绪方惠美

绪方惠美

日本的女性声优、歌手(当歌手时的艺名为em:óu),东京都出身。桐朋女子中学、高中毕业;东海大学海洋学系肄业。

东京声专音乐学校(现在为昭和音乐艺术学院)歌剧科及同研究科毕业。之前隶属于JTB Entertainment,现在为自由身。

代表作有《幽游白书》藏马、《美少女战士》天王遥、《新世纪福音战士》碇真嗣、《魔卡少女樱》月城雪兔、《弹丸论破》苗木诚、《超级弹丸论破2》狛枝凪斗等。

  • 中文名
    绪方惠美
  • 外文名
    绪方 恵美(おがた めぐみ,Ogata Megumi)
  • 别名
    em:óu
  • 国籍
    日本
  • 民族
    大和民族
  • 星座
    双子座
  • 出生地
    日本东京都
  • 出生日期
    1965年6月6日
  • 职业
    演员
  • 音乐成就
    第7回声优奖 高桥和枝奖
  • 音乐作品
    《新世纪福音战士》碇真嗣、《幽游白书》藏马
  • 身高
    168cm

简介

特别技能:滑雪

成名角色:《幽游白书》 藏马

所属公司:日音アーティスト

官方网站:http://www.emou.net/

后援会:Red Angel

绪方惠美是声优界的反串男角最为着名的女声优。出道作《幽游白书》中,她饰演冷静的美少年藏马(南野秀一),略带沙哑却充满磁的低沉声线不仅令这一角色人气急升,更确立了她为男角色献声的路线。虽然也曾饰演过《魔法骑士》中艾美诺公主一类的,但事实证明较为中化的角色才能发挥出绪方真正的实力。

在出演《美战士S》中的男装美女天王遥时,绪方将人物身上美丽而威严、冷漠而迷人的特点出色地表现了出来,赢得了大批女观众的喜爱。其后的《新世纪福音战士EVA》更是绪方声优生涯中的巅峰之作,她高水準的表演完美地诠释了男主角碇真嗣这个格复杂的人物。她将真嗣的痛苦、不安、忧郁、怯懦表现得恰到好处,对语气、语调的拿捏更显纯熟,达到了增一分则多、减一分则少的境界。在表现人物凄厉、绝望的尖叫时也充满了力度,突破了一般女声优的极限,很难相信这会是一位女的声音,体现出了她强劲的实力。

人物经历

绪方惠美是声优界的反串男角最为着名的反串男角女性声优。出道作《幽游白书》中,她饰演冷静的美少年藏马(南野秀一),略带沙哑却充满磁性的低沉声线不仅令这一角色人气急升,更确立了她为男性角色献声的路线。虽然也曾饰演过《魔法骑士》中艾美诺公主一类的少女,但事实证明较为中性化的角色才能发挥出绪方真正的实力。 在出演《美少女战士S》中的男装美女天王遥时,绪方将人物身上美丽而威严、冷漠而迷人的特点出色地表现了出来,赢得了大批女性观众的喜爱。其后的《新世纪福音战士EVA》更是绪方声优生涯中的巅峰之作,她高水準的表演完美地诠释了男主角碇真嗣这个性格复杂的人物。她将真嗣的痛苦、不安、忧郁、怯懦表现得恰到好处,对语气、语调的拿捏更显纯熟,达到了增一分则多、减一分则少的境界。在表现人物凄厉、绝望的尖叫时也充满了力度,突破了一般女声优的极限,令人很难相信这会是一位女性的声音,体现出了她强劲的实力。

绪方惠美配的男性角色比女性角色有名。在女声优中,主要以饰演中性角色出名,乃至红到如此地步的,也只有绪方惠美。在《幽游白书》中饰演的冷静的美少年藏马(南野秀一)是最人气的角色,也是绪方惠美最受欢迎的角色之一;在《美少女战士》中配天王遥,虽说是「女性」却完全中性化,反而是女孩子心中的偶像。

