基本信息
【英语】：earth-shattering and heaven-battering
【荷兰】：Aarde-schudt
【日文】：(文章の论议(ろんぎ)が新奇(しんき)で人をびっくりさせるところがあること
【韩文】：큼 직
【法语】： Exceptionnel pour l’époque
详细释义
(1) [earth-shattering and heaven-battering]∶李贺《李凭箜篌引》：“女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。”形容箜篌之音高亢激越,有惊天动地的气势。这裏形容声音大得惊人
(2) [remarkably original and forceful]∶指文章议论新奇惊人
(3)媒体多用于惊人讯息，属误用。
【拼音】:shí pò tiān jīng
【解释】:原形容箜篌的声音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有难以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。
【出处】:唐·李贺诗《李凭箜篌引》：“女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。” 【拼音码】:sptj
【近义词】:惊天动地、天翻地覆【反义词】:默默无闻
【用法】:联合式；作谓语、定语、补语；形容震惊
【英语】:earth-shattering and heaven-battering
【日文】：(文章の论议(ろんぎ)が新奇(しんき)で人をびっくりさせるところがあること
【示例】陈继泰被他们这样的一来，好似那雷霆乍震，～，只吓得个肺腑皆崩，神魂出窍。 ★清·张春帆《宦海》第十九回
示例
1、清·曾朴《孽海花》第八回：“所谈西国政治、艺术，石破天惊，推崇备至，私心窃以为过当。
2、陈继泰被他们这样的一来，好似那雷霆乍震，～，只吓得个肺腑皆崩，神魂出窍。 ★清·张春帆《宦海》第十九回。牛汉《华南虎》：恍惚之中听见一声 石破天惊的咆哮
典故
唐·李贺《李凭箜篌引》：“ 女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。”形容乐声高亢激越，有惊天动地之势。后多用以比喻某一事物或文章议论新奇惊人。 清·吴伟业《夜游虎丘·试剑石》诗：“石破天惊出匣时，中宵气共斗牛期。” 清·赵翼《瓯北诗话·高青丘诗》：“惟 青邱 适得诗境中恰好地步，固不必石破天惊以奇杰取胜也。” 冰心 《寄小读者》十二：“ 圣保罗 在他的书信裏，说过一句石破天惊的话：是‘我为这福音的奥秘，做了带锁链的使者。’”
牛汉的《华南虎》：“ 恍惚之中听见一声石破天惊的咆哮，有一个不羁的灵魂，掠过我的头顶，腾空而去。
