剧情简介
古老的银河共和国在偏远星系开徵贸易航线税,贸易联盟以此为藉口派遣机器人大军入侵纳布星球。受共和国最高议长秘密派遣前来调查的绝地学徒欧比旺·克诺比(伊万·麦格雷戈饰)和他的绝地师父奎刚·金(连姆·尼森饰)在入侵行动期间救出了女王帕德梅·阿米达拉(娜塔莉·波特曼饰)。在沙漠星球塔图因受困期间,他们发现了一位九岁的奴隶小孩——阿纳金·天行者(杰克·洛伊德饰)具备非同一般的原力天赋。在奎刚的帮助下,阿纳金赢得了一场刺激的车赛并获得了自由,得以离开家乡受训为绝地武士。英雄们随后反攻纳布,在那里阿纳金和女王面对着大批侵略势力,而两位绝地陷入了一场与一位致命敌人达斯·摩尔(雷·帕克饰)的对抗。直到那时,他们才意识到这场入侵只是邪恶的西斯黑暗势力捲土重来的计画的第一步。演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 欧比旺·克诺比 | 伊万·麦格雷戈 | 高扬张震王明军 |
| 帕德梅·阿米达拉 | 娜塔莉·波特曼 | 徐晓青王俪桦季冠霖 |
| 阿纳金·天行者 | 杰克·罗埃德 | 薛白(公映) |
| 奎刚·金 | 连姆·尼森 | 李野墨(公映)任亚明(德加拉)李立宏(电影频道版) |
| 帕尔帕廷 | 伊恩·麦克迪阿梅德 | 李志新(公映)任亚明(电影频道) |
| 施密·天行者 | 佩尼拉·奥盖斯特 | ---- |
| 西奥·比布尔 | 奥利弗·福德·戴维斯 | ---- |
| 帕纳卡队长 | 休·夸尔什 | 芒莱(公映) |
| 加·加·宾克斯 | 阿梅德·贝斯特 | 郭政建(德加拉版) |
| C-3PO | 安东尼·丹尼尔斯 | 商虹(电影频道) |
| R2-D2 | 肯尼·贝克 | ---- |
| 尤达 | 弗兰克·奥兹 | 高增志(电影频道) |
| 菲尼斯·瓦洛伦 | 特伦斯·斯坦普 | ---- |
| 纳斯头领 | Brain Blessed | ---- |
| 沃图 | Andrew Secombe | ---- |
| 梅斯·温杜 | 塞缪尔·杰克逊 | 陆建艺(电影频道) |
| 达斯·摩尔 | 雷·帕克 | Peter Serafinowicz |
| Ric Olié | 拉尔夫·布朗 | ---- |
| Palace Guard | 多米尼克·威斯特 | ---- |
| Saché | 索菲亚·科波拉 | ---- |
| Sebuiba | Lewis Macleod | ---- |
| Wald | 沃维克·戴维斯 | ---- |
| Captain Tarpals | Steven Speirs | ---- |
| 纽特·冈雷 | Silas Carson | ---- |
| Rune Haako | Jerome Blake | James Taylor |
| Daultay Dofine | Alan Ruscoe | Chris Sanders |
| Fighter Pilot Bravo5 | Celia Imrie | ---- |
| Fighter Pilot Bravo2 | Benedict Taylor | ---- |
| Fighter Pilot Bravo3 | Clarence Smith | ---- |
| Rabé | Cristina da Silva | ---- |
| Eirtaé | Friday(Liz) Wilson | ---- |
| Yané | Candice Orwell | ---- |
| Sabé | Kiera Knightley | ---- |
| Republic Cruiser Captain | Bronagh Gallagher | ---- |
| Republic Cruiser Pilot | Silas Carson | ---- |
| TC-14 | John Fensom | Lindsay Duncan |
| Fode | Greg Proops | ---- |
| Beed | Scott Capurro | ---- |
| 贾巴 | 贾巴 | ---- |
| Jira | Margaret Towner | ---- |
| Kitster | Dhruv Chanchani | ---- |
| Seek | Oliver Walpole | ---- |
| Amee | Jenna Green | ---- |
