神灵狩

神灵狩

《神灵狩》是士郎正宗与Production I.G公司为了纪念Production I.G公司成立20周年一起合作的电视动画,于2007年10月18日开始由WOWOW播放,全22话。

讲述居住在水天镇的三位中学生,都有着各自无法抹杀却又不想回忆起的过去,不知是否因为相同的原因,他们的灵魂会发生体外脱离,并以这种形式穿梭于现世与"幽世"之间。这个现实世界本没有神灵,随着"幽世"中不断发生异常,而开始吞噬现实世界。三位少年在"幽世"冒险的时候,逐渐了解到"幽世"与什麽地方相连--献给持有少年心的成人们,一部永远的心灵少年谭。

  • 中文名称
    神灵狩
  • 主要配音
    小野贤章,福山润,保志总一朗,矢岛晶子
  • 原版名称
    しんれいがり ゴーストハウンド
  • 集    数
    22
  • 动画製作
    Production I.G
  • 导    演
    中村隆太郎
  • 其他名称
    GHOST HOUND
  • 播放期间
    2007年10月18日-2008年4月3日
  • 地    区
    日本
  • 角色设计
    冈真裏子
  • 原    作
    士郎正宗
  • 首播电视台
    WOWOW

剧情简介

故事的主角们生活在一个略带现代风格的城镇中,城镇处在自然气息浓厚的小岛上。在同一个学校三个中学生古森太郎、大神信、中岛匡幸都有着自己无法忘记的痛苦经历。转学的中岛匡幸,有着想改变无聊生活的想法。于是在他的召集下三个本来并不熟悉的人走到了一起,开始了到诅咒的医院的探险。而这所废弃的医院正是传说中"现世"和"幽世"的交界处,在这裏他们看到了最痛苦的经历,恐惧之极的他们逃离了医院,但是逃出医院的他们发现他们的魂魄与肉体发生了分离。冷静下来的三人为了取回身体又回到了医院,再次走出医院的时候已经是夜晚。在此之后,他们的魂魄可以自由的从"现世"脱离身体出现在"幽世"中。围绕十一年前太郎姐弟被绑架事件,关系者都被卷入了谜一样的灵异事件中。随着剧情发展真相渐渐浮出水面。

登场人物


古森太郎(こもり たろう )

CV:小野贤章

11年前,古森年仅3岁的时候,与大自己5岁的姐姐共同成为了掠夺诱拐事件的受害者。虽然太郎活了下来,但是姐姐瑞香却失去了生命。由于这件事情的影响,太郎患上了创伤后应激障碍,会出现睡眠障碍。在他入睡之后,会发生体外脱离,灵魂会前往<幽世>。身为从古代开始就一直在水天镇裏经营酒仓的儿子,虽然在中学二年级时养成了沉稳的性格,但自己却查觉到从诱拐事件开始就有着紧张症及嗜睡症的症状,进而现今正在接受辅导中。


中岛匡幸(なかじま まさゆき )

CV:福山润

大日本生物产业研究所负责人中岛康弘的儿子。平时总将自己用虚伪的笑脸假面伪装起来,不愿向别人敞开内心。但由于和太郎一样都有着不愿回忆的过去,所以和太郎的关系比较好。


大神信(おおがみ まこと )

CV:保志总一朗

大神礼拜会教祖·大神姬子的孙子。父亲因为太郎的诱拐事件而自杀。母亲也离家出走后,大神信终日过着抑郁的生活。弹吉他是他唯一的爱好,在参加了体外脱离试验后,灵魂前往"幽世"。


驹玖珠都(こまぐす みやこ)

CV:矢岛晶子

龟岩神社·神主的独生女,国小五年级的学生。父亲原本是在东京某大学从事着民俗学的教育工作,在女儿出生后就回到家乡继承了神社,现今已和妻子离婚。驹玖珠都虽无法前往幽世,但却可以从现世窥视幽世。年纪虽然比古森太郎、大神信、中岛匡幸三人要小,却有着相当成熟的一面。

