后一部片《WalkDon'tRun》便宣布退出影坛，四年之后（1970年），从未获得过奥斯卡奖的格兰特被授予奥斯卡终生成就奖，这补偿了他终生的遗憾。

到了1981年初，格兰特在伦孰认识了公关小姐BarbaraHarris（芭芭拉·哈裏斯），芭芭拉比格兰特年轻46岁，同年4月15日，格兰特再度结婚，这是他第五次也是最后一次的婚姻，格兰特对过往失败的婚姻的观感是：“从来都是她们离我而去，而非我要离开她们。”

1986年11月26日，加裏·格兰特与世长辞，他优雅迷人的银幕形象、幽默的一言一笑留给人永存不朽的怀念，这个好莱坞“最富魅力与浪漫的人物”终于过去了，无数爱戴他的影迷们知道这讯息都不禁黯然神伤。

剧情介绍

《捉贼记》

这是一部由希区柯克执导，充满罗曼蒂克情调的喜剧片。镜头沿着绿草如茵的裏维也纳（Riviera）拍摄，一路风光明媚、景色怡人，呈现出无比的宁静与祥和。

本片是葛瑞丝．凯莉继《电话谋杀案》（DialMForMurder）及<后窗>之后，连续第三次主演希区柯克的影片，它同时也是希区柯克在拍完一系列谋杀、悬疑、紧张的影片之后，有意改变风格，选择较为轻松的题材所拍摄完成的一部喜剧片，内容颇具罗曼蒂克的气氛，主轴也由谋杀淡化为偷窃的行为。其所展现的手法有如一个淘气的国小生，布局天真而幽默，将凯莉如火般的性感及葛伦冷酷迷人的魅力一展无遗。本片虽迥异于希区柯克惯有的充满紧张、悬疑的故事情节，但却充份展露出其另类的幽默风格，双关语的运用让片中妙语如珠，观者莫不露出会心一笑。事实上，片名本身即令人拍案叫绝。警察千方百计尝试

捉贼（葛伦）乃职责所在，无可厚非；葛伦为了洗清罪嫌，绞尽脑汁捉贼（奥伯），乃情有可原，不难理解；而凯莉不是为了维护法律的尊严，而完全出自于另一种心态下捉贼（葛伦），最后反为贼所捉，与贼陷入情网，其巧妙的布局令人折服。

《捉贼记》与希区柯克其他一系列的作品一般，如预期地创下极高的票房收入，其天然彩色的摄影技巧更在奥斯卡颁奖典礼上大放异彩，遗憾的是希区柯克仍没有获奖。

精彩评论

Foramomentheforgetshe'sathief--andsheforgetsshe'salady!格蕾丝·凯莉赋予了人物难以置信的闪亮魅力。——《阿波罗导报》

幕后製作

《捉贼记》

节奏明快、诙谐风趣的浪漫惊险片，这部希区柯克作品更多的是以幽默元素和浪漫爱情取胜的。项围红丝巾的约翰·罗比，简直就是约翰·韦恩西部游侠的欧洲化身，这个超凡的角色从一开始就得到观众的认可，飞檐走壁如履平地，戏弄警察如戏顽童，悬念已经无可非议地让位给爱情。凯莉在坎城宣传本片时，结识未来的王子丈夫，嫁入摩纳哥王室。

影片信息

更多外文片名：

AlfredHitchcock'sToCatchaThief.....(USA)(completetitle)

Lamainaucollet.....Belgium(Frenchtitle)/Canada(Frenchtitle)/France

ÜberdenDächernvonNizza.....Austria/WestGermany

LadrãodeCasaca.....Brazil/Portugal

Atrapaaunladrón.....Spain

Cacciaalladro.....Italy

Fangtyven.....Denmark

Houdtdendief.....Belgium(Flemishtitle)

Paraatraparalladrón.....Argentina

Tafasttjuven!.....Sweden

Tokynigitouklefti.....Greece

Uhvatitelopova.....Croatia

Varkaittenparatiisi.....Finland

Zlodziejwhotelu.....Poland

混音：单声道

製作成本： $2,500,000(estimated)

拍摄日期： 1954年5月-1954年9月

摄製格式： 35mm(horizontal)

