剧情简介
随着未来科技的飞速发展，人类在2301年将一颗蛮荒行星火星改造成为美丽的“水星”，并命名为“AQUA”。那里最着名的观光都市“新威尼斯”有着一群心怀梦想的少女，被称为“领航员”的她们每天以小船载着游客领略城市的美景。15岁的水无灯里从高度电子机械化的地球只身来到“新威尼斯”，在一所名为“ARIA”的小领航员公司找到了工作，就此开始了她的领航员生涯。幕后製作
| 第一期 | 第二期 | OVA | 第三期 | |
|---|---|---|---|---|
| 原作 | 天野梢 | |||
导演 | 佐藤顺一 | |||
副导演 | 布施木一喜 | 竹下健一 | ||
剧本统筹 | 佐藤顺一 | |||
总作画导演 | 古贺诚 | 熊古哲夫 | 海堂ひろゆき | 音地正行 |
人物设计 | 古贺诚 | |||
剧本 | 吉田玲子 | 吉田玲子 | 佐藤顺一 | 吉田玲子 |
藤咲あゆな | 浦畑达彦 | |||
冈田磨里 | 藤咲あゆな | |||
浦畑达彦 | ||||
美术导演 | 西川淳一郎 | 吉川洋史 | 田尻健一 | |
音乐製作 | Choro Club feat. Senoo | |||
製作人 | 内田哲夫 | |||
动画製作 | Hal Film Maker | |||
製作 | ARIA Company | 松竹 | ARIA Company | |
Media Factory | ||||
东京电视台Medianet | ||||
AT-X | ||||
角色配音
水无灯里：叶月绘理乃
蓝华·S·葛兰契斯塔：斋藤千和
爱莉丝·卡罗尔：广桥凉
艾莉西亚·佛罗伦斯：大原沙耶香
晃·E·费拉利：皆川纯子
雅典娜·葛络俐：川上伦子
亚利亚·波克天：西村千奈美
小爱：水桥香织
出云晓：野岛裕史、三瓶由布子（幼年）
阿鲁贝特·皮特：渡边明乃
天地秋乃：松尾佳子
绫小路51世：上田祐司、齐藤贵美子（幼年）
庵野波平：清川元梦
各话标题
| 集数 | 中文标题 | 日文标题 |
|---|---|---|
| 01 | 美丽的奇蹟… | その 素敌な奇蹟を… |
02 | 在那特别的日子… | その 特别な日に… |
03 | 与那透明的少女… | その 透明な少女と… |
04 | 无法寄达的信… | その 届かない手纸は… |
05 | 到那不存在的岛屿去… | その あるはずのない岛へ… |
06 | 想要守护的东西… | その 守りたいものに… |
07 | 那样美好的工作… | その 素敌なお仕事を… |
08 | 那个忧郁的社长… | その 忧郁な社长ったら… |
那个英雄就是我啦… | その イケてるヒーローってば… | |
09 | 如星星般的精灵… | その 星のような妖精は… |
10 | 在那温暖的休憩日 | その ほかほかな休日は… |
11 | 那一段青涩的日子… | その オレンジの日々を… |
12 | 温柔的愿望… | その やわらかな愿いは… |
13 | 在那纯白的早晨里… | その まっしろな朝を… |
01 | 嘉年华会上的相遇… | その カーニバルの出逢いは… |
02 | 寻找宝物… | その 宝物をさがして… |
03 | 在那流星雨之夜… | その 流星群の夜に… |
04 | 新威尼斯色彩的真谛… | その ネオ・ヴェネツィア色の心は… |
05 | 雨中的那美丽相遇… | その 雨の日の素敌は… |
在那春天寻觅到的新发现… | その 春にみつけたものは… | |
06 | 那镜中所映出的笑容… | その 镜にうつる笑颜は… |
07 | 到猫咪们的王国去… | その 猫たちの王国へ… |
08 | 在波克罗日里… | その ボッコロの日に… |
09 | 素颜的星星们… | その 素颜の星たちは… |
10 | 温暖的城市与人们与… | その あたたかな街と人々と… |
11 | 那片珍贵的光辉里… | その 大切な辉きに… |
12 | 追寻海市蜃楼… | その 逃げ水を追って… |
夜光铃之光… | その 夜光铃の光は… | |
13 | 大大的自我游戏规则… | その でっかい自分ルールを… |
14 | 最新的回忆 | その いちばん新しい想い出に… |
15 | 在宽广的圈子里… | その 広い轮っかの中で… |
16 | 与凤尾船道别… | その ゴンドラとの别れは… |
17 | 在那雨夜过后… | その 雨降る夜が明ければ… |