因为绪方惠美出演的角色常常是美少年,故而使人产生一种错觉,即绪方惠美的人气度很大程度上是沾了可爱角色的光,其配音能力反而不受重视了。而《新世纪福音战士》中真嗣一角却彻底推翻了这种成见。从设定来看,无论是外形还是个性,真嗣并不是什幺讨巧的角色,更大程度上他只是个自闭和彆扭的孩子。绪方惠美将真嗣的痛苦、犹豫、怯懦表现得恰如其分。在高声的绝叫时,也很难辨认出这是女声优的声音。这种「高分贝惨叫」当然对真嗣或绪方惠美的人气度没什幺正面影响,但却体现了她配音的功力。 也许因为真嗣的出色表现,接下来的几年、绪方惠美露面比较频繁,而且拿到了很多相当有份量的角色。在CLAMP原作改编的三部作品中都有重要的角色:《魔法骑士》中的伊格尔和艾美诺;《魔卡少女樱》中的月城雪兔。

在《木偶师侦探左近》中,绪方惠美饰演男主角橘左近,天才人形师,长于推理的内向少年。原作中左近的绝活之一就是操纵木偶右近用「腹语」模仿他人的语声,然而就动画配音而言这根本不成问题。

当然并不是说绪方惠美不配女性角色,在《幽游白书》中她除了饰演藏马,还分别客串幽助所拯救的小孩以及雪村萤子的母亲。上文提到的《魔法骑士》中的艾美诺,声音听上去是很标準的少女嗓音,就配音而言,在这部作品裏比伊格尔更有说服力。此外,大家比较熟悉的《钢铁神兵BT'X》中的华莲,也是由绪方惠美演绎的。在《吸血姬美夕》等作品中她也有不错的表现。 绪方惠美也常常活跃在舞台上,并且曾到香港等地巡回演出。

饰演角色表

《弹丸论破:希望的学院与绝望的高中生》 苗木诚

《超级弹丸论破2:再见绝望学园》 狛枝凪斗

《幽游白书》 藏马

《美战士S》 天王遥,少年地场卫

《EVA》 碇真治

《鬼眼狂刀》真田幸村

《魔法骑士》 艾美洛,依古路

《天国女神》 祖莉安娜

《LAND LOCK》 雅卡赫妮

《足球小将》三杉淳

《BT’X》 华莲

《吸血姬美夕》 冷羽,松风

《我的女神》 莹一(儿童)

《Earthian Ⅲ》 Elvira

《不思议之国之美幸》 冬丽

《游戏王》 武藤游戏

《鬼神童子ZENKI》 后鬼

《前世今生》 速濑和宏

《CARD CAPTOR 樱》 月城雪兔

《南海奇皇》 大森茗

《银河警察2086》 MELVINA

《VIRUS》 莱因(レオン)

《ぽっぷゐナイル パラダゥス》 ショ-マ

《DEVILMAN LADY》 黑崎碧

《MAGIC MESSENGER》 绪形惠

《名侦探柯南》 永井亚矢子

《克雷斯塔尼亚的传说》 杰诺巴

《地狱老师》 饭岛久美子

《GTO》 村井树裏亚

《GS美神》 横岛之母

《木偶师侦探左近》 左近

《火圣旅团ダナサイト》 台羽哲郎

《マップス》 シアン

《ジバクくん》デッドくん(第十七话)

《小孩子的玩具》 羽山秋人

GAME《心跳回忆》 绒谷淳

《天使心》 北条司独眼女人杨芳玉绰号飞豹

专辑

1st album「Marine Legend」

发售日期:1995年4月21日

收录曲目:

1. 海神

作词:古河磨佐实,作曲、编曲:吉村倭瑳务

2. 正直さの内侧

作词、作曲:绪方惠美,编曲:岩室晶子

3. Deep Blue

作词:LaLa,作曲:吉村倭瑳务,编曲:友常正巳

4. Gentle Night

作词:古河磨佐实,作曲:五味千贺库,编曲:友常正巳

5. Sailing to you

作词、作曲:五味千贺库,编曲:菜月飒太

6. 6月のパレード

作词:LaLa,作曲:吉村倭瑳务,编曲:羽毛田丈史

7. in summer days

作词:五味千贺库,作曲:杦村真瑶志,编曲:友常正巳

8. ボートにのった日

作词:Mykey,作曲:杦村真瑶志,编曲:羽毛田丈史

9. 青い宝石の君

作词:榎户洋司,作曲:五味千贺库,编曲:羽毛田丈史

10. MERMAID DREAM

作词:绪方惠美,作曲:杦村真瑶志,编曲:菜月飒太

11. 纯情波乗少年

作词:堤泰之,作曲:木川田新,编曲:菜月飒太

2nd album「Winter Bird」

发售日期:1995年12月13日

收录曲目:

1. 时间旅行(Overture)

作曲:杦村真瑶志

2. 素颜の君のままで

作词、作曲:绪方惠美,编曲:ヤギハシカンペー

3. 空に溶けてゆきたい

作词:五味千贺库,作曲:绪方惠美,编曲:菜月飒太

4. FAR AWAY~みずいろの鸟~

作词:森由裏子,作曲、编曲:山本健司

5. 瞳の中の小さな太阳

作词:森由裏子,作曲、编曲:山本健司

6. 永远より永い未来へ

作词:森由裏子,作曲:绪方惠美,编曲:山本健司

7. たんぽぽ

作词、作曲:绪方惠美,编曲:岩室晶子

8. 暖炉で

作词:绪方惠美,作曲:吉村倭瑳务,编曲:菜月飒太

9. Let's get winter

作词、作曲:Mykey,编曲:ヤギハシカンペー

10. 未来を駆け抜ける车道

作词、作曲:五味千贺库,编曲:ヤギハシカンペー

11. 时间旅行

作词:绪方惠美,作曲:杦村真瑶志,编曲:菜月飒太

3rd album「多重人格 multipheno」

发售日期:1996年10月28日

收录曲目:

1. 红い河

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

2. 闇の扉

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

3. カミング・アウト

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

4. holy night

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

5. 伤つかない爱はいらない(album version)

作词:田村直美,作曲:田村直美、石川寛门,编曲:松尾早人

6. 落叶の手纸(album version)

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

7. lost paradise(duet with 高桥洋子)

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

8. アンバランスでいこう

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

9. "Dear,my angel"

作词、作曲:绪方惠美,编曲:松尾早人

10. never,Neverland

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

11. RUN(remix version)

作词:大川七濑,作曲、编曲:松尾早人

4th album「MO」

发售日期:1998年3月11日

收录曲目:

1. Can't go back my mission

作词、作曲:绪方惠美,编曲:ヤギハシカンペー

2. SAKURA

作词:绪方惠美,作曲、编曲:千住明

3. タイム・リープ

作词:绪方惠美,作曲、编曲:千住明

4. もう独りぼっちには戻れない

作词:森由裏子,作曲:小椋佳,编曲:松尾早人

5. 遅咲きの菜の花

作词:森由裏子,作曲:小椋佳,编曲:松尾早人

6. 风になる

作词:绪方惠美,作曲:有泽孝纪,编曲:猪股义周

7. 潮风にのせて

作词:绪方惠美,作曲:有泽孝纪,编曲:猪股义周

8. vacation map

作词:绪方惠美,作曲、编曲:村田和人

9. 3月の雨

作词:绪方惠美,作曲、编曲:村田和人

10. わからないでしょ

作词:松井五郎,作曲、编曲:后藤次利

11. ジェラシーの痕迹

作词:松井五郎,作曲:羽田一郎,编曲:松浦晃久

12. ガラスのラビリンス

作词、作曲:绪方惠美,编曲:ヤギハシカンペー

5th album「rain」【em:ou名义】

发售日期:2001年1月10日

收录曲目:

1. silver rain(piano version)

