剧情简介
贞淑（韩智慧 饰）还没出生前爷爷就和望族宗孙赫俊（李东健 饰）订了娃娃亲，随后贞淑家慢慢衰落，剩下贞淑与妈妈相依为命。一晃眼十多年过去了，赫俊成了英俊潇洒的检察官，而贞淑则上高三了。一天晚上，贞淑和几个死党泡吧时被检察官赫俊发现，几人被他狠狠训了一顿，因为未成年人不準进入这类娱乐场所。几日后，贞淑和赫俊在大人的安排下相了亲，这时两人才发现原来对方就是自己的对象。儘管双方都对对方不满意，但赫俊为了实践爷爷的承诺，和贞淑订下了契约，两人婚后各走各路、互不相干。于是，两人终于结婚了。婚后两人虽同一屋檐下，但住在不同的房间。年纪相差挺大的两人在生活中闹了不少笑话，然而随着日久天长，爱情也在两人之间悄悄成长。但由于之前的一次误会令到赫俊的姐姐对贞淑十分不满，加上这时赫俊以前在美国的女友回来希望挽回两人之间的爱情，贞淑和赫俊的爱情之路又能否走得完满？演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 贞 淑 | 韩智慧 | ---- |
| 权赫俊 | 李东健 | ---- |
| 权善雅 | 刘惠晶 | ---- |
| 闵可莹 | 李多海 | ---- |
| 权进士 | 李顺才 | ---- |
| 池南哲 | 李 峻 | ---- |
| 郑书幕 | 金惠淑 | ---- |
| 徐宗璨 | 朴亨才 | ---- |
分集剧情
第1集尹贞淑还未出生就由爷爷作主与韩国的望族安东权氏家族的宗孙订下娃娃亲。但不久贞淑的爷爷过世，临终前叮嘱一定要遵守婚约。此后贞淑家境日渐衰落，全靠母亲开洗衣店为生。 转眼贞淑已是女校高三学生，但她无心学习，整日与几个女生逃学。一次被班主任逮到，翻其笔记本竟抄有诸葛亮的《出师表》，原来一次贞淑偶然撞到一身着朝鲜传统服饰的男子，那男子手中的《出师表》掉落在地，不知何故贞淑对那男子心生好感，始终念念不忘。而另一方面，高中生池南哲对贞淑苦苦追求，令贞淑烦恼不已。 一次贞淑与同学去舞厅跳舞，被汉城地区检察官权赫俊逮到，按照韩国法律未成年人不準进入娱乐场所，所以贞淑被权检察官狠狠训斥了一顿。 不久安东权氏家族派人与贞淑母亲商议安排相亲之事，贞淑母亲高兴不已。但意想不到的是，与贞淑订下娃娃亲的竟就是不久前训斥贞淑的权赫俊检察官。 贞淑为让赫俊知难而退，慌称池南哲是其男友，而后又疏远南哲，令南哲十分难过。南哲的几个朋友为此来找贞淑，恰好赫俊在场，赫俊误以为几人是自己得罪的歹人，将几人打伤，其敏捷的身手令贞淑钦佩不已。虽然贞淑对赫俊渐有好感，但仍对那日遇到的读《出师表》的男子念念不忘。 回到家中，母亲告诉贞淑要随赫俊回其老家，贞淑去找赫俊询问此事，不想撞到赫俊在洗澡。贞淑羞得急忙跑了出去，夜晚躺在床上想起此事却有不禁发笑。
第2集
赫俊爷爷要赫俊带贞淑回安东老家，赫俊认为贞淑年纪太小，两人相差十岁，并不想与其结婚，所以拒绝了爷爷的要求。贞淑来到赫俊家中，偶然看到赫俊的传统服饰以及一本《出师表》，发现原来赫俊就是她一直念念不忘的那个男子。 赫俊回到老家正要向爷爷解释为何不带贞淑回家，却发现贞淑已到家中，贞淑更向爷爷大献殷勤，令赫俊爷爷对其大为讚赏，赫俊哭笑不得。 回到汉城后，因贞淑知道了赫俊就是其念念不忘的梦中情人，为取得赫俊好感使出浑身解数。拿了赫俊家的钥匙，趁其不在帮他收拾房间，将来家里帮赫俊取档案的赫俊同事误当作小偷痛打一顿，更到赫俊工作处当着众人宣布自己是赫俊未婚妻，令赫俊无可奈何。 赫俊到贞淑家中与其母亲商量解除婚约，贞淑母亲表示同意。恰被回家的贞淑听到，令贞淑苦恼不已。但贞淑不甘心就此解除婚约，终于想出一个办法，她打电话给赫俊爷爷诉苦，赫俊爷爷得知赫俊解除婚约十分生气，为此事来到汉城，与贞淑订下一计逼赫俊就範。 爷爷告诉赫俊既然他觉得与贞淑结婚不合适也不勉强，但赫俊作为权氏的长孙必须在当年完婚，否则就回安东老家。赫俊无奈只得一一与爷爷安排的姑娘相亲，但这些姑娘都是贞淑的死党，有意装扮夸张让赫俊失望。此时贞淑却在偷笑，但没想到这时又有他人要给赫俊介绍亲事。
