剧情简介
侯爵家之子松枝清显(妻夫木聪饰)与伯爵家千金绫仓聪子(竹内结子饰)是从小青梅竹马的一对恋人。清显明知聪子对自己的爱恋,可是却只会用笨拙的爱情表现来表现自己的心意。冬天的某个早晨,两人驾着马车出外赏雪。在静静落下的雪中,第一次诚实面对彼此的清显与聪子,很自然的第一次接吻。那是如同永远般的美丽瞬间。
此时绫仓家正在商谈宫家王子,洞院宫治典王与聪子的婚事。对于日渐没落的绫仓家而言,与宫家订亲是重振家风的好机会。虽然聪子拼了命想知道清显的心意,不过因为一个误会,清显完全不肯与聪子联络。非常失望的聪子只好同意了这门婚事。
聪子的婚事很快成为定局。与宫家的婚约一成定局就无法取消。当知道自己不可能得到聪子时,清显才发现自己对她的爱有多深。对聪子的爱就如决堤般无法遏止。只求能够再重新找回聪子的爱。曾经放弃清显的聪子,后来也接受清显的爱,不过那是不被允许的”禁忌之爱”。两人只能藉着掩人耳目的幽会,享受幸福的时光。最后透过友人本多的多方设法,使两人得以私订终身;但却因为聪子和治典殿下的家族婚事,牵扯到三方贵族的複杂问题,反让彼此都陷入痛苦且无解的三角习题中。然而,残酷的命运却没有眷顾这对有情人。他们的爱情只能如一场春雪般以极其优美的姿势在空中飞舞,落地后却只能融化殆尽。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| 松枝清显 | 妻夫木聪 | ---- |
| 绫仓聪子 | 竹内结子 | ---- |
| 本多繁邦 | 高冈苍甫 | ---- |
| 洞院宫治典王殿下 | 及川光博 | ---- |
| 洞院宫妃 | 高畑淳子 | ---- |
| 绫仓伯爵 | 石丸谦二郎 | ---- |
| 聪子(少女时) | 志田未来 | ---- |
| 北崎玲吉 | 石桥莲司 | ---- |
| 洞院宫治久王殿下 | 山本圭 | ---- |
| 清显的祖母 | 岸田今日子 | ---- |
| 松枝家执事·山田 | 田口智朗 | ---- |
| 绫仓伯爵夫人 | 宫崎美子 | ---- |
| 奈良旅馆的人 | 德井优 | ---- |
| 松枝侯爵夫人 | 真野响子 | ---- |
| 松枝侯爵 | 榎木孝明 | ---- |
| 蓼科 | 大楠道代 | ---- |
| クリッサダ殿下 | アヌチット・サパンポン | ---- |
| パッタナディド殿下 | スウィニット・パンジャマワット | ---- |
职员表
| 出品人 | 製作人 | 原着 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 | 灯光 | 录音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 藤井浩明三岛威一郎 | 市川南甘木モリオ臼井裕词 | 三岛由纪夫 | 行定勛 | 川口浩史 | 伊藤千寻佐藤信介春名庆(助理) | 李屏宾福本淳(助理) | 岩代太郎北原京子(製作) | 今井刚 | 山口修 | 伊藤佐智子 | 道木伸隆 | 中村裕树 | 伊藤裕规 |
- 后期製作:富山省吾
製作统筹:岛谷能成、关一由、堀义贵、细野义朗、安永义郎
演职员表参考资料
角色演员介绍
松枝清显 演员:妻夫木聪
松枝侯爵家之子。他与伯爵家千金绫仓聪子是从小青梅竹马的一对恋人。略带大男子主义思想。当知道自己不可能得到聪子时,才发现自己对她的爱有多深。
绫仓聪子
演员:竹内结子
绫仓伯爵家千金,传统的古典美人。为了重振日渐没落的绫仓家,与洞院宫治典王订亲。与松枝清显是从小青梅竹马的恋人。
洞院宫治典王
演员:及川光博
宫家的王子,赐与洞院宫的称号,与没落的绫仓伯爵家千金聪子订婚。
本多繁邦
演员:高冈苍甫
松枝清显的好朋友。在聪子订婚后,清显与聪子只能依靠他的多方设法帮忙偷偷地约会,私订终身。
角色演员介绍参考资料
音乐原声
主题曲
歌曲名:《你是唯一 Be My Last》演唱者:宇多田光参考资料: |
原声碟
1. 雅の複习2. 恋にやつれた若者3. 幼き逢瀬4. 永远の海5. 不机嫌の虏6. 稯磀7. 冠8. 优雅の棘 waltz9. 春の雪 piano solo10. 天上の雪 piano solo11. 転生 piano solo12. 虹の袂13. 春の翳り14. 天上の雪15. 転生 |
幕后花絮
为了真实再现当时贵族阶层的生活,东宝公司在摄影棚中搭设了豪华精美细緻考究的大布景。拍摄期间,前来参观交流的台湾省演员张震、韩国导演金知云等各国电影人都对此大为讚叹。
三岛原作中的月修寺是以处于奈良的圆照寺为原形的。摄製组特地开赴奈良来到这座寺庙实景拍摄。
侯爵家和伯爵家人物的服装大多是从HELEN LARSON COLLECTION等处租来的大正时代的珍藏品,专程由美国运到日本。