| Melee | Megan Udall | ---- |
| Eeth Koth | Hassani Shapi | ---- |
| Gin | 阿迪·加利亚 | ---- |
| 塞西·廷 | Khan Bonfils | ---- |
| 亚雷尔·普夫 | Michelle Taylor | ---- |
| 埃文·皮尔 | Michaela Cottrell | ---- |
| 德帕·比拉巴 | Dipika O`Neill Joti | ---- |
| 娅德尔 | Phil Eason | ---- |
| 阿克斯·莫 | Mark Coulier | Marc Silk |
| 尤达 | Kathy Smee | ---- |
| 尤达 | Don Austen | ---- |
| 尤达 | David Greennaway | ---- |
| Naboo Courier (uncredited) | 里克·麦考伦 | ---- |
| Neumodian Senator (voice) (uncredited) | 克里斯托弗·斯卡拉博西奥 | ---- |
| Flag Bearer (uncredited) | Simon Allen | ---- |
| Lt. Rya Kirsch - Bravo 4 / Flag Bearer | 约翰·诺尔 | ---- |
| Bib Fortuna / Ody Mandrell (voice) (uncredited) | 马修·伍德 | ---- |
| Princess Ellie (uncredited) | Madison Lloyd | ---- |
| Naboo courier (uncredited) | Dwayne Williams | ---- |
| Naboo courier (uncredited) | Bob Woods | ---- |
| Villager (uncredited) | 莎莉·霍金斯 | ---- |
| Naboo Fighter Pilot (uncredited) | 理察·阿米蒂奇 | ---- |
| Sabé (as Kiera Knightley) | 凯拉·奈特莉 | ---- |
| Pod Race Spectator (uncredited) | Andrew Doucette | ---- |
| Daultay Dofine (voice) | Chris Sanders | ---- |
| Pod race spectator (uncredited) | Jeff Shay | ---- |
| Jenn Smeel (uncredited) | Frank Huseyin | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 布景师 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 乔治·卢卡斯里克·麦考伦 | 乔治·卢卡斯 | Bernard BellewAndrea Boni罗杰·克里斯蒂安Dario CioniNick Heckstall-Smith | 乔治·卢卡斯 | 大卫·塔特萨尔 | 本·贝尔特Paul Martin Smith | 罗宾·格兰德 | 加文·巴奎特 | Phil HarveyFred HoleJohn KingRod McLeanPeter Russell | Trisha Biggar | Barry Armour斯科特·法勒约翰·诺尔丹尼斯·穆伦Scott Squires | Peter Walpole |
注:演职员表的参考资料来源
角色演员介绍
欧比旺·克诺比 演员:伊万·麦克格雷格
配音:高扬 ;张震 ;王明军
绝地大师奎刚·金的学徒,后来成为阿纳金的师傅。本集开头与师傅奉命前往贸易联盟进行谈判。
帕德梅·阿米达拉
演员:娜塔莉·波特曼
配音:徐晓青 ;王俪桦 ;季冠霖
表面身份是纳布星女王的侍女,实际上是纳布星球的女王。
阿纳金·天行者
演员:杰克·罗埃德
配音:薛白(公映)
塔图因星球上的奴隶小孩,天赋异稟,擅长赛车,最大的梦想是成为一名漫游银河的绝地武士。
奎刚·金
演员:连姆·尼森
配音:李野墨(公映) ;任亚明(德加拉) ;李立宏(电影频道版)
绝地大师,欧比旺的师傅,坚信阿纳金就是传说中能够平衡原力的“天选之子”。
帕尔帕廷