剧集信息

各话详细

话数

各话标题

剧本

分镜

演出

作画监督

1

Lucid Dream

-明晰梦-

小中千昭

中村隆太郎

冈真理子

2E.M.D.R. -Eye Movement Desensitization and Reprocessing--眼球运动による脱感作と再处理-石井明治

3

Phobia Exposure

-恐怖症曝露-

岩崎太郎

植田実

4

Altered States of Consciousness

-変成意识-

湖山祯崇

松泽建一

浜森理宏

植田実

5

O.B.E. -Out of Body Experience-

-体外离脱体験-

筑紫大介

小谷杏子

6

Brain Homunculus

-脳の中のホムンクルス-

山田胜久

玉田博

泽田譲治

7

L.T.P. -Long Term Potentiation-

-シナプス回路を変化させ、それを维持する能力 "人间の脳に于ける长期记忆の正体"-

川崎逸朗

中村光宣

8

Revolution of Limbic System

-脳の扁桃体を中心とする记忆・情动を司る大脳辺绿系-その革命-

山田胜久

安藤贵史

松浦仁美

9

Existential Ghosts

-実存主义的なる神霊-

岩崎太郎

矢萩利幸

10

Affordance/T.F.T. -Thought Field Therapy-

-アフォーダンス[环境が生物に提供するもの]/思考场疗法-

曙竜倶

蔵本穂高

泽田譲治

11

Syntax Error

-论理的统辞论に于ける过ち/プログラム・バグ-

筑紫大介

植田実

12

Homeostasis Synchronization

-恆常性维持机能同调効果-

山田胜久

玉田博

石井明治

13

For the Snark was a Boojum, you see.

-そう、そのスナークはブージャムだった-

川崎逸朗

小谷杏子

14

Emergence Matrix

-创発基盘-

山田胜久

高岛大辅

松浦仁美

15

Toward an Abandoned City

-廃市へ-

新留俊哉

中村光宣

16

Hopeful Monster

-希望的な怪物-

安藤贵史

田畑昭

泽田譲治

17

Implicate Order

-内在秩序-

岩崎太郎

植田実

18

Holographic Paradigm

-水辺の量子重力理论-

山田胜久

蔵本穂高

松浦仁美

19

Negentropy

-可塑性时间-

谷村大四郎

新留俊哉

筑紫大介

小谷杏子

20

Shaman's District

-シャーマンの领域-

小中千昭

山田胜久

下司泰弘

石井明治

21

Stochastic Resonance

-确率共鸣-

新留俊哉

中村光宣

22

Passage

-道程/暗黙知の次元-

中村隆太郎

植田実

冈真理子

分集剧情

第1集

第01话 Lucid Dream 古森太郎是一名普通的中学生,和家人居住在水天镇,父亲经营着一家祖传的酒仓,母亲是一名家庭主妇。古森太郎经常会做同样的梦,梦中总会出现一间破旧的房子,房间角落裏的床上躺着两个被绑着手的小孩,醒来的太郎就用录音笔记录下自己的梦。学校最近转入很多转校生,B班的中岛匡幸就是其中之一。中岛匡幸属于自来熟,很快的就认识A班的古森太郎和D班的大神信。

第2集

第02话 E.M.D.R.- Eye Movement Desensitization and Reprocessing 11年前,古森太郎年仅3岁,与大自己5岁的姐姐香共同成为诱拐事件的受害者。犯人在逃避警察追捕时被迎面而来的货车撞死,失去线索的警察四天后在废弃的医院找到姐弟二人。古森太郎活了下来,但是瑞香却失去生命。事件发生后的一周,大神信的父亲大神英雄在家自杀身亡,警方怀疑两起案件有关联,却找不到证据。放学后的古森太郎闯入神社旁的森林,在森林裏见到奇异的景象。

第3集

第03话 Phobia Exposure 大神信深受大神英雄自杀的影响,整天沉浸在音乐当中,喜欢的时候才会去学校。古森太郎去中岛匡幸的家玩时,发现中岛匡幸有着轻微的恐高症。三个人内心都有着不为人知的秘密。中岛匡幸提议去古森太郎曾经被绑架的医院探险,借此克服古森太朗内心的恐惧。到达神社的古森太郎发现大神信也被中岛匡幸叫来,三人一起前往医院。

第4集

第04话 Altcred States Consdiousncss 传说医院裏有个地下室,进入裏面的人会很快的死去。进入到医院的三人先去寻找地下室,没有找到后又来到三楼曾经囚禁古森太郎和瑞香的房间。三人突然变得突然呼吸困难,驹玖珠都也变得呼吸困难。呼吸顺畅后,古森太郎三人面前出现奇异的景象,惊恐的三人奋力逃跑,发现自己变成意识体的三人再次返回房间,进入各自身体逃出医院。龟岩神社神主驹玖珠找到三人,给三人举行驱魔仪式平息大山的愤怒。