18 | 崭新的自己… | その 新しい自分に… |
19 | 那爱哭鬼真是的… | その 泣き虫さんったら… |
少女情怀… | その 乙女心ってば… | |
20 | 不速之客 | その 影のない招くものは… |
21 | 在那银河铁道之夜里… | その 银河鉄道の夜に… |
22 | 在那不可思议的世界里… | その ふしぎワールドで… |
保护水星的使者… | その アクアを守る者よ… | |
23 | 海与爱与心意… | その 海と恋と想いと… |
24 | 朝向明日的领航员前进 | その 明日のウンディーネに… |
25 | 相遇的结晶… | その 出逢いの结晶は… |
26 | 那雪白的温柔城市… | その 白いやさしい街から… |
01 | 那阵 吹拂而至的春风… | その やがて访れる春の风に… |
02 | 那个 微笑的客人… | その 笑颜のお客さまは… |
03 | 那份 尽心倾注的思念是… | その こめられた想いは… |
04 | 那些 以明天为目标的人们… | その 明日を目指すものたちは… |
05 | 那片 记忆中的三叶草… | その おもいでのクローバーは… |
在那 有点小秘密的地方… | その ちょっぴり秘密の场所に… | |
06 | 那次 美妙的课外讲习… | その 素敌な课外授业に… |
07 | 那段 缓缓流逝的时光中… | その ゆるやかな时の中に… |
08 | 那份 珍重之人的记忆… | その 大切な人の记忆に… |
09 | 在那 橘色微风的围绕之中… | その オレンジの风につつまれて… |
10 | 那份 赏月之夜的心动… | その お月见の夜のときめきは… |
11 | 在那 点滴改变的日子里… | その 変わりゆく日々に… |
12 | 那片 蔚蓝的大海与风… | その 苍い海と风の中で… |
13 | 在那 新的起航之时… | その 新しいはじまりに… |
分集剧情
第1期第1话 美丽的奇蹟…在水星的观光都市—新威尼斯里，为了成为一个能够独当一面的领航员，水无灯里正努力实习着。某一日来了一个少女小爱，表示想要搭船，但是尚未能独当一面的灯里，并没有资格载客，却在小爱的强硬要求下，最后还是莫名奇妙地载了她，没想到一路上小爱只是露出一副无聊的神情。灯里于是开始与小爱交谈…
第1期第2话 在那特别的日子…
每年夏天要正式来临之前，水星上会有涨潮日，整个新威尼斯城都是水，这也是每个人能够悠闲在家度过的特殊日子，就连领航员们也因为休业而得以喘息。不必练习划船的灯里，带着社长出去买东西，却因为淹水加上下雨的关係，竟然迷路了。后来在不知不觉中走到了蓝华家，在蓝华家目睹蓝华和小晃争执的一幕，蓝华最后负气离家到亚利亚公司，还说要进亚利亚公司，不再回姬屋…
第1期第3话 与那透明的少女…
还不能独当一面，目前还只是单手套的灯里和蓝华，为了早日成为一个能够独当一面的领航员，今日仍努力地练习着。就在此时，另一艘船轻盈地从她们两人身旁划水而过，操作船只的是百年老店“姬屋”的强劲对手“橘色行星”的爱理须。爱理须虽然还是双手套，操作船只的技巧却已经非常纯熟。
第1期第4话 无法寄达的信…
某日黄昏时，灯里为了买隔日的早餐而外出，在路上被一阵不可思议的铃声吸引，靠过去之后发现有许多只身上吊着夜光铃的猫，以及孤零零站在那里的少女。“请你帮我寄这封信”，少女要求灯里帮忙传递手上的一封信，灯里究竟该如何帮少女达成这个愿望呢…？
第1期第5话 到那不存在的岛屿去…
小时候始终坚信梦幻岛存在的灯里，曾几何时开始明白那不过是梦境里的世界，并不存在于现实世界里，没想到竟然接到不具名人士的梦幻岛邀请函。开开心心往目的地前进的灯里，虽然不小心在岛上迷路了，但是还好她巧遇了蓝华和爱理须，而后她们才知道原来是前辈们为了特训而寄出邀请函…
继续看6-10集
选集
选集
动画音乐
| 曲目 | 演唱 | 作词 | 作曲 | 编曲 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 片头曲 | ウンディーネ | 牧野由依 | 河井英里 | 洼田ミナ | |
片尾曲 | Rainbow | ROUND TABLE feat. Nino | 北川胜利 | ROUND TABLE | |
桜井康史 | |||||
插曲 | バルカローレ | 河井英里 | 洼田ミナ | ||
シンフォニー | 牧野由依 | 伊藤利恵子 | 北川胜利 | 桜井康史 | |