演员:伊恩·麦克迪阿梅德
配音:李志新(公映) ;任亚明(电影频道)
纳布星球驻银河议会的议员,在菲尼斯·瓦洛伦议长下台后成为新一任最高议长。
达斯·摩尔
演员:雷·帕克
配音:Peter Serafinowicz
西斯尊主达斯·西迪厄斯的徒弟,对师傅极度忠诚。他的目标很简单——为西斯组织遭受的以众凌寡的屠杀而向绝地武士进行严厉报复。
加·加·宾克斯
演员:阿梅德·贝斯特
配音:郭政建(德加拉版)
笨拙而善良的冈根人,因为太笨而被放逐,阴差阳错遇到了两位绝地武士。
纽特·冈雷
演员:西拉斯·卡森
贸易联盟总督,受达斯·西迪厄斯的指使,以贸易纠纷为藉口派遣机器人大军入侵纳布星球。
注:角色演员介绍的参考资料来源
音乐原声
| 序号 | 名称 |
|---|---|
| 1 | Star Wars Main Title and The Arrival at Naboo |
2 | Duel of the Fates |
3 | Anakins Theme |
4 | Jar Jars Introduction and The Swim to Otoh Gunga |
5 | The Sith Spacecraft and The Droid Battle |
6 | The Trip tp the Naboo Temple and The Audience with Boss Nass |
7 | The Arrival at Tatooine and The Flag Parade |
8 | He Is the Chosen One |
9 | Anakin Defeats Sebulba |
10 | Passage Through the Planet Core |
11 | Wattos Deal and Kids at Play |
12 | Panaka and the Queens Protectors |
13 | Queen Amidala and The Naboo Palace |
14 | The Droid Invasion and The Appearance of Darth Maul |
15 | Qui-Gons Noble End |
16 | The High Council Meeting and Qui-Gons Funeral |
17 | Augies Great Municipal Band and End Credits |
幕后花絮
影片布景都是根据演员身高搭建,其余部分由CG画面填补。不过由于连姆·尼森足有1米93,所以为适合他的身高,剧组额外花费了15万美元扩建布景。
剧组服装部门耗时8周才设计出皇后阿米达拉在王座室的服装。
皇后阿米达拉逃离纳布星乘坐的飞船的设计灵感源于美国洛克西德·马丁公司生产的SR-71“黑鸟”战略侦察机。
为保证片中极速飞梭大赛中碰撞场面的真实可信,剧组特效小组曾研究NASCAR比赛的撞车录像。
本片是第一部使用杜比环绕立体声EX的电影。
导演乔治·卢卡斯称片中有些镜头是用DV拍摄的,而且相信没人能分辨出来。
乔治·卢卡斯与福克斯公司达成了和拍摄《星球大战:新希望》时一样的协定,即如果可以享有最终剪辑权和所有玩具及相关商业产品的附属权,卢卡斯将放弃作为导演应得的片筹。
影片开始不久水怪咆哮的声音其实源于音效师3岁大女儿的哭声。
极速飞梭大赛中的情节与1975年的挪威卡通片《绝壁赛车》非常相似。
当片尾字幕消失之后,可以听到达斯·维德的喘息声。
第一部用DVD发行的星战电影。
为準备期末考试,娜塔丽·波特曼无暇参加本片在纽约的首映式。
本片的第一部预告片极受欢迎,为防止非法销售,20世纪福克斯公司曾警告影院要及时归还预告片和海报,否则将中止合作。
达斯·摩尔在片中很少眨眼,因为扮演他的雷·帕克所戴的隐形眼镜很难眨眼。
儘管连姆·尼森亲自完成了多数特技,但他在片场仍有三名替身。
麦可·安格拉诺曾希望扮演年少时的阿纳金。
视觉特效总监约翰·诺尔在片中客串了因贸易联盟的袭击而丧生的纳布星飞行员。
本片片长133分钟,只有10至15分钟画面没有特效。
肯尼思·布拉纳曾是扮演欧比旺的最初人选。
本片是用LD发行的最后一部电影。
上妆后的娜塔丽·波特曼和她的替身凯拉·奈特利几乎毫无差别,甚至前来片场探班的奈特利的母亲都无从分辨。
本尼西奥·德尔·托罗曾是扮演达斯·摩尔的最初人选,后来他因乔治·卢卡斯删掉了摩尔的多数台词而决定退出。
为造就极速飞梭大赛中观众人声鼎沸的效果,音效设计师本·贝尔特特地前往旧金山49人队的橄榄球比赛现场录製音效。