获奖记录
| 获奖时间 | 奖项名称 | 获奖者 | 获奖情况 | |
|---|---|---|---|---|
| 2006年3月3日 | 第29届日本电影学院奖 | 最佳男主角 | 妻夫木聪 | 提名 |
最佳女主角 | 竹内结子 | |||
最佳女配角 | 大楠道代 | |||
最佳摄影 | 李屏宾 | |||
最佳美术 | 山口修 | |||
最佳录音 | 伊藤裕规 | |||
最佳剪辑 | 今井刚 | |||
最佳配乐 | 岩代太郎 | |||
最佳灯光 | 中村裕树 | |||
幕后製作
改编创作
故事改编自三岛由纪夫的遗作《丰饶之海》的第一卷《春雪》,三岛由纪夫本名平冈公威,是一个在政治思想上谬误多端、在艺术上的成就又不容抹煞的複杂人物。《丰饶之海》是三岛由纪夫文学压轴之卷,正是他赴死当天早上才完成的悲剧名作。《春雪》是三岛由纪夫被称为最高杰作的遗作《丰饶之海》系列的第一部,其艺术性得到极高评价。2005年正值三岛由纪夫诞生80周年、逝世35周年,其子三岛威一郎也参加了电影《春之雪》的企划工作,该片的推出是对这位文学家的纪念。
製作发行
票房记录
| 周次 | 周末 | 周末票房(日元) | 增率 | 累计票房(日元) | 厅数 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第 1 周 | 10-29~30 | 1.85亿 | * | 1.85亿 | 265 |
第 2 周 | 11-05~06 | 1.20亿 | -35.40% | 5.87亿 | |
第 3 周 | 11-12~13 | 0.81亿 | -32.60% | 8.17亿 | |
第 4 周 | 11-19~20 | 0.50亿 | -38.10% | 9.67亿 | |
第 5 周 | 11-26~27 | 0.36亿 | -27.90% | 10.9亿 | 264 |
第 6 周 | 12-03~04 | 0.23亿 | -37.20% | 11.7亿 | 258 |
影片上映
| 上映国家、地区 | 上映时间、细节 |
|---|---|
| 日本 | 2005年10月29日 |
韩国 | 2005年10月7日(釜山国际电影节) |
日本 | 2005年10月24日(东京国际电影节) |
中国 | 2008年11月18日(亚洲传媒论坛·亚洲电影周) |
中国 | 2012年4月17日(日本青春电影周) |
中国台湾省 | 2006年2月10日 |
音像製品
| 发行公司 | 东宝 |
|---|---|
| 发行日期 | 2006年4月28日 |
| 区码 | 二区 |
| 格式 | D9+D5 |
| 片长 | 150分钟 |
| 音频 | 日语DD5.1/日语DD2.0 |
| 视频 | 可变形宽萤幕1.85:1 |
| 增加收录 | 正片碟的花絮只有电影的预告片集,花絮碟的全部动态花絮时长93分钟,内容主要是影片幕后拍摄特辑,详细记录了影片的拍摄过程,以及演员们的访谈。 |
影片评价
日本人对美有着极致的追求,讲究幽玄之美、短暂之美,日本影片《春之雪》一如既往地沿袭着以往看到的电影《春琴抄》、《千年之恋》、《阴阳师》中的古典美学精神,俊男靓女、精緻的服饰、优美的画面,在华丽旖旎的氛围中上演一出哀婉的爱情剧。主演妻夫聪目、竹内结子形象清新靓丽,相对曾经的最佳“情侣档”三浦友和与山口百惠,妻夫聪目和竹内结子气质上偏洋气,五官略显欧化,并不是古典的美男美女。好在妻夫聪目与竹内结子表演生动自然,以青春的魅力,弥补了自身条件的不足。
《春之雪》无处不瀰漫着日本式的雅致细腻,诚如三岛由纪夫原着中所流露的“柔弱纤细”之美。影片的开端,便是童年时的聪子对着清显唱颂和歌:“初春之原野,为君摘嫩菜,漫天之白雪,轻沾湿衣带”屏风后的聪子父亲却在与女僕偷情。一边是纯真童趣,一边是行云布雨,两种极端的情致交汇在一起,形成日本式美学意境。在情爱镜头上,《春之雪》借鉴了浮世绘春宫图的风格。聪子与清显的幽会镜头,像是被人偷窥着,只是一片白嫩的脖颈、一双幽怨的眼睛、一个柔婉的手势,便是“此时无声胜有声”,似梦似幻,如进了太虚幻境,让人缱绻不已。在第一次合欢之后,聪子在那明媚的阳光下低吟了一句“天气和煦,视而不见”,当真是“男的废了耕,女的忘了织”。影片中的每一幅画面基本都是凝聚了日本美学意蕴,碧湖、青松、红枫、竹林、迴廊、艺妓扇舞、古画,聪子每一次出场的服饰,不论是古雅的和服,还是时髦的西洋裙,无不色彩艳丽,美轮美奂,而最后聪子穿一身白衣出家,又显现出日本美学中艳极而素的旨趣。而清显梦中出现的那斑驳的水影、小舟上的棺材、偶人的婚礼,这些都明显表现了日本传统文化中神秘的幽玄之美。(《广州日报》乔宗玉评)