洗印格式： 35mm

幕后花絮

希区柯克曾出现在片中，在巴士上坐在约翰·罗比身边。

弗朗西丝的轿车是SunbeamMarqueTalbotAlpine跑车。

在罗比同保险业务员交谈的画面中，两人谈到了厨师的手异常灵敏，影片的德语版本与英语版本明显不同。在英语版本中，罗比说她曾悄无声息的用手掐死一名德国军官，而在德语版本中，罗比说她曾赤手捉住从马戏团逃跑的狮子。

影片评价

但凡大师级导演，从来不会抗拒商业片，比如比利·怀尔德，比如希区柯克。因为他们知道，只要他一出手，就绝对错不了，让观众开开心心地抱着爆米花享受一个多小时的欢乐时光，有什麽不可以。只有那些水準还不够的票房导演，才会为了向大师靠拢，矫揉做作地硬是去掉娱乐元素，故作深沉地装学问，如同猪鼻子上插大葱，让人倒尽胃口。

《捉贼记》就是希区柯克的商业片，比起他的其他影片，真是太轻松愉快了。美国电影，法国风情，幽默的对白、浪漫的爱情、曼妙的风光、俊男靓女、化妆舞会、飞檐走壁……想放松一下吗？这裏有你想要的一切。

本片男主角加裏·格兰特，是“奥斯卡无冕之王”，好莱坞黄金年代的当红女星们，他几乎合作了个遍。至于女主角格蕾丝·凯利，则是好莱坞一众女星的榜样，从奥斯卡影后到摩纳哥王妃，一路顺风顺水，让人好生艳羡。

本片故事始于一桩珠宝失窃案，案子栽赃到了约翰身上，因为约翰也曾经是名噪一时的大盗“黑猫”。太气人了，谁这麽狠心不让他好好过日子？约翰当然得查个水落石出。调查过程中，认识了美国来的斯蒂文小姐。格蕾丝·凯利得天独厚的美貌赋予了这个角色难以置信的魅力。

初出场时，她身着一件带绶带的蓝色晚礼服裙，金发的盘头，高贵冷艳，不可方物，连一向自信满满的约翰都不敢直视她了。空气因其而凝结、紧张，整个房间好像变得又美又冷。可这种冰淇淋的公主风範没能维持多久，当约翰送她回卧室时，斯蒂文小姐主动热情地献上一吻，充分显现出了其外表文静、冷漠，内心热烈、贪玩的特质。据说，这也是格蕾丝本人的性格，希区柯克形容她，“外表冰冷，内心有火一样的激情”。

后来，她开始作弄约翰，玩起了爱情游戏，出场也一次比一次惊艳，海滩上的黑衣泳装，令人侧目。当法国小妞吃味地说，“她看上去很老”时。约翰则回应道，“你和她的区别就在于，你是女孩，可她是女人。”在山上盘旋玩惊险飞车时，格蕾丝穿着略带东方风情的服饰，风掠过她的金发与笑脸，她自信从容，约翰反而比她更紧张。最后化妆舞会时的金色公主裙，也令人印象深刻。

格蕾丝·凯利，论性感不如玛丽莲·梦露和伊丽莎白·泰勒，论清纯不如奥黛丽·赫本和英格丽·褒曼，论柔弱不如费雯丽和琼·芳登，论喜感又不如克劳黛·考尔白和卡洛尔·隆巴德。可她的高贵，无人能及，大家闺秀不足以形容她，她是天生的公主和王妃。所以，她只能演《捉贼记》、《电话谋杀案》裏的名媛，《天鹅》裏的準王妃，《后窗》裏崇尚奢华的时髦女郎。她在西部片《正午》裏，就显得格格不入了，那是琳达·达内尔、詹妮弗·琼斯的地盘，不是她该去的地儿。

女人往往玩不起爱情游戏，斯蒂文小姐当然还是爱上了约翰，又像《后窗》一样，帮助爱人破了案。淑女在紧要关头，总能显出豪杰本色。最后，她情不自禁地投入了加裏·格兰特的怀抱。在现实中，她则投入了摩纳哥王子的怀抱，就在坎城宣传本片时，一切都那麽圆满。我只能说，上帝太宠爱她了。