第5集

第05话 O.B.E- Out of Body Experience 回到现世的古森太郎、中嶋匡幸、大神信,对曾经发生过的意识脱离身体的现象感到疑惑。古森太郎在参加每周都要进行的心理咨询课时,向新来的心理咨询老师平田请教,平田也给不出具体答案。送前来家访的平田离开时,古森太郎向老师吐露内心真正害怕的不是姐姐的去世,而是母亲的崩溃。夜晚时分,三人再一次体外脱离,三人的意识体在异世飘蕩时碰到能看见他们的老人。

第6集

第06话 Brain Homunculus 老人没有固定的家,一直在日本各地流浪,最近才来到龟岩山。老人警告三人意识体形态存在时间太长对身体不好,三人急匆匆的回到身体。中岛匡幸爬上天台站在栏桿外,想要用暴露的方法,摆脱曾经遭自己欺负的同学跳楼自杀带来的阴影。前往龟岩山寻找老人的古森太郎又一次体外脱离,醒来的时候不小心摔下楼梯。

第7集

第07话 L.T.P. Long Term Potentiation 古森太郎被驹玖珠和驹玖珠都送往医院,在医生凤丽华的建议下做了全面检查。中岛匡幸带着礼物出现在医院看望森田太郎,碰上前来探视的平田与凤丽华。四人一起来到办公室,在平田与凤丽华的解释下,森田太郎与中岛匡幸了解到很多关于大脑的研究。两人发现各自的情况很符合平田的一些介绍。

第8集

第08话 Revolution of Limbic System 平田对古森太郎有着很浓的兴趣,他想通过研究古森太郎的情况,了解人类大脑的具体活动。古森太郎体外脱离进入到自己的身体,在龟岩山寻找神秘老人的时候,碰到前来向驹玖珠询问父母事情的大神信。大神信听不到古森太郎的呼喊,但是驹玖珠都却能看到他的意识体。驹玖珠以为自己的女儿有精神分裂症,不相信她能够见到幽灵的说法,偷偷的和凤丽华有着联系

第9集

第09话 Existential Ghosts 小英一行去曾经绑架古森太郎和姐姐的绑匪藏匿的地方探险,无意中看到浑身黑色的幽灵被车撞的画面。听闻这个传言的古森太郎约中岛匡幸和大神信一起去探查真相。三人的意识体来到小钢珠店,遭到变成幽灵的绑架犯的攻击,中岛匡幸超常发挥打败幽灵。中岛匡幸的父亲中岛康弘是大日本生物产业研究所负责人,下班回到家的他被围绕在妻子周围的幽灵吓到。

第10集

第10话 Affordance/T.f.t.-Thought Field Therapy 为帮助被学长欺负的星野道男,中岛匡幸被三年级的学生盯上,带到学校后面的森林裏,大神信的出现让惧怕他的三年级学生放开中岛匡幸。平田对古森太郎做心理辅导时被指出行为异常,平田才发现自己因为下班后见到奇异现象开始害怕起来。晚上出门散心的驹玖珠碰到在山裏烤火的老人,大神信的意识体则根据自己的意志幻化成狼的形态在异世裏飘蕩。

第11集

第11话 Syntax Error 古森太郎在体外脱体时发现龟岩水坝裏飘着一具尸体,正在上体育课的驹玖珠都也感觉到同样的事情。古森太郎一行四人前往水坝,在爬山的过程中经过一番谈论,认为灵魂在异世中可以变换成自己任何形态。水坝周围聚集了很多人,早苗也在其中。大神英雄、早苗、矢崎、驹玖珠高中时代是很好的朋友,四人曾去过水坝医院探险,大神英雄因为穿过焚烧通道见到奇异的东西。

第12集

第12话 Homeostasis Synchronization 开车送中岛康弘回家的凤丽华见到变成狼的大神信,而结束对古森太郎心理辅导后的平田在教室裏遇见长着一张恐怖脸的幽灵。驹玖珠因为驹玖珠都在体育课上的异常表现,被老师请到学校会谈。放学回家的古森太郎碰到尾随父亲到学校的驹玖珠都,两人在河边聊天时,驹玖珠都突然被一言神附身沉入河中。古森太郎背着驹玖珠都回到神社,而大神信则向阿幺追问大神英雄自杀的真相。

