电影剧情
刑警诺柏追查毒犯过程中遭意外袭击更惨还陷入与毒犯同谋疑云无釐头探长法兰克为了侦办此案、洗刷同袍冤屈竟意外揭发了一件谋刺英国女王阴谋……
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| Lt. Frank Drebin | 莱斯利·尼尔森Leslie Nielsen | ---- |
| Jane Spencer | 普瑞希拉·普雷斯利Priscilla Presley | ---- |
| Vincent Ludwig | 裏卡多·蒙特尔班Ricardo Montalban | ---- |
| Capt. Ed Hocken | 乔治·肯尼迪George Kennedy | ---- |
| Det. Nordberg | O·J·辛普森O.J. Simpson | ---- |
| Wilma Nordberg | Susan Beaubian | ---- |
| Mayor Barkley | Nancy Marchand | ---- |
| Papshmir | Raye Birk | ---- |
| Her Majesty, Queen Elizabeth II | Jeannette Charles | ---- |
| Ted Olsen | Ed Williams | ---- |
| Al, Tall Lab Tech | Tiny Ron | ---- |
| Himself | 阿尔·杨科维克'Weird Al' Yankovic | ---- |
| Herself | Leslie Maier | ---- |
| Stephanie | Winifred Freedman | ---- |
| Pier 32 Dockman | Joe Grifasi | ---- |
| Enrico Pallazzo | Tony Brafa | ---- |
| Woman on Ledge | Lorali Hart | ---- |
| Thug #1 | Nicholas Worth | ---- |
| Thug #27 | Ronald G. Joseph | ---- |
| Dominique, Ludwig's Secretary | Charlotte Zucker | ---- |
| Drug Dealer #2 | Tom Dugan | ---- |
| Arafat | David Katz | ---- |
| Khomeini (as Charles Gherard) | Charles Gherardi | ---- |
| Gorbachev | David Lloyd Austin | ---- |
| Bob (as Bob Arthur) | Robert Arthur | ---- |
| Woman Deleted from Fireworks Scene | Sharon Breslau | ---- |
| Angels Shortstop | Michael J. Montes | ---- |
| Stadium Janitor | Jim Smith | ---- |
| Woman at Stadium | Jane Couris | ---- |
| (uncredited) | Maureen Flaherty | ---- |
| Press Conference Toilet Voiceover (uncredited) | Stuart Lancaster | ---- |
| Woman in Shower (uncredited) | 布琳克·史蒂文斯Brinke Stevens | ---- |
| Marching Band (uncredited) | USC Trojan Marching Band | ---- |
| Angels Manager | 劳伦斯·蒂尔尼Lawrence Tierney | ---- |
| Third Base Umpire | Joe West | ---- |
| Seattle Pitcher | Randy Harvey | ---- |
| Baseball PA Announcer | Dennis Packer | ---- |
| Airport Reporter | Don Woodard | ---- |
| Press Conference Panelist | Mary Norman | ---- |
| Truck Driver | Rick Seaman | ---- |
| Press Conference Reporter | Ron Tank | ---- |
| Stadium Official | Edwina Moore | ---- |
译製名单 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
配音演员 | 叶保华 刘纤含 萧国隆 张磊 郭盛 郭非 | ||||||||
| 翻译 | 乔茹 刘冠男 | ||||||||
导演 | 萧国隆 | ||||||||
录音 | 边亚军 | ||||||||
合成 | 刘大力 | ||||||||
字幕 | 杨硕 | ||||||||
译製 | 电影频道节目中心 | ||||||||
主演介绍
主演去世
主演《白头神探》系列电影的好莱坞喜剧演员莱斯利·尼尔森因感染肺炎，于台北时间2010-11-29 日辞世，享年84岁。
莱斯利·尼尔森莱斯利·尼尔森于20世纪50年代中期到好莱坞发展。起初，他因为长相英俊而频频在影视剧中出演英雄形象，但一直没有被观众认可。直到从1980年开始走喜剧路线之后，莱斯利·尼尔森才真正成名，并因出演《白头神探》系列、《反斗神鹰》等影片而大红大紫。
莱斯利·尼尔森对于喜剧电影有着独特贡献，他的成名作《空前绝后满天飞》对多部当红影片进行了笑料百出的模仿、反讽和恶搞，被奉为"恶搞电影鼻祖"，给后来的许多低成本喜剧片带来了无穷灵感。
他一头银发、故意装作严肃的表情，以及层出不穷的"恶搞"桥段，都成了银幕上一道令人难忘的独特风景线。
精彩对白
珍，听我说.
如果你不爱我的话,你尽管扣下扳机,不要紧,因为若是失去了你,反正我 也不想活了,我终于找到了一个我可以爱的人，纯洁无邪的爱....超越一切世俗之外的。这是个乱七八糟的世界，珍!
白头神探剧照或许俩个人的问题对所有人来说并不重要，但 这可是关系着我们俩个人 关系着我们俩个人的幸福!
自从我认识你了之后 我才发现世上有着许多美好的事物 鸟儿欢唱着.露珠在新发出的嫩芽上闪耀着..汽车尾灯.
今天早上我买了一样东西要给你.这虽然不是很值钱的东西,但对一个廉洁的警察的薪资来说 也是一笔不小的数目 是个订婚戒指.我本来想早一点拿给你的,但我想等到我们独处时再拿给你..我...我爱你!
(完) 俩人接吻中....
影片製作
製作发行
製作信息
混音:
Dolby
白头神探1级别:
Singapore:PG / Canada:G / Argentina:13 / Australia:M / Peru:PT / Sweden:15 / UK:15 / USA:PG-13 / Iceland:L / Canada:PG / Spain:T / West Germany:12 / Chile:14 / Finland:K-12/9 / Canada:A / Ireland:15 / Netherlands:AL / Denmark:11
製作周期:
1988年2月16日 - 1988年4月
摄影机:
Panaflex Camera and Lenses by Panavision摄製格式:
35 mm
洗印格式:
35 mm
胶片长度:
2330 m (Sweden)
製作公司
派拉蒙影业公司 [美国]
发行公司
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (Argentina) (DVD)
CIC-Taft Home Video [澳大利亚] (Argentina) (VHS)
Paramount Home Entertainment (Spain) S.L. [西班牙] (2000) (Spain) (DVD)
派拉蒙家庭影片公司 [美国] (1999) (USA) (VHS)
其他公司
Cinema Research Corporation [美国] opticals
Goldwyn Sound Facility [美国] sound re-recording
Matte Effects matte paintings
Record Plant Scoring [美国] music recorded at
Reel People Inc. [美国] negative cutting
Segue Music music editing
上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)
美国
USA
1988年12月2日
阿根廷
Argentina
1989年1月19日
英国
UK
1989年2月10日
澳大利亚
Australia
1989年3月9日
西德
West Germany
1989年4月27日
芬兰
Finland
1989年5月5日
菲律宾
Philippines
1990年2月13日......(Davao)
