江山易改本性难移

基本信息

套用

中文套用

巴金《秋》五：“琴伸起手在淑华的头上轻轻地敲了一下，又好气又好笑地说：‘这真是江山易改，本性难移。’”

英文套用

“江山易改，本性难移”在汉英词典中的解释：

1.old habits die hard

2. A fox may grow gray, but never good

3. The leopard cannot change its spots

心理学套用

从心理学上来说：江山指人的表面性格，是体现出来给自己或者给别人看，给别人评价的。本性就是指内在人格，根据科学统计，本性难移，这句话也说明了中国的心理学发展还是比较早的，但没有科学化，这句话同时也包涵了古代中国人民智慧的结晶，堪比现代科学统计技术！