Just For You | ROUND TABLE feat. Nino | 伊藤利恵子 | 北川胜利 | ROUND TABLE | |
桜井康史 | |||||
片头曲 | ユーフォリア | 牧野由依 | 河井英里 | 洼田ミナ | |
ウンディーネ | 牧野由依 | 河井英里 | 洼田ミナ | ||
片尾曲 | 夏待ち | ROUND TABLE feat. Nino | 北川胜利 | ROUND TABLE | |
桜井康史 | |||||
Smile Again | 叶月绘理乃 | 妹尾武 | 妹尾武 | ||
羽冈佳 | |||||
插曲 | 潮騒 | ROUND TABLE feat. Nino | 伊藤利恵子 | 北川胜利 | ROUND TABLE |
桜井康史 | |||||
コッコロ | 河井英里 | 洼田ミナ | |||
雨降花 | 牧野由依 | F.GIRAUD | 河野伸 | ||
髪とヘアピンと私 | 斋藤千和 | 高桥舞 | F.GIRAUD | 洼田ミナ | |
片头曲 | 七色の空を | SONOROUS | Choro Club | ||
片尾曲 | 明日、夕暮れまで | 叶月绘理乃 | 伊藤利恵子 | 北川胜利 | |
片头曲 | スピラーレ | 牧野由依 | 河井英里 | 洼田ミナ | |
片尾曲 | 金の波 千の波 | 新居昭乃 | 新居昭乃 | 保刈久明 | |
保刈久明 | |||||
插入歌 | 鸟かごの梦 | 新居昭乃 | 保刈久明 | 保刈久明 | |
新居昭乃 | |||||
ルーミス エテルネ | 广桥凉 | 洼田ミナ | |||
横颜 | 牧野由依 | 伊藤利恵子 | 伊藤利恵子 | ||
桜井康史 | |||||
音乐专辑
主题歌
| 封面和封底 | 【专辑名】第1期OP主题歌《Undine(ウンディーネ)》【发售日】2005年10月21日【歌】牧野由依【收录曲】01. ウンディーネ作词：河井英里，作曲·编曲：洼田ミナ02. シンフォニー ★插入歌作词：伊藤利恵子，作曲：北川胜利，编曲：樱井康史03. ウンディーネ (Instrumental)04. シンフォニー (Instrumental) |
封面和封底 | 【专辑名】第1期ED主题歌《Rainbow》【发售日】2005年10月21日【歌】牧野由依【收录曲】01. rainbow作词·作曲：北川胜利，编曲：ROUND TABLE、樱井康史02. just for you ★插入歌作词：伊藤利恵子，作曲：北川胜利，编曲：ROUND TABLE、樱井康史03. rainbow (instrumental)04. just for you (instrumental) |
封面和封底 | 【专辑名】第2期OP主题歌《Euforia(ユーフォリア)》【发售日】2006年4月26日【歌】牧野由依【收录曲】01. ユーフォリア作词：河井英里，作曲·编曲：洼田ミナ02. 雨降花 ★插入歌作词：牧野由依，作曲：F.GIRAUD，编曲：河野伸03. ユーフォリア-Instrumental-04. 雨降花-Instrumental- |
封面和封底 | 【专辑名】第2期ED主题歌《夏待ち》【发售日】2006年4月26日【歌】ROUND TABLE feat. Nino【收录曲】01. 夏待ち作词：北川胜利，作曲·编曲：ROUND TABLE、樱井康史02. 潮騒 ★插入歌作词：伊藤利恵子，作曲：北川胜利，编曲：ROUND TABLE、樱井康史03. 夏待ち (instrumental)04. 潮騒 (instrumental) |
封面和封底 | 【专辑名】OVA主题歌《七色の空を/明日、夕暮れまで》【发售日】2007年9月21日【收录曲】01. 七色の空を歌：SONOROUS，作词·作曲：SONOROUS，编曲：Choro Club02. 明日、夕暮れまで歌：叶月绘理乃，作词：伊藤利恵子，作曲·编曲：北川胜利03. 七色の空を(instrumental)04. 明日、夕暮れまで(instrumental)05. 七色の空を -弾き语り- |
封面和封底 | 【专辑名】第3期OP主题歌《Spirale(スピラーレ)》【发售日】2008年1月23日【歌】牧野由依【收录曲】01.スピラーレ作词：河井英里，作曲·编曲：洼田ミナ02.横颜 -acoustic version-作词：牧野由依，作曲：伊藤利恵子，编曲：伊藤利恵子、樱井康史03.スピラーレ (Instrumental)04.横颜 -acoustic version- (Instrumental) |