第3集
贞淑和她那班死党将给赫俊介绍亲事的女人痛贬了一顿，那女人来找赫俊告状。赫俊找到贞淑劝她好好读书考大学，别再想着什么结婚的事，贞淑却提出契约婚姻的主意，即婚后互不干涉彼此的私生活，这样赫俊满足了爷爷的心愿，而自己也不必按母亲的要求去考大学，但赫俊没有同意。 赫俊对爷爷表示还没有成婚的打算，爷爷气得晕倒被送进医院，赫俊深感愧疚。 贞淑因为一心想要与赫俊结婚，没有参加大学联考，贞淑母亲很失望。 圣诞夜赫俊回到家中，发现贞淑已经给他做好晚餐，还有他最爱喝的味噌汤，赫俊很是感动，他找到贞淑，表示同意她契约婚姻的主意。 赫俊的姐姐从中国回国，得知赫俊要结婚的讯息后，找到赫俊表示坚决不同意赫俊与贞淑这样一个没落家族的小丫头结婚，但赫俊表示自己决心已定，赫俊姐姐要求见见他的未婚妻。 赫俊找到贞淑要她去买两件象样的衣服去见姐姐。贞淑和一班死党去选衣服，买帽子时与一女子发生争执，贞淑将那女子一番讽刺奚落。晚上见面时贞淑才发现原来那女子正是赫俊的姐姐，赫俊姐姐表示坚决反对他们成婚，并要将此事告诉爷爷。贞淑非常后悔。 赫俊姐姐到爷爷那里告状，说贞淑一无是处，反对他们的婚事，但爷爷表示婚事是一定要办的，赫俊姐姐很生气并说就算他们结婚也要拆散他们。 赫俊带贞淑参加朋友的订婚酒会，遇到赫俊大学时的学妹，贞淑向她们吹嘘自己在义大利名校学习声乐，这时恰有一人是那所学校毕业，问起贞淑的导师是哪位教授，贞淑尴尬不已。
第4集
赫俊的学妹们为了让贞淑出糗要她在酒会上演唱义大利歌曲，贞淑正在尴尬时赫俊上台演唱了一首为她解了围，赫俊悠扬的歌声让贞淑既惊讶又钦佩。事后赫俊责怪贞淑不该撒谎，贞淑表示自己也是为了不让赫俊丢脸才撒谎的，贞淑生气跑掉。 赫俊姐姐找到贞淑要她不要不切实际，她根本配不上赫俊，贞淑赌气离家出走。 池南哲来找赫俊并痛打了赫俊责怪他不该伤贞淑的心，告诉赫俊贞淑从小除了母亲和去世的爷爷一个亲人都没有，这反而提醒了赫俊，赫俊终于在贞淑爷爷的墓前找到了贞淑。 赫俊开车带贞淑回家，路上却遇到暴风雪，两人只得入宿旅馆。贞淑终于同意同赫俊结婚，但第二天赫俊的车子却出了问题，而两人在赫俊老家的婚礼马上就要开始了。眼看已过时间婚礼就要取消时，两人截了一辆机车终于及时赶到。婚礼照常举行，众人都很高兴，只有赫俊的姐姐大失所望。 新婚之夜赫俊却因为有案件要处理而赶回了汉城。第二天一早，贞淑就被赫俊姐姐从床上揪起来并当着爷爷的面要她準备全家的早餐，不善烹饪的贞淑不知该如何是好，才领教到被大姑恶整的恐怖。
第5集
贞淑将稀饭煮成焦黑，却狡辩说其爷爷在世时有意把饭煮焦，以忧国忧民，时刻想着贫民的疾苦，令赫俊爷爷反而对她讚赏一番。赫俊姐姐一计不成，又生一计，要贞淑清洗婚礼后的碗筷并要她从此负责全家的饮食起居，贞淑因此不辞而别到汉城去找赫俊。晚上，爷爷打电话来问起此事，贞淑藉口说实在太惦记丈夫，为了照顾赫俊的起居才会不辞而别跑到汉城的，看着贞淑撒谎的样子，赫俊在旁既好气又好笑。 第二天赫俊上班，同事以赫俊有未洞房打赌，并劝赫俊早日与贞淑洞房才算真正的婚姻。而与此同时，贞淑的母亲也劝贞淑早日为权家传宗接代才会令权家满意。夜晚，正当贞淑跑到赫俊房中想要与其洞房时，贞淑的那帮死党姐妹却喝得烂醉没有车钱回家跑来借宿，赫俊正好藉故离开。 赫俊从此一直藉口公务繁忙不回家中，贞淑每日在家倍感无聊，于是约昔日姐妹出来聊天，而后被姐妹们拉去舞厅跳舞，却在舞厅巧遇赫俊。赫俊责怪贞淑不该来舞厅这种地方，而贞淑更指责赫俊每日藉口公务繁忙不回家却有时间来舞厅跳舞。在众人撮合下两人终于和好。 晚上回家，两人正含情脉脉时，贞淑却放了个屁，赫俊因此大笑，贞淑气得回了房间。 贞淑的姐妹为让二人早日洞房来给贞淑出谋划策，贞淑精心準备后藉口感冒打电话要赫俊回家。而与此同时，赫俊昔日的女友可莹飞回了韩国。
继续看6-10集
选集
选集
分集剧情资源来源