斯蒂文·史匹柏在拍摄《拯救大兵瑞恩》期间曾造访本片的英国片场。
比起电影名,让大多数国人更早孰知的可能是当年里根总统为了拖垮苏联而制定的“星球大战”计画,卢卡斯本人也一直对这个计画名耿耿于怀。所以当《星战前传》开拍的时候,他特意将片中的坏分子-贸易联盟总督起名为Nute·Gunray(里根的反写变体)。
达斯·摩尔丧生时手握光剑,但镜头切换之后,他手中的光剑竟然不见了。
获奖记录
| 年份 | 届数 | 组织 | 奖项 | 获奖者 | 种类 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | 第1届 | 青少年选择奖 | 最佳剧情电影 | 提名 | |
最佳夏日电影 | 提名 | ||||
最佳电影混球 | 雷·帕克 | 提名 | |||
2000 | 第72届 | 奥斯卡金像奖 | 最佳音响 | 嘉里·瑞德斯托姆Tom JohnsonShawn MurphyJohn Midgley | 提名 |
最佳音效剪辑 | 本·贝尔特Tom Bellfort | 提名 | |||
最佳视觉效果 | 约翰·诺尔丹尼斯·穆伦Scott SquiresRob Coleman | 提名 | |||
2000 | 第53届 | 英国电影和电视艺术学院奖 | 电影奖-最佳音效 | 本·贝尔特Tom BellfortJohn Midgley嘉里·瑞德斯托姆Tom JohnsonShawn Murphy | 提名 |
电影奖-最佳特效成就奖 | 约翰·诺尔丹尼斯·穆伦Scott SquiresRob Coleman | 提名 | |||
2000 | 第9届 | MTV电影奖 | 最佳动作场景 | 获奖 | |
最佳打斗场面 | 连姆·尼森伊万·麦克格雷格雷·帕克 | 提名 | |||
最佳反派 | 雷·帕克 | 提名 | |||
2000 | 第26届 | 土星奖 | 最佳服装 | Trisha Bggar | 获奖 |
最佳特效 | Rob Coleman约翰·诺尔丹尼斯·穆伦Scott Squires | 获奖 | |||
最佳男主角 | 连姆·尼森 | 提名 | |||
最佳年轻演员 | 杰克·罗埃德 | 提名 | |||
最佳年轻演员 | 娜塔莉·波特曼 | 提名 | |||
最佳男配角 | 伊万·麦克格雷格 | 提名 | |||
最佳女配角 | 佩尼拉·奥盖斯特 | 提名 | |||
最佳导演 | 乔治·卢卡斯 | 提名 | |||
最佳科幻电影 | 提名 | ||||
最佳化妆 | Paul EngelenSue LoveNick Dudman | 提名 | |||
2002 | 第28届 | 土星奖 | 最佳经典影片DVD | 提名 | |
2012 | 第38届 | 土星奖 | 最佳DVD套装 | 提名 |
幕后製作
创作背景
乔治·卢卡斯于1994年11月1日开始动笔创作星战前传三部曲,剧本改编自他于1976年完成的故事大纲,这仅有15页的故事大纲起初是卢卡斯为追溯星球大战三部曲中的人物背景和事件而设计。本片原定片名为“The Beginning”,后来卢卡斯改为“The Phantom Menace”,暗指帕尔帕廷议员潜藏已久的称帝野心。
在卢卡斯着手剧本的同时,艺术指导加文·巴奎特也开始设计片中数千件道具和布景,整个过程长达两年。为赋予绝地武士以全新的动作风格,製片方请来资深特技人尼克·吉拉德(Nick Gillard)任特技协调人,在吉拉德看来,使用光剑的交战场景应该像西洋棋一样步步紧逼,由于光剑长度有限,所以绝地武士必定会将所有剑术风格融为一体,其中包括日本剑道的各个流派。在训练连姆·尼森和伊万·麦克格雷格时,吉拉德构思的每个动作场景由5、6个片断组成,而每个片断都时长60秒。
拍摄过程
影片于1997年6月26日开拍,同年9月30日杀青,剧组除在英国利维斯登製片厂(Leavesden Film Studios)搭建了主要布景外,还在突尼西亚沙漠和义大利的卡赛塔宫中分别拍摄了塔图尼星场景和纳布皇宫内景。在突尼西亚托泽尔城外沙漠中的第三天夜里,一场突如其来的沙暴毁掉了很多布景和道具,为了儘快修复,剧组重新修订了计画,影片在突尼西亚的拍摄才得以如期完工。
