内容概述
简版《曾文正公全集》推出2011年是曾国藩诞辰二百周年，中国书店推出一套十二册简体版传忠书局《曾文正公全集》。出版，历时一年，有三十多位专业古籍编校人士参与编辑，在参考以前曾国藩简体版文集版本的基础上，对繁体版传忠书局《曾文正公全集》进行了全面的简化工作。由于该套书的市场定位是礼品书，因此在装帧设计方面下足了功夫，邀请了国内着名书装设计师罗洪担纲设计，力求给读者一种耳目全新的感觉。
此次推出的简体版传忠书局《曾文正公全集》包含首卷一卷、奏稿三十卷、书札三十三卷、十八家诗抄二十八卷、经史百家杂抄二十六卷、批牍六卷、文集四卷、诗集四卷、鸣原堂论文两卷、经史百家简编两卷、求阙斋读书录十卷、求阙斋日记类钞两卷、年谱十卷等，全书收录了曾国藩一生主要的学问精华，从不同的侧面反映了这位“千古第一完人”修身、齐家、治国、平天下的智慧，语言平实易懂，同时又蕴含着丰富的知识和人生心得。
历史背景
传忠书局版《曾文正公全集》洋洋五百八十万字，是在曾国藩去世三年之后由光绪帝亲自製定编修的，是最早的曾国藩文集。由当时任湖广总督的李瀚章和任直隶总督的李鸿章编撰。由于曾国藩本身留下的文字卷帙浩繁，原编者对文字内容进行了精当的编辑和筛选，既保留了精华，同时也避免了大量的重复阅读，被公认为是曾国藩文集中编辑质量最高的版本。
改进方法
由于传忠书局原版《曾文正公全集》全部为繁体字，今天的读者读起来障碍重重。出版方在出版过程中，除了正确简化字型外，还做了大量编校工作，更重要的是对人物之间的关系给予了梳理、对书中出现的部分史实错误进行了勘误等，意在更适合今人阅读。据辛迪介绍，在编辑过程中，对书中经常提到、现在已不太常用，但对读者理解内容有很大影响的名词、概念等，该书以“简体版编者按”形式进行了阐释说明，方便读者阅读和理解文中的内容。比如奏稿中的“折”“片”“疏”，作为清朝官员上报皇上的专用文体有什麽具体分别、如何分辨等。
书中主要採用的纪年形式为干支纪年和皇帝纪年，对普通读者来说，他们并不是很熟悉，不利于结合历史来理解当时的情况。因此还专门编製了曾国藩的年龄、公元纪年、干支纪年和皇帝纪年的对照表，以便读者快速明白书中提到的时间，结合具体历史事件理解本书当中的事件和人物。
曾文正公书札部分，涉及通信对象280多位，这些人物不是每一个都那麽广为人知。为此，编辑们为通信次数较多的140多人编製了人物简介表，按照音序进行排列。这些人物简介表除了介绍出生年月、官位、成就等，还具体列出了和曾国藩的关系、交往等，可以帮助读者结合人物背景理解通信的具体内容。
与此同时，编辑还做了大量勘误工作。他们参考其他资料，对书中出现的一些知识错误进行勘误。如“求阙斋日记类钞”游览篇提到曾国藩游览孔庙的时候，有“旋至殿上及后殿敬谨瞻仰，即圣配开官夫人之寝殿也”，查孔子的夫人为“亓官氏”，“开官夫人”有误；岳麓书社出版的《曾国藩全集》写成“行官夫人”，也是错误的。又如在游览颜子复圣庙裏提到“两庑配享为颜韵、颜之推、真卿、杲卿等八人”，“颜韵”此人查无出处。颜回有一子颜歆，在复圣庙中供奉，此处应为颜歆。类似查有实据之处，简体版均进行了勘误。
内容评价
传忠书局版《曾文正公全集》历来为众多伟人所称颂，毛泽东早在16岁时就通读了《曾文正公全集》，他读过的《曾文正公全集》至今还保留在韶山毛泽东纪念馆。l917年，毛泽东在通读《曾文正公全集》之后，对中国历史上的大人物进行了一番研究，得出了“愚于近人，独服曾文正”的结论。毛泽东在写给好友萧子升的信中曾提到：尝诵程子之箴，阅曾公（即曾国藩）之书，上溯周公、孔子之训，若曰惟口兴戎，讷言敏行，载在方册，播之千祀。
梁啓超对曾国藩推崇备至，他评价《曾文正公全集》称“吾党不欲澄清天下则已，苟有此志，则吾谓《曾文正集》，不可不日三复也。”
蒋介石案头常年摆着一套《曾文正公全集》，时时翻阅，一生都在研究它。他準备了很多套《曾文正公全集》，经常拿来作为奖赏送人。蒋介石一生推崇、学习、效仿曾国藩，认为曾国藩的着作“是任何政治家所必读的”。
作家冯唐最喜曾国藩其人其文，认为曾国藩堪称是套用文的大师，有话才说，意尽则止，辞足则止，决不多添一笔，“他的评论比他的创作强，他的套用文（书信、日记和奏议）比他的其他文字强。”冯唐评价说。
