简介
一、满洲国在将来，即日满两国尚未另行签订约款前，应确认日本国或日本国臣民在满洲国领域内根据以往日中两国间的条约、协定、其他条款以及公私契约所享有的一切权益予以尊重。
二、日本国和满洲国确认，对于缔约国一方的领土及治安的一切威胁，事实上同时成为对于缔约国另一方的安宁和存在的威胁，相约两国共同担负防卫国家的责任，为此需要日本国军队驻扎于满洲国内。
本议定书自签订之日起生效。
本议定书用日文及汉文製成各两份。在日文本和汉文本之间如解释上有不同时，以日文原本为準。
.作为以上的证据，下列提名人各奉本国政府的正式委任，在本议定书上签名盖印。
昭和七年九月十五日，即大同元年九月十五日签订于新京。
日方通过新的协定，不仅取得了先前在袁世凯、段祺瑞、张作霖和张学良时期千方百计而求之不得的"一切权益"，还堂而皇之地获取了为"共同担负防卫国家的责任"而在满洲驻军的权力。协定第一段便显示出操纵者的狡猾，而文后规定的最终解释权以日文版为準，则凸现出协定双方相互猜忌和日方的阴险和霸道。
日本政府声明承认伪"满洲国"第二天，中华民国中央政府发表《为日本承认"满洲国"致日本抗议书》，并照会"九国公约"签字国，请各当事国对日本的侵略行动採取正当及有效的应付方法。
围剿义勇军
日本方面利用"日满协定"所获取的"共同防卫"名义，给了奉行"不承认主义"的
南京政府一个响亮的耳光。协定签署之后，日军随即发动对东北义勇军的"勘定作战"和"扩大治安範围"，即全面围剿。 日军第14师团于1932年10月、11月间，在骑兵第1和第4旅团的协同下，进攻黑龙江省中部的朴炳珊、邓文、李海青所部义勇军。又于12月间在混成第14旅团的协同下，进攻呼伦贝尔的义勇军苏炳文所部。
第2师团和第6师团在1932年12月到1933年1月对辽南地区实施"讨伐"。
第10师团于1933年初在吉林省东部进攻丁超、李杜、王德林所部义勇军。
混成第4旅团，骑兵第1、第4旅团和第2师团及独立守备队进攻辽东地区的义勇军唐聚伍所部。
第8师团配置于锦州，对华北和热河方面实施警戒。
国民政府
由于张学良在关内的东北军被南京政府限製抵抗，未能对关外进行
力增援，到1933年初，40万左右的东北抗日义勇军队伍，在半年之间便几乎全部被日军摧毁，情形相当惨烈。最为典型的就是平顶山惨案。 签订《日满议定书》当晚（农历八月十五），在抚顺市区南面西露天矿大坑东部、距市区约有四公裏的平顶山，侵佔抚顺的一小股日军遭到抗日自卫军打击。【这次袭击，实际上真正代表了东北军民对《日满议定书》的强烈不满和愤慨，这是真正的民主意志和行动。】
第二天上午，关东军抚顺守备队第2中队队长川上岸、抚顺宪兵分遣队队长小川一郎指挥200多名日军包围了平顶山。佯称给居民照相，颁发良民证，将平顶山街裏的矿工和小商贩挨门挨户赶到平顶山南面的草地上。草地西面是断崖陡壁，北面是奶牛饲养场的铁丝网，东面放着几个用黑布盖着的带支架的东西。