剧组共製作了9个R2-D2模型,其中7个具有行走能力。在拍摄沙漠场景时,标準规格的R2-D2模型不但容易跑偏,而且经常陷入沙中。由于此前曾遭遇过类似问题,于是卢卡斯决定让工业光魔公司和英国特效部门分别製作出各自的改良版R2-D2模型。工业光魔的R2-D2配备有两台轮椅电动机,足以推动198公斤重量;而特效部门的R2-D2则使用了全新的驱动系统,可以应对沙漠路况。前者被用于摄影棚中的布景拍摄,后者则被运到突尼西亚外景地,在沙漠中大显身手。
在影片开拍之前,视觉特效总监约翰·诺尔曾预览了3500张情节串连图板,虽然卢卡斯始终陪在身边同步解说,但诺尔仍是一头雾水,茫然不知该如何将看到的一切呈现在大银幕上。诺尔最终决定将原有技术和最先进的数位技术加以融合。为打造出影片中的某些画面,诺尔及其领导的视觉特效团队不得不编写出前所未有的新程式。另外,主创人员还希望CG人物与真人演员衔接得天衣无缝,于是在拍摄有CG人物的场景时,卢卡斯先是让相应的配音演员现场配音,然后让真人演员单独表演同一场景,最后再将CG人物添加进来完成对话。
製作发行
上映日期
| 上映国家/地区 | 时间 |
|---|---|
| 美国,加拿大 | 1999年5月19日 |
波多黎各 | 1999年5月27日 |
新加坡,马来西亚,澳大利亚 | 1999年6月3日 |
纽西兰 | 1999年6月10日 |
哥伦比亚 | 1999年6月11日 |
玻利维亚 | 1999年6月12日 |
泰国,宏都拉斯,瓜地马拉 | 1999年6月18日 |
智利,巴西 | 1999年6月24日 |
南非 | 1999年6月25日 |
韩国,中国台湾省 | 1999年6月26日 |
委内瑞拉,菲律宾 | 1999年6月30日 |
墨西哥,多米尼加共和国,中国香港 | 1999年7月1日 |
乌拉圭,哥斯大黎加 | 1999年7月2日 |
牙买加,以色列,阿根廷 | 1999年7月8日 |
巴拉圭,尼加拉瓜,厄瓜多 | 1999年7月9日 |
日本 | 1999年7月10日 |
英国,爱尔兰,巴拿马,秘鲁 | 1999年7月16日 |
俄罗斯 | 1999年7月29日 |
芬兰 | 1999年8月6日 |
冰岛,盖亚那 | 1999年8月13日 |
瑞典,德国,丹麦 | 1999年8月19日 |
塞席尔,西班牙,坦尚尼亚,奥地利,肯亚,挪威 | 1999年8月20日 |
阿联,瑞士 | 1999年8月25日 |
黎巴嫩 | 1999年8月27日 |
苏利南 | 1999年9月4日 |
斯洛伐克,匈牙利,捷克 | 1999年9月16日 |
拉脱维亚,立陶宛,波兰,保加利亚,爱沙尼亚,义大利 | 1999年9月17日 |
斯洛维尼亚,克罗地亚 | 1999年9月23日 |
罗马尼亚 | 1999年9月24日 |
荷兰 | 1999年9月30日 |
土耳其,葡萄牙 | 1999年10月1日 |
法国,埃及,比利时 | 1999年10月13日 |
希腊 | 1999年10月15日 |
摩洛哥 | 1999年10月20日 |
印度 | 1999年10月22日 |
中国 | 1999年11月5日 |
科威特 | 1999年11月17日 |
[上映日期信息来源]
电影票房
据芝加哥就业资讯公司Challenger,Gray&Christmas估计,大概有220万全职雇员为一睹本片而无法工作,直接造成的经济损失高达2亿9300万美元。《华尔街日报》曾报导,由于太多职员宣称要参加星战新片的首映,所以很多公司不得不闭门歇业。本片的美国首映日是1999年5月19日,而希望抢先购票的影迷早在一个月之前就在各大影片门前排起长龙。为避免造成哄抬票价和一票难求的局面,发行商曾一度要求影院在影片开始上映后才可提前售票。不过,在与美国国家剧院协会磋商之后,卢卡斯终于同意在5月12日开放预售,每人只限12张,于是在票贩子手中,每张预售票最高被炒至100美元,而这正是发行商所不愿看到的。
1999年5月23日,影片在全美2970个银幕上映,当周拿下6481万美元票房。最终北美票房超过4亿3100万美元,全球票房累计9亿2400万,在影史票房排行榜上名列第九。
影片评价
正面评价
在富有想像力的电影製作中达到了惊人的成就。(《芝加哥太阳报》评)
这部电影维持了系列一贯的令人惊叹的特质。(《纽约时报》评)
负面评价
虽然视觉效果真实而宏大,但从戏剧性观点来说既沉闷又单调。(《洛杉矶时报》评)
这是一部为孩子气的成年观众準备的儿童电影。(TV Guide评)
计算机製造的效果令人印象深刻,但冒险却被平淡的剧本、呆滞的演技,以及仅仅关于为何黑暗原力会将可爱的安纳金转化为邪恶的达斯·维德的暗示阻碍了。(《基督教科学箴言报》评)