封面和封底 | 【专辑名】第3期ED主题歌《金の波 千の波》【发售日】2008年1月23日【歌】新居昭乃【收录曲】01. 金の波 千の波作词：新居昭乃，作曲：新居昭乃、保刈久明，编曲：保刈久明02. 鸟かごの梦 ★插入歌作词：新居昭乃，作曲：新居昭乃、保刈久明，编曲：保刈久明03. 金の波 千の波(Instrumental)04. 鸟かごの梦(Instrumental) |
原声集
【专辑名】ARIA The ANIMATION ORIGINAL SOUND TRACK【发售日】2005年11月23日【音乐】Choro Club feat. Senoo【收录曲】01.ゴンドラの梦02.ウンディーネ -forest mix-/牧野由依03.钟楼のパトリ～ネオ・ヴェネツィア～04.AQUA05.夏便り06.アクアアルタ日和07.満月のドルチェ08.恋とはどんなもの？09.バルカローレ/河井英里10.迷い込んだ路地へと11.幻想カーニバル12.静かにあふれる涙13.届かぬ想い14.逆漕ぎクイーン15.ARIA16.水の镜17.アドリアの海辺18.星影のゴンドラ19.オレンジの日々20.天気雨21.サンタクロウスの空/河井英里22.歓喜の街23.AQUA -reprise-24.そして舟は行く25.Rainbow -acoustic ver.-/ROUND TABLE feat. Nino | |
【专辑名】ARIA The NATURAL ORIGINAL SOUND TRACK due【发售日】2006年5月24日【收录曲】01.ネオ・ヴェネツィアの水彩画02.ユーフォリア -TVサイズ-03.夏の妖精04.运河はめぐる05.サンタクロウスの空~Riverside Christmas Mix~06.入道云の下で07.アジサイの小径08.星まで続く想い09.子供の时间10.おかしなふたり11.いつか来た道12.篝火のノクターン13.コッコロ -オルガンVer.-14.アリアの忧郁15.春一番16.ケットシーの行进17.Samba de AQUA18.远い小舟19.落阳20.花冷え21.通り雨がやんだら22.Second Season ~出会い~23.夕凪24.夏待ち -TVサイズ-25.AQUA -guitar solo- | |
【专辑名】ARIA ~Piano Collection~ Stagione-季节-【发售日】2006年8月2日【收录曲】01.スタジオーネ -序章-02.ユーフォリア03.スタジオーネ -春-04.AQUA05.花冷え06.夏待ち07.スタジオーネ -夏-08.远い小舟09.Smile Again10.スタジオーネ -秋-11.恋とはどんなもの?12.ウンディーネ13.スタジオーネ -冬-14.钟楼のパトリ ~ネオ・ヴェネチア~15.サンタクロウスの空16.そして舟は行く ~Short Ver.~17.スタジオーネ -终章-18.Rainbow | |
【专辑名】ARIA The NATURAL VOCAL SONG COLLECTION【发售日】2006年9月6日【收录曲】01.バルカローレ ~a cappella~02.ウンディーネ ~弾き语り~03.シンフォニー04.Rainbow05.満月のドルチェ06.雨降花07.髪とヘアピンと私08.Second Season ~希望~09.夏待ち10.コッコロ11.ユーフォリア ~弾き语り~12.Smile Again13.でっかいシアワセです。 | |
【专辑名】ARIA The ORIGINATION ORIGINAL SOUND TRACK tre【发售日】2008年2月20日【音乐】Choro Club feat. Senoo【收录曲】01.七色の空を-OVAサイズ-02.スピラーレ-TVサイズ-03.落叶の并木道04.おだやかな午后05.夕闇漕ぎ06.頼りない船出07.眠りの森で08.アリアとお散歩09.つないだ手と手10.望楼11.アマレットの夏12.ジェット気流13.未来への航迹14.ルーミス エテルネ15.风読み16.魔女17.夕立ちのあとで18.quiet tea time19.小さな幸せ20.永远の海~A Song for Zephyr~21.七色の空を-choro ver.-22.金の波 千の波-TVサイズ-23.四季~そして仆は海に还る~ | |
