基本介绍
溺,弱也,不能自胜也。 读作 nì,niào
基本解释
现代汉语
据《现代汉语词典 》 ①【动】淹没在水裏。
例:溺死。
②沉迷不悟;过分。
例:溺信、溺爱。
古代汉语
据网路词典
[动]
(1) 没入水中 [drown]
嫂溺,则援之以手乎?——《孟子·离娄上》
溺死者。——《吕氏春秋·察今》
河中溺死。——《汉书·李广苏建传》
人马烧溺死者甚众。——《资治通鑒》
(2) 又如:溺女(将刚生下的女婴投入水中淹死);沉溺(陷入不良的境地);溺没(沉没);溺溺(沉没);溺毙(淹死)
(3) 沉湎,无节製 [indulge;give over to]
困于所溺。——宋·欧阳修《伶官传·序》
(4) 又如:溺信(沉迷);溺志(心志沉湎于某种事情);溺情(思想感情沉湎于某个方面);溺意(心志沉湎于某个方面);溺心(潜沉心志);溺惑(沉迷;迷信)
(5) 陷于困境 [be stick in]
天下溺,援之以道。——《孟子·离娄上》
(6) 失职 [neglect]。如溺职
(7) 假借为“弱”。水浅,意谓水弱不能胜舟
溺(niào)
[动]
(1) 排泄小便。后来作“尿” [pass urine]
宾客饮者醉,更溺雎。(更:轮番。雎:範雎。)——《史记·範雎蔡泽列传》
(2) 又如:溺尿(解小便);溺溲(撒尿)
[名]
(1) 人或动物排泄的小便 [urine]
中热,故溺赤也。——《史记·扁鹊仓公列传》
溺矢溺皆闭其中。——清·方苞《狱中杂记》
(2) 又如:溺盆子(小便盆);溺壶(小便壶);溺窝子(尿坑);溺器(盛小便的器物)
常用片语
溺爱 nì'ài
[spoil;dote on;love blindly] 对自己的孩子过分宠爱
溺水nìshuǐ
[drown] 淹没在水裏
溺水身亡
溺死 nìsǐ
(1) [drown]
(2) 在水或其它液体中窒息
落水而溺死
(3) 由于淹没在水或其他液体中而使窒息
溺死了三只小猫
他在河裏溺死了
溺婴nìyīng
[infanticide;drowning of infants] 把婴儿淹死
溺职nìzhí
(1) [neglect of duty]∶玩忽职守
(2) [dereliction]∶有意识的或自觉 的忽略(如指原则)或抛弃
英文翻译
be addicted to drown
Addicted to sinful way,excessively,immoderation.

