第13集

第13话 For the Snark was a Boojum, you see. 睡梦中的古森太郎体外脱离,回到11年前的绑架案现场。想要阻止绑架案发生的古森太郎进入绑匪的身体,来到还在正常运行的水坝医院。碰到在长椅上休息的病人阿公,两人探讨着过去与未来的话题。意识到自己脱离身体很久的古森太郎匆忙告辞老人,却来到更加奇特的世界,在这裏遇到意识体贝原直人。

第14集

第14话 Emergence Matrix 驹玖珠认为女儿的精神状况越来越差,于是和平田约定下午四点带着驹玖珠都前往学校就医。古森太郎四人与驹玖珠、凤丽华在教室外等待会诊结果时,谈到了附身到驹玖珠都身上的一言神。教室裏,平田向被自己催眠的驹玖珠都询问究竟水天镇出现何种问题时,得到"神明太多"的答案。大神家的佣人宪子向众人宣布驹玖珠都是下一任神主,而回到家的大神信发现阿幺已在神案前去世。

第15集

第15话 Toward an Abandoned City 古森太郎曾在体外脱离时闯入酒曲培养室,导致酒曲发育过分活跃,今年的治酒计画也就此作废。愧疚的古森太郎前往久间田向惠姐道歉,在巴士上碰到前往同一地方的大神信。中岛匡幸和星野道男在家外抓到秘密警察铃木诚一,通过相互交换情报了解到日本生物产业研究所正在进行的研究很古怪,两人使用小诡计查到中岛康弘的电脑上密码。

第16集

第16话 Hopeful Monster 从惠姐家出来的古森太郎和大神信来到早苗居住的地方,大神信质问父亲自杀的真正原因,但是他的母亲拒绝回答,情绪失控的他愤怒离开,而古森太郎发现这裏的老板是曾经在抽象界遇到的意识体贝原直人。体外脱离的中岛匡幸来到日本生物产业研究所,发现这裏聚集着大量的无头幽灵,更是在研究室裏发现中岛康弘真正的研究-生化人。

第17集

第17话 Implicate Order 驹玖珠很担心女儿的精神状况,在与流浪老人交谈的中得知,大神拜灵会盯上驹玖珠都的目的并不单纯。古森太郎越来越少的梦到姐姐,在最近一次的梦中,瑞香对着平田喊弟弟,焦急的古森太郎急忙辩解,却发现躺在床上的姐姐变成驹玖珠都。森田太郎坚信驹玖珠都是姐姐的转世,驹玖珠都认为自己就是自己,两人因此产生矛盾。

第18集

第18话 Holographie Paracligm 11年前在古森太郎和瑞香被绑架前,日本各地发生多起儿童失蹤案件。警察推测古森太郎与瑞香本来应该是失蹤案件,由于某些原因变成绑架案,而失蹤的儿童则是最早的器官提供者。放学回家的驹玖珠都发现驹玖珠被人砸伤头部,躺在石阶上。早苗通过信件告诉他11年前绑架案的真相,绑匪当初想要绑架的是大神信,而不是古森太郎和瑞香。

第19集

第19话 Negentropy 11年前,大神姫子利用自己的关系和绑匪做交易,将大神信替换下来,目的在于让大神信继承大神拜灵会,大神信的父亲因为无法承担真相自杀身亡。早苗割腕自杀,被大神信从火场裏救出,但是记忆却出现问题。古森太郎在医院碰到驹玖珠都,驹玖珠都仿佛不认识古森太郎一样,古森太郎内心因此深感不安。

第20集

第20话 Shaman's District 铃木诚一调查得知凤丽华其实是多国间谍,她在日本生物产业研究所工作有着不可告人的秘密。平田笃司与凤丽华通过邮件研究自己的大脑透视图,平田笃司深信两人看到幽灵是因为天水镇的原因。听说大神家被神灵眷顾,越来越多的民主聚集到大神家,驹玖珠都被宪子操控成为新的大神公主。凤丽华的助手古沢裕将偷出日本生物产业研究所研发的生化人,将其扔到水坝中。