【专辑名】ARIA The ORIGINATION Piano CollectionII「ディパルテンツァ-旅立ち-」【发售日】2008年3月26日【收录曲】01.四季 ~そして仆は海に还る~02.スピラーレ03.いつか来た道04.永远の海 ~A Song for Zephyr~05.Waltz for ARIA06.七色の空を07.未来への航迹08.アマレットの夏09.金の波 千の波10.望楼11.天気雨12.明日、夕暮れまで |
广播剧
| ARIA The ANIMATION广播剧CD系列 | |
【专辑名】ARIA The ANIMATION Drama CD I BLUE【发售日】2005年11月25日【收录内容】01. Navigation 01 一期一会02. Navigation 02 プレゼント03. Navigation 03 社长の悩み04. Navigation 04 ビデオチャットパーティー ～星のコンチェルト～ | |
【专辑名】ARIA The ANIMATION Drama CD II RED【发售日】2005年12月22日【收录内容】01.Navigation 01:师弟の绊02.Navigation 02:练习风景03.Navigation 03:今、アルに爱に行きます04.Navigation 04:ビデオチャットパーティー ~死霊の惑星~ | |
【专辑名】ARIA The ANIMATION Drama CD III ORANGE【发售日】2006年1月25日【收录内容】01.Navigation 01：パーティー计画スタート！02.Navigation 02：フルーツ会议03.Navigation 03：真ん中记念日04.Navigation 04：ビデオチャットパーティー ～プリマをねらえ！～ | |
【专辑名】ARIA The NATURAL Drama CD I【发售日】2006年6月23日【收录内容】01. Navigation 01：燃えよゴンドラ02. Navigation 02：素敌な先辈03. Navigation 03：ウンディーネ道04. Navigation 04：アリア社长と灯里のへんてこな梦 ～决闘！ ウンディーネ巌流岛～ | |
【专辑名】ARIA The NATURAL Drama CD II【发售日】2006年7月20日【收录内容】01. Navigation 01:晃さんのため息02. Navigation 02:思い出に揺られて03. Navigation 03:アテナ先辈ご乱心!?04. Navigation 04:アリア社长と灯里のへんてこな梦 その205. テーマトーク(音声) (初回特典ボーナストラック) | |
【专辑名】ARIA The ORIGINATION Drama CD I ～雪～【发售日】2008年3月21日【收录内容】01. Navigation 01:寒い夜のあったかクルーズ02. Navigation 02:ゆきやこんこん03. Navigation 03:冬の横颜04. Navigation 04:社长ズ!お锅ぐつぐつ05. テーマトーク (音声) (初回特典ボーナストラック) | |
【专辑名】ARIA The ORIGINATION Drama CD II ～月～【发售日】2008年4月23日【收录内容】01. Navigation 01:新月の夜02. Navigation 02:月下氷人03. Navigation 03:月夜の魔女たち04. Navigation 04:社长ズ!月に向かってほえろ!05. テーマトーク (ボーナストラック) | |
【专辑名】ARIA The ORIGINATION Drama CD III ～花～【发售日】2008年5月21日【收录内容】01. Navigation 01:约束の赤い花02. Navigation 02:思いの伝わる花03. Navigation 03:花とロマンス04. Navigation 04:社长ズ!世界の中心でアリアは歌う05. テーマトーク(音声) (ボーナストラック) | |
DVD
第1期
第1卷2006年1月25日第1-2话 | 第2卷2006年2月24日第3-4话 | 第3卷2006年3月24日第5-6话 |
第4卷2006年4月25日第7-8话 | 第5卷2006年5月25日第9-10话 | 第6卷2006年6月23日第11-13话 |
第2期
第1卷2006年7月25日第1-2话 | 第2卷2006年8月25日第3-5话 | 第3卷2006年9月22日第6-8话 |