午后一点多锺，全村3000多人几乎全被赶到草地上。日军将黑布掀掉，露出6挺机枪，机枪步枪随即一齐向人群射击。顿时，血肉横飞，一片惨叫，人们相继倒在血泊中。射击一阵后，日军暂停射击，看看还有一些没死的人在尸体堆中发出呻吟，又进行第二次屠杀。日军从北到南，不管是死是活，挨个用刺刀捅。有的被连捅三四刀才死去。与此同时，日军按预定计画在村内纵火烧房
日满议定书
1932年签订的《日满议定书》，是溥仪一伙全面出卖东北主权的“卖身契”。
.《日满议定书》规定：“满洲国”的“国防、治安”全部委托给日本关东军。日本管理“满洲国”的铁路、港湾、水路、空路，并可增加修筑；日本军队所需各种物资设备由“满洲国”负责供应；日本有权开发矿山、资源。日本人得充任“满洲国”官吏；日本有权向“满洲国”移民等等。按照这个议定书，组织了伪满洲国的政府组织机构。有国务院、外交部、军事部、法务部、经济部、兴农部、交通部、文教部、民生部和综合法衙（含伪满洲国的最高检察院、最高法院、伪新京特别市高等检察院、高等法院等）。首都设在长春，改称新京特别市。为加强对整个东北的军事控製，日本关东军司令部也由沈阳迁到长春。关东军是伪满洲国的真正“太上皇”。
汉文版本
因日本国确认满洲国根据其住民之意志自由成立而成独立国家的事实。因满洲国宣言，中华民国所有之国际条款，其应得适用我满洲国为限，即应尊重之。日本国政府为永远巩固满日两国善邻之关系，互相尊重其领土权，且确保东洋和平起见，为协定如左：
1、满洲国将来满日两国间未另定款约之前，在满洲国领域内，日本国或日本国民依据与中华民国既存之条款协定，其他约款及公私契约所有之一切权利利益，即应确尊重之。
2、满洲国及日本国，确认对于缔约国一方之领土及治安之一切威胁，同时亦对于缔约国地方之安宁及存在之威胁，相曰两国共同当防卫国家之任，未此要之日本国军驻屯于满洲国内。
本议定书自签名之日即生效力本议定书缮成汉文日文各二份，汉文与日文之间如遇解释相异之所应以日文原文为準为之记名者各奉本国政府正当委任本议定书签名盖印以昭信守大同元年九月十五日订于新京（签名略）
日文版本
日本国ハ満洲国カ其ノ住民ノ意思ニ基キテ自由ニ成立シ独立ノ一国家ヲ成スニ至リタル事実ヲ确认シタルニ因リ満洲国ハ中华民国ノ有スル国际约定ハ満洲国ニ适用シ得ヘキ限リ之ヲ尊重スヘキコトヲ宣言セルニ因リ日本国政府及満洲国政府ハ日満两国间ノ善邻ノ关系ヲ永远ニ巩固ニシ互ニ其ノ领土権ヲ尊重シ东洋ノ平和ヲ确保センカ为左ノ如ク协定セリ一、満洲国ハ将来日満两国间ニ别段ノ约定ヲ缔结セサル限リ満洲国领域内ニ于テ日本国又ハ日本国臣民カ従来ノ日支间ノ条约、协定其ノ他ノ取极及公私ノ契约ニ依リ有スル一切ノ権利利益ヲ确认尊重スヘシ二、日本国及満洲国ハ缔约国ノ一方ノ领土及治安ニ対スル一切ノ胁威ハ同时ニ缔约国ノ他方ノ安宁及存立ニ対スル胁威タルノ事実ヲ确认シ两国共同シテ国家ノ防卫ニ当ルヘキコトヲ约ス之カ为所要ノ日本国军ハ満洲国内ニ驻屯スルモノトス本议定书ハ署名ノ日ヨリ效力ヲ生スヘシ本议定书ハ日本文汉文ヲ以テ各二通ヲ作成ス日本文本文ト汉文本文トノ间ニ解釈ヲ异ニスルトキハ日本文本文ニ拠ルモノトス右证拠トシテ下名ハ各本国政府ヨリ正当ノ委任ヲ受ケ本议定书ニ署名调印セリ昭和七年九月十五日即チ大同元年九月十五日新京ニ于テ之ヲ作成ス（署名略）