第21集

第21话 Stochastic Resonance 大神家已经完全被宪子掌控,只有年轻的女子才能进入,于是大神信拿着吉他到古森太郎家借住。恢复意识的驹玖珠被宪子方面催眠,想不起自己是被谁伤害,通过驹玖珠夺回驹玖珠都的方法因此无法实施。天水镇一半的民众加入到大神拜幸会,而且人数有增加的趋势。众人聚集在龟岩神社,对天水镇谜一样的现状深感担忧。

第22集

第22话 Passage 台风夹杂着迅猛的暴风雨来临,宪子操控驹玖珠都预言龙神将会在天水镇降临,引得众多民众前来。古森太郎打扮成女孩子,和凤丽华假扮母女来到大神家请求拜见驹玖珠都。遭到拒绝的凤丽华拦住众人,古森太郎则乘机闯入房间,唤醒驹玖珠都从大神家的密道逃出。生化人的灵魂与龟岩山的神灵纠缠,最终融为一体共同生存,天水镇也慢慢恢复平静。

注:剧集信息参考资料

动画製作

製作背景

《神霊狩/GHOST HOUND》,是士郎正宗与Production I.G公司一起合作的,继《威尔贝鲁物语》后的第二部片子,也是为了纪念Production I.G公司成立20周年的庆祝活动中的一环。

神灵狩

从大阪艺术大学美术学部油画专业毕业的士郎正宗,因《苹果核战记》、《攻壳机动队》等作品而名闻遐迩。至今,他仍旧活跃在插画、漫画、动画和游戏等领域。现今已经有很多人表示,沖着士郎正宗的旗号,也一定会收看这部《神灵狩/GHOST HOUND》的。

Production IG为日本的一家动画製作公司,成立于1987年12月15日。英文字"I"取自现任社长石川光久的大名,英文字"G"则是取自现任副社长兼原画师后藤隆幸的大名。

配音演员

名词解释

历史背景

1.九州岛与古日本神话:

故事中经常出现的两个神话--即天孙降临与葛城一言主,皆出自《古事记》。《神灵狩》将故事发生的地点选在了九州,是因为九州是许多古日本神话故事发生的地点,也见证了神灵们的兴盛与衰落。天孙降临讲的是天照大神的子孙下凡到九州,其后代统一了日本岛成为了第一代天皇。大神拜灵会将小都推上教主之位,宣称天孙即将降临水天镇,大概是想借这个传说取回昔日的政治地位。而自称"一直在日本的山间游历",并被驹玖珠神主称为"了不起的大人物"的猿田老人,其实正是《古事记》中迎接天孙降临的国神猿田毘古神的后代。葛城一言主的故事,《神灵狩》13集中已经讲过,而言离之神一言主出现,在日本神话中一向是国力即将衰落的象征。

2.古森酿酒、大日本生物、大神拜灵会:

《神灵狩》中三位少年的身世设定很是耐人寻味。古森太郎是地方酿酒业世家的儿子。酒在远古时期是非常重要的祭祀用品。世界由天地构成,天上降下雨水,地上长出粮食,给予人类生命。而酒是用水与粮食酿造而成的,连结起了天与地、人与神,是至高无上的圣物。水天镇酿酒业发达是九州岛神灵众多的证明。由于水枯竭与酵母受惊导致的酿酒失败,也为自然神灵地位日渐低下一事敲醒了警锺。中岛匡幸的父亲在大日本生物就职,生物工程一向是最易挑战伦理,使人达到神化境界的一门科学。神之所以为神,是因为神能创造生命。如果有一天人类也能凭空造出胚胎,拥有了最高的生杀权,大概就是一种予神篡位的行为了。大神拜灵会则是个曾经干预过政治的民间宗教团体。笔者对政教问题不是很了解,只相信宣称有强大灵力的教主只是集体无意识的表现。可《神灵狩》对大神拜灵会这个伪宗教团体抱有的态度更多是对跳梁小丑的嘲笑,以及对政教分离说的讽刺。

片尾台词

1、Lucid Dream 清明梦/清醒梦

清醒梦(Lucid Dreaming)是在意识清醒的时候所作的梦,又称作清明梦。清醒梦跟白日梦并不相同,清醒梦是做梦者于睡眠状态中保持意识清醒;白日梦则是做梦者于清醒状态中进行冥想或幻想,而不进入睡眠状态中。清醒梦一词首先由荷兰医生Frederick Van Eeden在1913年提出。在清醒梦的状态下,做梦者可以在梦中拥有清醒时候的思考和记忆能力,部份的人甚至可以使自己的梦境中的感觉真实得跟现实世界并无二样,但却知道自己身处梦中。

