基本解释
牒指文书,证件:通牒。度牒。尺牒。
公案或凭证。
古代书写用的木片、竹片等;泛指书籍。
牒是中国古代官府往来文书的文种名称之一。原是文书载体名称,指用竹或木製成的短简。将短简编连在一起也称为牒。图牒指书籍。
详细解释
〈名〉
(1) (会意兼形声。从片,叶(yè)声。古时木片也常用作书写材料,故从“片”。本义:简札)
(2) 同本义。古代书写用的木片或竹片 [writing slip]
版,札也。——《说文》。按,小简曰牒,大简曰册。薄者曰牒,厚者曰牍。
受牒而退。——《左传·昭公二十五年》
截以为牒。——《汉书·路温舒传》
王牒石记。——左思《吴都赋》
(3) 又如:金牒;玉牒
(4) 特指谱籍 [records of family pedigree]
余读牒记。——《史记·三代世表》。索隐:“记系謚之书,以牒为之。”
(5) 又如:谱牒;家牒
(6) 通常由官方颁发的证明某事的档案 [official document]
昨夜军牒来,电兵万五千。——唐· 李商隐《行次西郊作》
(7) 如:通牒;牒文(公文;文书);牒旨(命令);牒署(办理;管理)
岁荒则飞书腾牒,(袁可立)请赈请蠲。——明 陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》
(8) 书籍,簿册 [book and noetbook]
壮誌异时 (将来) 开史牒。——宋· 王安石《送江宁彭给事赴阙》
其高第者上名牒。——《后汉书·质帝纪》
(9) 讼辞,状子 [certificate]
汉语字典
[①][dié]
[《广韵》徒协切,入帖,定。]
(1)古代可供书写的简札。
(2)表册;谱籍。
(3)泛指书籍。
(4)授予官职的文书。
(5)证件;凭证。
(6)官府公文的一种。
(7)呈文。
(8)指讼辞。参见“牒诉”。
(9)发文;行文。
(10)木板。
(11)叠布。
(12)重叠;摺叠。
(13)量词。犹篇。
(14)量词。犹扇。
(15)量词。犹件。
(16)姓。北齐有牃舍乐。见《北齐书·慕容俨传》。
音韵参考
[广韵]:徒协切,入30怗,dié,鹹开四入添定
[平水韵]:入声十六叶
粤语:dip6
[闽南语]:tiap8
其它相关
春秋时期已把用牒写成的文书称为牒,直到汉代,社会上仍有这个习惯。南北朝时期,各不相统属的官府往来行文多使用牒。牒的使用既广,所以唐代把官府往来文书统称为文牒。唐、宋时期,牒已经成为国家规定的文种名称 ,用于不相统属的 各官府之间行文,上行、下行、平行文都用。宋代规 定,虽有统 属关係,但上行不用状、下行不用符、帖的官府,往来行文也都用牒。宋代对牒文的程式也有规定,平行牒的程式是先开列档案责任者官府名称 ,接着用牒字作为 行文动词,下面空格多少不等,再写受文者官府名称。这种空格称为空阙,或称空抬,是对受文者表示尊敬。然后另行起叙述档案内容,最后用“谨牒”二字结尾。“年月日牒”字样单作一行,年月日后书写档案责任者官衔、姓和籤押。上行的牒程式与平牒相同,只结尾用牒上字样。下行的牒程式也基本相同,开头档案责任者牒受文者一行中间不空格,结尾用故牒二字。元代牒的使用範围大体与宋代相同,但规定得更加具体:不相统属的地方官三品之间互用平牒,三品对四品、五品官用今故牒;四品官对三品官用牒上,对四、五品官用平牒,对六、七品官用今故牒;五品官对三品官用牒呈上,对四、五品官用平牒,对六、七品官用今故牒;六品官对四品官用牒呈上,对五品官用牒上,对六 、七品官用平牒 ,对八、九品官用今故牒;七品官对五品官用牒呈上,对六、七、八品都用平牒,对九品官用今故牒;八品官对六品官用牒上,对八、九品官用平牒:九品官对六品官用牒呈上,对七品官用牒上。可见元代的牒是在官阶相差一至三级官员之间使用的文种,除平行的牒通称平牒以外,下行的称为今故牒,上行的称为牒上和牒呈上等字样,都是用在正文结尾的词。明代沿袭元制,平行的牒仍称平牒,下行的今故牒改称故牒,上行的牒呈上改称牒呈,是地方的府向按察司行文使用的文种。清代缩小了牒的使用範围,名称也加以简化,只州、县官向本城儒学行文用牒,取消了牒上名称,保留牒呈一种,作为一些中下级官员向不相统属的级别稍高官员行文使用的文种。如府、州、县佐贰官分别向知府、知州、知县行文,直隶州知州向知府行文,府、厅向提督行文,州、县向副将行文,等等。
中国古文书文种名称的使用及其程式,主要目的在于表明档案责任者和受文者各自身份等级的尊卑,因而形成许多繁杂名目,清对牒文使用範围的简化,在文书制度方面是一个进步。
