第4卷2006年10月24日第9-11话 | 第5卷2006年11月25日第12-14话 | 第6卷2006年12月22日第15-17话 |
第7卷2007年1月25日第18-20话 | 第8卷2007年2月23日第21-23话 | 第9卷2007年3月23日第24-26话 |
OVA
第3期
第1卷2008年4月25日第1-2话 | 第2卷2008年5月23日第3-4话 | 第3卷2008年6月25日第5话、特别话(第5.5话) |
第4卷2008年7月25日第6-7话 | 第5卷2008年8月22日第8-9话 | 第6卷2008年9月25日第10-11话 |
第7卷2008年10月24日第12-13话 |
DVD&Blu-ray-BOX
| 卷数 | 发行日期 | 收入话数 |
|---|---|---|
| ARIA The ANIMATION DVD-BOX | 2009年3月25日 | 第1至13话 |
ARIA The NATURAL DVD-BOX | 2009年11月25日 | 第1至26话 |
ARIA The ORIGINATION DVD-BOX | 2010年3月25日 | 第1至13话 |
Blu-ray BOX | ||
ARIA The ANIMATION Blu-ray BOX | 2015年12月24日 | 第1至13话 |
设定集
●《ARIA The ANIMATION Starter Book》2005年10月5日发售 | |
●《ARIA The ANIMATION Perfect Guide Book》2006年3月29日发售 | |
●《ARIA The NATURAL Perfect Guide Book》2006年12月22日发售 | |
●《ARIA The ORIGINATION Perfect Guide Book》2008年7月30日发售 |
网路电台
配信
《ARIA The STATION Neo VENEZIA INFORMALE》2006年1月10日-3月28日期间，于音泉、BEWE毎周二发布，Animate TV每周四发布。由叶月绘理乃、斋藤千和、广桥凉担当主持。
《ARIA The STATION Due》2006年4月6日-2007年3月29日期间，于音泉、BEWE、Animate TV等网站毎周四发布。由叶月绘理乃、西村千奈美担当主持。
《ARIA The STATION Tricolore》2007年4月5日-2008年3月27日期间，于音泉、BEWE、Animate TV等网站毎周四发布。由叶月绘理乃、西村千奈美担当主持。
《ARIA The STATION SPECIAL》2008年5月29日起，隔周四发布，全4回。由叶月绘理乃、西村千奈美担当主持。
Radio CD
| 封面 | 【专辑名】ARIA The STATION Neo-VENEZIA INFORMALE【发售日】2006年9月29日【收录内容】第01回.ラジオですか?第02回.改めまして初めまして第03回.夜の空を见上げて第04回.一年に一度咲く绮丽な花第05回.本日は猫日和なり第06回.初めての小さな大冒険第07回.ネオ・ヴェネチア観光案内第08回.ネオ・ヴェネツィアンガラスの辉き第09回.素敌な帽子第10回.かわいいおばさん第11回.灯里の友达大作戦第12回.フトゥーロ・プリマ 未来のプリマ |
【专辑名】ARIA The STATION Due COUR.1【发售日】2006年11月24日【收录内容】第01回.改めまして、初めまして第02回.アリアの歌が闻こえてくるよ第03回.アテナ先辈のお土产第04回.アクアの海第05回.ラッキーオクトパス第06回.ブドウ畑でつかまえて第07回.わんわん・にゃんにゃん・もちもちぽんぽん第08回.アクアの地上绘第09回.アクア一速い宅配屋さん第10回.平和なアクアの平和を守ります第11回.飞び出せ! マンホーム第12回.自分の印第13回.ネオ・ヴェネツィア幼稚园 | |
【专辑名】ARIA The STATION Due COUR.2【发售日】2006年12月29日【收录内容】第14回.花に水、人に爱、歌には心第15回.お菓子な话第16回.ぽんぽん桥落ちた第17回.晃さんの诞生日第18回.アリア社长改造计画第19回.期待のエース第20回.呜呼! 青春のゴンドラ第21回.お化け屋敷体験第22回.夏の宿题第23回.打ち水パシャパシャ第24回.风邪っぴきさん第25回.花火パチパチ第26回.正义の味方はつらいよ | |