经过专门训练,人们就可以在梦中自由行动。但是Francis Crick(注:英国生物学家,物理学家及神经科学家。最重要的成就是1953年在剑桥大学卡文迪许实验室与詹姆斯·沃森共同发现了脱氧核糖核酸(DNA)的双螺旋结构)对梦的解释是:梦是大脑为了清除写在新皮层中无意义的记忆所形成的。他断言,梦根本没有意义。据他所言,人类的意识只是脑内发生的40赫兹的共鸣现象而已。梦,梦的形式,梦的世界,幽世。

2、E.M.D.R.-Eye Movement Desensitization and Reprocessing-眼球运动脱感及再处理

"眼动脱敏与再处理"是一种心理治疗的方法。这个心理治疗方法的英文全称是:Eye Movement Desensitization and Reprocessing,往往被人们简称为:EMDR。EMDR被认为是一个治疗创伤后应激障碍(PTSD)非常有效果的心理治疗方法,并且EMDR是在国外治疗PTSD的方法中使用最广泛的心理治疗方法

人们摸索了很多种办法以协助有精神创伤的人,一边让造成这种精神伤害的根源记忆重现,同时令眼球不断运动,这种方法据说可以让大脑边缘系统的信号处理能力再次激活。然而,真的就只有这样吗?眼球不断运动的时候,难道治疗者就不会看到什麽吗?在施术者指尖的另一端。

3、Phobia Exposure 恐惧症暴露

即使是在别人看来没什麽大不了的事,有时候也可能使自己感觉到无比的恐惧。大脑的"不受意识控製"的这个功能到底是因为什麽被设计出来的呢?生存本能,已经演化为对毫无关系的物体都一直感到恐惧,这种心理负担我们究竟要背负到何时呢?

4、Altcred States of Consciousncss 变成意识

"Right Of Passage",如果人没有经过疼痛就不会成长的话,为了知晓过去的哪个瞬间是人生仪式,就必须从记忆的桎梏中,从荆棘丛生的疼痛中解脱出来。可是疼痛却是人一生中所必需的人生仪式。

5、O.B.E.-Out of Body Experience-体外脱离体验

体外脱离现象最简单的解释是︰"感觉到自己离开了自己的肉体,在自己的肉体之外活动。"

1966年在西弗吉尼亚州Point Plasant,有人目击像大雁一般的动物:Mothman。据调查,那个人是用录音机录下自己所说的话,说是异常体验。Mothman和UFO这些异界的存在,是我们无法触及的领域,超越地球的生命体。

动画音乐

*歌曲歌作词作曲编曲OPポルターガイスト小岛麻由美
小岛麻由美、冢本功EDCall My Name~风鸣りの丘~Yucca藤井响子(tangerine.)蒲池爱aikamachi+nagie

音像製品

第一卷 第二卷 第三卷

第一卷

2008年2月29日

第1、2、3话收录

第二卷

2008年3月19日

第4、5、6话收录

第三卷

2008年4月25日

第7、8、9话收录

第四卷 第五卷 第六卷

第四卷

2008年5月30日

第10、11、12话收录

第五卷

2008年6月27日

第13、14、15话收录

第六卷

2008年7月25日

第16、17、18话收录

第七卷

第七卷

2008年8月29日

第19、20话收录

第八卷

2008年6月27日

第21、22话收录

参考资料

关联作品

漫画

漫画《神霊狩 ANOTHER SIDE》第1卷图片发售日2007年10月10日原作
プロダクション I.G士郎正宗

原作协力

クロスロード

漫画

朝日奏多

发行マッグガーデン

画集

2008年9月 第3周--大神信2008年2月 第5周--中岛匡幸2008年2月 第2周--古森太郎2008年1月 第4周--驹玖珠都2008年1月 第1周--古森太郎、中岛匡幸2007年12月 第5周--古森太郎、大神信、中岛匡幸2007年11月 第2周--驹玖珠都2007年10月 第3周--古森太郎2007年10月 第2周--からになります
参考资料

相关词条

相关搜索

其它词条