作词、作曲:em:ou,编曲:em:ou、井上俊次

2. freedom

作词:em:ou,作曲、编曲:住吉中

3. for tomorrow

作词:em:ou,作曲、编曲:内藤慎也

4. マッチ売りの少女

作词:em:ou,作曲、编曲:福原まり

5. hit man【电视节目《Excite Boxing》主题歌】

作词:em:ou,作曲、编曲:见良津健雄

6. 小さな革命

作词:em:ou,作曲、编曲:见良津健雄

7. song for you

作词:em:ou,作曲、编曲:内藤慎也

8. あしたは、晴れるだろう

作词:em:ou,作曲、编曲:加藤英彦

9. daydream…

作词:em:ou,作曲、编曲:见良津健雄

10. rain

作词:em:ou,作曲、编曲:住吉中

11. "sunrise,sunset"

作词:em:ou,作曲、编曲:大熊谦一

6th album「stop,and Go→」

发售日期:2003年7月2日

收录曲目:

1. -戦场- "prologue"

2. Byo-doでいきましょう

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和哉

3. wataridoriみたいに

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和哉

4. -戦场- "My Favorite Things"

5. From A Distance

作词、作曲:Julie Gold,编曲:西冈和哉

6. -戦场- "can't go back my mission"

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和哉

7. ただ明日のために

作词、作曲:冈崎律子,编曲:AKIO(畑亚贵)

8. can you hear me?

作词、作曲:冈崎律子,编曲:AKIO(畑亚贵)

9. -戦场- "蔷薇は美しく散る"

作词:山上路夫,作曲:马饲野康二,编曲:森藤晶司

10. -戦场- "行け!タイガーマスク"

作词:木谷梨男,作曲:菊池俊辅,编曲:西冈和哉

11. 僕たちの将来

作词、作曲:中岛美雪,编曲:森藤晶司

12. OH HAPPY DAY

作词、作曲:Edwin R. Hawkins,编曲:森藤晶司

13. never,Neverland

作词:em:ou,作曲:松尾早人,编曲:森藤晶司

14. オイルを注そう

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和哉

15. 月の満ちる夜

作词、作曲:em:ou,编曲:森藤晶司

[2004.10.22]

7th album「镜の国のアリス」

发售日期:2004年10月22日

收录曲目:

1. 镜の国のアリス

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和哉

2. ボクラノバショ

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和哉

3. 运命の轮

作词、作曲:em:ou,编曲:井上俊次

4. take it easy!

作词、作曲:em:ou,编曲:河野阳吾

5. 镇魂歌

作词、作曲:em:ou,编曲:须藤贤一

6. カーテンのゆれる午后

作词、作曲:em:ou,编曲:须藤贤一

7. live and let live

作词、作曲:em:ou,编曲:河野阳吾

8. 花

作词、作曲:em:ou,编曲:井上俊次、森藤晶司

9. 世界でいちばん大切な君のいないイヴ

作词、作曲:em:ou,编曲:森藤晶司

10. lady thief

作词、作曲:em:ou,编曲:森藤晶司

11. アヴェ・マリア

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和哉

12. ありがと

作词、作曲:em:ou,编曲:井上俊次

8th album「ヨアケノジカン」

发售日期:2006年7月5日

收录曲目:

1. believe me

作词、作曲:em:ou,编曲:须藤贤一

2. 月光

作词、作曲:em:ou,编曲:安濑圣

3. シンカ・シンカ

作词、作曲:em:ou,编曲:森藤晶司

4. 风の记忆

作词、作曲:em:ou,编曲:须藤贤一

5. いとおしくて

作词、作曲:em:ou,编曲:傈山善亲

6. おなきなさい

作词、作曲:em:ou,编曲:森藤晶司

7. あの交差点の真ん中で

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和哉

8. 不思议な岛のアリス

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和哉

9. knock

作词、作曲:em:ou,编曲:傈山善亲

10. 建设途中のビルの上から

作词、作曲:em:ou,编曲:大熊谦一

11. 约束するよ

作词、作曲:em:ou,编曲:森藤晶司

12. The break of dawn

作词、作曲:em:ou,编曲:西冈和也

迷你专辑

1st mini album「HALF MOON」

发售日期:1994年3月16日

收录曲目:

1. 告白の场所

作词:五味千贺库,作曲:いぬいなおき,编曲:菜月飒太

2. scene I

3. 満月のメッセージ

作词、作曲:五味千贺库,编曲:木下秀郎

4. scene II

5. HIKIGANEをひけ!

作词:LaLa,作曲:杦村真瑶志,编曲:木下秀郎

6. scene III

7. 三日月の栞

作词:LaLa,作曲:いぬいなおき,编曲:佐藤纯

8. scene IV

9. ENDLESS LOVE

作词:五味千贺库,作曲:杦村真瑶志,编曲:木下秀郎

10. scene V

11. HALF MOON

作词:绪方惠美,作曲:YUMI,编曲:佐藤纯

2nd mini album「サンタクロースになりたい」

发售日期:1995年12月13日

收录曲目:

1. サンタクロースになりたい

作词:森由裏子,作曲、编曲:坂本洋

2. Side Story I

3. いちばん素敌なHoly Night

作词:森由裏子,作曲、编曲:坂本洋

4. Side Story II

5. 书きかけのクリスマス・カード

作词:森由裏子,作曲、编曲:坂本洋

6. Side Story III

7. White Christmas

作词、作曲:IRVING BERLIN,编曲:坂本洋

精选专辑

1st best album「RUNNER」

发售日期:1999年6月30日

收录曲目:

1. RUN【《魔法骑士》角色歌】

作词:大川七濑,作曲、编曲:松尾早人

2. 罪【《魔法骑士》角色歌】

作词:大川七濑,作曲、编曲:松尾早人

3. Drive on the Milkyway

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

4. 伤つかない爱はいらない

作词: 田村直美,作曲:田村直美、石川宽门,编曲:松尾早人

5. 风の墓标【OVA《Landrock》主题歌】

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

6. 光を探して【《B'T X》角色歌】

作词:车田正美,作曲、编曲:千住明

7. ワインレッドの心

作词:井上阳水,作曲:玉置浩二,编曲:松尾早人

8. 落叶の手纸

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

9. タイム・リープ

作词:绪方惠美,作曲、编曲:千住明

10. ジェラシーの痕迹

作词:松井五郎,作曲:羽田一郎,编曲:松浦晃久

11. breath

作词:松井五郎,作曲、编曲:见良津健雄

12. サンタクロースになりたい

作词:森由裏子,作曲、编曲:坂本洋

13. vacation map

作词:绪方惠美,作曲、编曲:村田和人

14. "Dear,my angel"

作词、作曲:绪方惠美,编曲:松尾早人

15. RA・SE・N

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

16. ランナー【广播剧《Macross Generation》插曲】

作词:阿佐茜,作曲:羽田健太郎,编曲:松尾早人

2nd best album「アイタイ。」

发售日期:2002年12月4日

收录曲目:

●Disc-1 Character Song Selection

1.暗闇に红いバラ【《幽游白书》角色歌】

作词:森由裏子,作曲、编曲:山本健司

2. FLY HIGH【《魔天战神》角色歌】

作词:木本庆子,作曲、编曲:手冢理

3. 风になりたい【《美少女战士S》角色歌】

作词:芹泽类,作曲:柴矢俊彦,编曲:信田かずお

4. 无口な风【《更多!心跳回忆》插曲】

作词:大内正德,作曲、编曲:地狱车中村

5. 氷のナイフを抱いて【《幽游白书》角色歌】

作词:森由裏子,作曲、编曲:山本健司

6. 抱きしめれば永远が热い【《前世今生》片尾曲】

作词:原真弓,作曲:桑原芳郎,编曲:みつとみ俊郎

7. 罪【《魔法骑士》角色歌】

作词:大川七濑,作曲、编曲:松尾早人

8. RUN【《魔法骑士》角色歌】

作词:大川七濑,作曲、编曲:松尾早人

9. 星空のメッセージ【《Melty Cube》角色歌】

作词、作曲:绪方惠美,编曲:岩崎琢

10. 悲しみよ、天に届け【《魔法提琴手》角色歌】

作词:森由裏子,作曲:田中公平,编曲:根岸贵幸

11. ランナー【广播剧《Macross Generation》插曲】

作词:阿佐茜,作曲:羽田健太郎,编曲:松尾早人

12. 冷羽ひとり【《吸血姬美夕》插曲】

作词:垣野内成美,作曲、编曲:川井宪次

13. 自転车に乗って【《魔卡少女樱》角色歌】

作词:横山武,作曲、编曲:米光亮

●Disc-2 Girl Voice Selection

1. HALF MOON

作词:绪方惠美,作曲:YUMI,编曲:佐藤纯

2. 三日月の栞

作词:LaLa,作曲:いぬいなおき,编曲:佐藤纯

3. Sailing to you

作词、作曲:五味千贺库,编曲:菜月飒太

4. MERMAID DREAM

作词:绪方惠美,作曲:杦村真瑶志,编曲:菜月飒太

5. 纯情波乗少年

作词:堤泰之,作曲:木川田新,编曲:菜月飒太

6. 暖炉で

作词:绪方惠美,作曲:吉村倭瑳务,编曲:菜月飒太

7. たんぽぽ

作词、作曲:绪方惠美,编曲:岩室晶子

8. 红い河

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

9. アンバランスでいこう

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

10. 落叶の手纸

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

11. never,Neverland

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

12. わからないでしょ

作词:松井五郎,作曲、编曲:后藤次利

13. ガラスのラビリンス

作词、作曲:绪方惠美,编曲:ヤギハシカンペー

14. for tomorrow

作词:em:ou,作曲、编曲:内藤慎也

●Disc-3 Boy Voice Selection

1. ENDLESS LOVE

作词:五味千贺库,作曲:杦村真瑶志,编曲:木下秀郎

2. 正直さの内侧

作词、作曲:绪方惠美,编曲:岩室晶子

3. 青い宝石の君

作词:榎户洋司,作曲:五味千贺库,编曲:羽毛田丈史

4. FAR AWAY~みずいろの鸟~

作词:森由裏子,作曲、编曲:山本健司

5. 永远より永い未来へ

作词:森由裏子,作曲:绪方惠美,编曲:山本健司

6. 时间旅行

作词:绪方惠美,作曲:杦村真瑶志,编曲:菜月飒太

7. "Dear,my angel"

作词、作曲:绪方惠美,编曲:松尾早人

8. カミング・アウト

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

9. Can't go back my mission

作词、作曲:绪方惠美,编曲:ヤギハシカンペー

10. 潮风にのせて

作词:绪方惠美,作曲:有泽孝纪,编曲:猪股义周

11. hit man

作词:em:ou,作曲、编曲:见良津健雄

12. あしたは、晴れるだろう

作词:em:ou,作曲、编曲:加藤英彦

13. freedom

作词:em:ou,作曲、编曲:住吉中

14. "sunrise, sunset"

作词:em:ou,作曲、编曲:大熊谦一

15. song for you

作词:em:ou,作曲、编曲:内藤慎也

●Disc-4 Single Selection

1. 天気雨が降った日

作词:秋元康,作曲:鹤久政治,编曲:ヤギハシカンペー

2. 风の墓标

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

3. Drive on the Milkyway

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

4. ワインレッドの心

作词:井上阳水,作曲:玉置浩二,编曲:松尾早人

5. タイム・リープ

作词:绪方惠美,作曲、编曲:千住明

6. SAKURA

作词:绪方惠美,作曲、编曲:千住明

7. ジェラシーの痕迹

作词:松井五郎,作曲:羽田一郎,编曲:松浦晃久

8. breath

作词:松井五郎,作曲、编曲:见良津健雄

9. vacation map

作词:绪方惠美,作曲、编曲:村田和人

10. RA・SE・N

作词:绪方惠美,作曲、编曲:松尾早人

11. silver rain

作词、作曲:绪方惠美,编曲:ヤギハシカンペー

12. GAIA

作词:绪方惠美,作曲、编曲:千住明

13. おうちをつくろう

作词:em:ou,作曲、编曲:大熊谦一

14. 幻想诗华

作词:em:ou,作曲、编曲:大熊谦一

相关词条

相关搜索

其它词条