【专辑名】ARIA The STATION Due COUR.3【发售日】2007年2月23日【收录内容】第27回.创作料理コンテスト第28回.アリア社长の猫语讲座第29回.あの人の気持ち第30回.ハロウィン计画第31回.芸术の秋?第32回.早口言叶第33回.ティフォーネ第34回.静电気バチバチ第35回.水无灯里の猫ことわざ讲座第36回.一人でできるもん第37回.ハッスル! マッスル!第38回.クリスマスの赠り物第39回.よいお年を | |
【专辑名】ARIA The STATION Due COUR.4【发售日】2007年5月25日【收录内容】第40回.今年の运势はなあに?第41回.今年の抱负第42回.人生ゲーム大作戦!第43回.男同士の热き戦い第44回.ちょこっとチョコを下さいな第45回.银のロマンティック…ぷいにゅ第46回.おしゃれの道は远かった第47回.私がお手本よ第48回.楽しい番组を!第49回.持ち主はだあれ?第50回.放送50回记念『あの人は今?』第51回.目指すは100回!! | |
【专辑名】ARIA The STATION Tricolore COUR.1【发售日】2007年9月28日【收录内容】第01回.新パーソナリティはだあれ?第02回.ピッカピカの新番组第03回.でっかい禁止です!第04回.でっかい新コーナー!?第05回.突撃となりの歌姫さん!第06回.アリア社长の挑戦第07回.名探侦アリア社长の事件簿?第08回.すごいよ!アテナさん第09回.フリマをねらえ!第10回.クイズ・ミリアリア第11回.ARIAカンパニーへようこそ!第12回.热烈歓迎・姫屋!第13回.友达度チェック! | |
【专辑名】ARIA The STATION Tricolore COUR.2【发售日】2007年12月21日【收录内容】第14回.笹の叶さらさら第15回.フトゥーロ・サウナ・スタジオ?第16回.海开き!第17回.暑中お见舞い申し上げます第18回.暁アニキの相谈室!!第19回.暑い时はカレーが一番!第20回.一刀両断・スイカ割り!第21回.夏の风物诗、流しそうめん第22回.イメージ调査、晃さん编!第23回.星空のキャンバス第24回.突撃!オレンジぷらねっとの晩ご饭?第25回.あと5分、の不思议第26回.アテナさんの冒険? | |
【专辑名】ARIA The STATION Tricolore COUR.3【收录内容】第27回.创作料理コンテスト、ふたたび！第28回.雨の日の过ごし方第29回.スナイパー・アリア社长！？第30回.アリア社长の贮金箱第31回.编み物チャレンジ第32回.アルくん初登场！第33回.キノコ狩りへ、レッツら・ゴー！第34回.ラジオCMを作ろう！第35回.ヒメ社长に花束を！第36回.暮れゆく秋のお扫除対决？第37回.こたつでほわほわ第38回.午后のティータイム第39回.愈しのこころは | |
【专辑名】ARIA The STATION Tricolore COUR.4【收录内容】第40回.春の野に出て若菜摘む第41回.歌姫さんの忧郁？第42回.元気の源！第43回.节分はっぴー第44回.バウータできるかな？第45回.バレンチノ・狂诗曲(カプリッチョ)第46回.幸せの法则第47回.冬の终わりに第48回.お内裏様だ～れだ？第49回.以心伝心！第50回.花より団子より……第51回.また会う日まで！第52回.アニメ最终回スペシャル |
游戏
中文标题:《水星领航员 天性～遥远记忆的幻象》日文原题:《ARIA The NATURAL ～远い记忆のミラージュ～》类型: Visual Novel平台: PlayStation 2载体: DVD-ROM 1枚开发: Regista发行: Alchemist发售日: 2006年9月28日售价: 7140日元(普通版) / 10290日元(限定版)限定版包括2CD的游戏OST及ARIA公司员工水无灯里和艾莉西亚手办。 | |
中文标题:《水星领航员 起源 ～蓝色行星的天空～》日文原题:《RIA The ORIGINATION 〜苍い惑星のエルシエロ〜》类型: Visual Novel平台: PlayStation 2载体: DVD-ROM 1枚开发: Regista发行: Alchemist发售日: 2008年6月26日售价: 7140日元(普通版)/13440日元(限定版) |
