词语释义
经历 jīng lì
动词：历时
动词：体念过
名词：体验过的事情
中英互译
中译英
（1）[experience]：名词，指亲身见过、做过或遭遇过的事。 例：个人经历的故事
（2）[undergo]：动词，亲身遇到过。例：几年后他经历过一次类似中暑的情况
（3）[take]：动词，历时。例：上古之事，经历数千载
中译中
1.历时久远。《书·君?]》：“弗克经历。” 孔 传：“不能经久历远。”
2.犹经过。《汉书·哀帝纪》：“经历郡国，西入 关 至京师。” 宋 司马光 《乞罢保甲状》：“自教阅保甲以来， 河东 、 陕西 、 京西 盗贼，已多至敢白昼公行入县镇，杀官吏，官军追讨，经历岁月，终不能製。” 清 王韬 《淞滨琐话·白琼仙》：“小鬟乃为先导，经历厅轩亭榭凡数处，始达内室。”
3.阅历。 宋 文天祥 《吊五木》诗序：“以其为 淮 将，必经历老成。” 清 孙枝蔚 《为农》诗：“乱离饱经历，耕耨省干求。” 耿龙祥 《入党》：“这不是因为她的年龄大，也不是因为她的技术高，而是因为她生活经历丰富，对人处事平和。”
4.亲身经受。 宋 张载 《近思录》：“ 郑 衞 之音悲哀，令人意思留连，又生怠惰之意，从而致骄淫之心……亦是圣人经历过，但圣人能不为物所移耳。” 清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗》：“正惟作诗之多，则其中甘苦曲折无不经历。” 柯灵 《香雪海·创作学习笔记》：“ 曹雪芹 如果不是亲身经历繁华、颠踬而堕入贫困，根本就不可能产生《红楼梦》。”
5.官名。 金 于都元帅府、枢密院置经历。 元 枢密院、大都督府、御史台等衙署，皆有经历。 明 清 都察院、通政使司、布政使司、按察使司等亦置经历，职掌出纳文书。
